Opõe-se diretamente ao ato de expor ou tornar visível, indicando a ação de esconder ou manter algo em segredo.

Refere-se ao local ou ato de se esconder, o oposto de apresentar algo para ser visto.

Indica o ato de remover algo que estava exposto ou apresentado, o contrário de 'a-mostra'.

A a-mostra de arte reuniu obras de diversos artistas.

Composto de 'a-' (preposição) + 'mostra' (substantivo derivado de 'mostrar').

Intercambiável em muitos contextos, especialmente quando se refere a uma coleção de itens expostos para apreciação ou venda.

Preferível quando se quer enfatizar o ato de tornar algo visível ou público, especialmente em um contexto artístico ou cultural.

Usado quando o foco está em introduzir algo ou alguém a um público, ou em demonstrar o funcionamento de algo.

Ideal para indicar a ação de provar algo, seja por meio de exemplos práticos ou argumentos, ou para mostrar o uso de um produto.

Semelhante a 'exibição', mas frequentemente associado a eventos maiores, como feiras, exposições de arte ou científicas.

Refere-se especificamente à janela de uma loja onde produtos são expostos para atrair clientes. É uma forma específica de 'a-mostra' no contexto comercial.

Direct antonym of the verb 'to display', meaning to hide.

Synonym of 'conceal', used as an antonym for 'display'.

The English word 'display' encompasses both the act of showing ('to display') and the result of that act, the exhibition itself ('a display'). It's a very versatile term, used in contexts ranging from technology (phone display) to art and commerce. In Portuguese, the translation can vary between 'exibir', 'mostrar', 'exibição', 'mostra', depending on the specific context.

Usage as a verb, indicating the act of showing.

Usage as a noun, referring to the exhibition itself.

Common usage in technology, referring to screens.

Direct synonym for the noun 'display', referring to a public showing.

A more general term for 'display', can be used for both verb and noun.

Used when 'display' refers to the way something is arranged or put forward.

Antónimo directo del verbo 'to display', que significa esconder.

Sinónimo de 'ocultar', usado como antónimo de 'display'.

La palabra inglesa 'display' abarca tanto el acto de mostrar ('to display') como el resultado de ese acto, la exhibición en sí ('a display'). Es un término muy versátil, utilizado en contextos que van desde la tecnología (pantalla de móvil) hasta el arte y el comercio. En español, la traducción puede variar entre 'exhibir', 'mostrar', 'exhibición', 'muestra', dependiendo del contexto específico.

Uso como verbo, indicando el acto de exponer.

Uso como sustantivo, refiriéndose a la exposición en sí.

Sinónimo directo del sustantivo 'display', refiriéndose a una muestra pública.

Puede usarse como sinónimo de 'display' en el sentido de una pequeña cantidad representativa, pero 'exhibición' es más común para el concepto de mostrar.

Se usa cuando 'display' se refiere a la forma en que algo se presenta u organiza.

Antônimo direto do verbo 'to display', significando esconder.

Sinônimo de 'ocultar', usado como antônimo de 'display'.

A palavra 'display' em inglês abrange tanto o ato de mostrar ('to display') quanto o resultado desse ato, a exibição em si ('a display'). É um termo muito versátil, usado em contextos que vão desde tecnologia (display de celular) até arte e comércio. Em português, a tradução pode variar entre 'exibir', 'mostrar', 'exibição', 'mostra', dependendo do contexto específico.

Uso como verbo, indicando o ato de expor.

Uso como substantivo, referindo-se à exposição em si.

Sinônimo direto para o substantivo 'display', referindo-se a uma mostra pública.

Pode ser usado como sinônimo de 'display' no sentido de uma pequena quantidade representativa, mas 'exibição' é mais comum para o conceito de mostrar.

Usado quando 'display' se refere à forma como algo é apresentado ou organizado.

The act of hiding or not showing something.

Action of keeping something out of sight.

