Ele estudou tanto a tal ponto que passou no concurso.

Combinação das palavras 'a', 'tal', 'ponto' e 'que'.

Intercambiável em praticamente todos os contextos, mantendo a mesma estrutura e sentido de intensidade ou consequência.

Usado para enfatizar a maneira ou o modo como algo acontece, levando a uma consequência específica. É ligeiramente mais formal que 'a tal ponto que'.

Similar a 'de tal modo que', enfatiza a maneira ou a condição sob a qual algo ocorre, resultando em uma consequência. Possui um tom ligeiramente mais formal e literário.

Pode ser usado para indicar intensidade ou consequência, mas é mais comum em contextos onde a quantidade ou o grau são o foco principal. Às vezes, pode soar um pouco mais informal ou direto.

Similar a 'tanto que', foca na intensidade. É uma construção mais concisa e pode ser usada em contextos mais informais ou quando se busca brevidade.

Indicates the absence of a significant consequence or result.

The phrase 'to such an extent that' is used to introduce a clause that expresses the consequence or result of something mentioned in the main clause. It emphasizes the intensity or degree of something, leading to a specific outcome. It is common in both formal and informal contexts to connect cause and effect emphatically.

Indicates the direct and intense consequence of a previous action.

Shows the extreme result of a weather condition.

Similar emphasis on the level or extent reached.

More general, indicating a significant consequence.

Can imply a limit or a specific outcome reached.

La frase 'hasta tal punto que' se utiliza para introducir una cláusula que expresa la consecuencia o el resultado de algo mencionado en la cláusula principal. Enfatiza la intensidad o el grado de algo, llevando a un resultado específico. Es común tanto en contextos formales como informales para conectar causa y efecto de manera enfática.

Indica la consecuencia directa e intensa de una acción previa.

Muestra el resultado extremo de una condición climática.

Indica a ausência de consequência ou resultado esperado.

A locução conjuntiva 'a tal ponto que' é utilizada para introduzir uma oração que expressa a consequência ou o resultado de algo mencionado na oração principal. Ela enfatiza a intensidade ou o grau de algo, levando a um desfecho específico. É comum em contextos formais e informais para conectar causa e efeito de maneira enfática.

Indica a consequência direta e intensa de uma ação anterior.

Mostra o resultado extremo de uma condição climática.

Expressa a maneira ou o modo como algo acontece, levando a uma consequência.

Usado para intensificar um adjetivo ou advérbio, seguido de uma consequência.

Puede implicar un límite o un resultado específico alcanzado.

Indica la ausencia de una consecuencia o resultado significativo.

Énfasis similar en el nivel o grado alcanzado.

Más general, indica una consecuencia significativa.

Similar, mas pode indicar um limite ou um grau alcançado.

a-tal-ponto-que

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)