In Spanish, 'exhibición' generally refers to a public showing, as in a museum or gallery. It can also refer to the act of exhibiting something. In Brazil, 'exibição' is a similar term, but 'mostra' and 'exposição' are equally common, depending on the context. English 'display' is broader and can include electronic screens, while 'exhibición' rarely applies to that.

Refers to a public showing of objects or works.

Can refer to the presentation of data or information.

Uso en tecnología, refiriéndose a la visualización en pantallas.

The English term 'display' can be translated as 'exhibición' when referring to a showing.

Used in more informal contexts or for a smaller quantity than a large exhibition.

When 'exhibición' refers to the way something is shown or organized.

Acción de mantener algo fuera de la vista.

En español, 'exhibición' generalmente se refiere a una muestra pública, como en un museo o galería. Puede también referirse a la acción de exhibir algo. En Brasil, 'exibição' es un término similar, pero 'mostra' y 'exposição' son igualmente comunes, dependiendo del contexto. 'Display' en inglés es más amplio y puede incluir pantallas electrónicas, mientras que 'exhibición' raramente se aplica a eso.

Se refiere a una muestra pública de objetos u obras.

Puede referirse a la presentación de datos o información.

Sinónimo muy cercano, a menudo intercambiable, especialmente para eventos culturales o artísticos.

Se usa más para una porción representativa o una demostración breve, no tanto para una gran muestra.

Cuando la 'exhibición' implica mostrar cómo funciona algo.

Em espanhol, 'exhibición' geralmente se refere a uma mostra pública, como em um museu ou galeria. Pode também se referir à ação de exibir algo. No Brasil, 'exibição' é um termo similar, mas 'mostra' e 'exposição' são igualmente comuns, dependendo do contexto. 'Display' em inglês é mais amplo e pode incluir telas eletrônicas, enquanto 'exhibición' raramente se aplica a isso.

Refere-se a uma mostra pública de objetos ou obras.

Pode se referir à apresentação de dados ou informações.

O termo em inglês 'display' pode ser traduzido como 'exibição' quando se refere a uma mostra.

Usado em contextos mais informais ou para uma quantidade menor do que uma grande exibição.

Quando 'exhibición' se refere à forma como algo é mostrado ou organizado.

The action of keeping something out of sight.

In Brazil, 'amostra' is widely used in various contexts, from scientific (laboratory sample) to commercial (free product sample). The word carries the idea of a representative portion of a whole, whether for analysis, evaluation, or experimentation. Unlike 'exibição' or 'demonstração', which focus on the act of showing, 'amostra' focuses on the object being shown as a representation.

Common usage in medical and scientific contexts.

Refers to the act of showing something, like in an art exhibition.

Used when showing how something works or its features.

Similar to display, but can be more formal or academic.

La acción de mantener algo fuera de la vista.

En Brasil, 'amostra' se utiliza ampliamente en diversos contextos, desde el científico (muestra de laboratorio) hasta el comercial (muestra gratuita de producto). La palabra conlleva la idea de una porción representativa de un todo, ya sea para análisis, evaluación o experimentación. A diferencia de 'exhibición' o 'demostración', que se centran en el acto de mostrar, 'amostra' se centra en el objeto que se muestra como representación.

Uso común en contextos médicos y científicos.

Frecuente en marketing y comercio minorista.

Se refiere al acto de exhibir algo, como en una exposición de arte.

Se usa cuando se muestra el funcionamiento o características de algo.

Similar a exhibición, pero puede ser más formal o académica.

No Brasil, 'amostra' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o científico (amostra de laboratório) até o comercial (amostra grátis de produto). A palavra carrega a ideia de uma porção representativa de um todo, seja para análise, avaliação ou experimentação. Diferente de 'exibição' ou 'demonstração', que focam no ato de mostrar, 'amostra' foca no objeto que é mostrado como representação.

Uso comum em contextos médicos e científicos.

Refere-se ao ato de exibir algo, como em uma exposição de arte.

Usado quando se mostra o funcionamento ou características de algo.

Similar a exibição, mas pode ser mais formal ou acadêmica.

a-mostra

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (3)