Opõe-se diretamente à ideia de cessar ou desistir, indicando a persistência em uma ação, estado ou relação.

Refere-se à ação de preservar, sustentar ou não desistir de algo, opondo-se ao ato de abandonar.

Contrasta com o abandono que implica negligência ou falta de atenção, focando na ação de zelar e dar atenção.

Ele está abandonando o projeto por falta de interesse.

Quando o abandono se refere a um esforço, projeto ou objetivo, 'desistindo' enfatiza a interrupção da tentativa.

Um sinônimo geral para 'abandonando', frequentemente usado em contextos mais amplos, como deixar um lugar ou uma situação.

Similar a 'deixando', mas pode ter uma conotação mais informal ou de desapego abrupto.

Expressão idiomática que reforça a ideia de desistir de algo ou alguém, de forma mais enfática e muitas vezes definitiva.

Quando o abandono envolve falta de cuidado, atenção ou responsabilidade para com algo ou alguém.

The English gerund 'abandoning' is used to describe actions in progress, similar to the Portuguese '-ndo' form. It can range from physically leaving a place or person to ceasing involvement in a plan or responsibility. The connotation is often negative, implying a failure to fulfill an obligation or commitment.

Indicates the ongoing action of giving up on something.

Refers to the act of leaving someone helpless.

Suggests leaving someone or something, often with a sense of betrayal.

Often used for leaving a post, duty, or military service.

The Spanish gerund 'abandonando' describes ongoing actions, similar to Portuguese and English. It covers physical departure and cessation of involvement, often carrying a negative connotation of failing duties.

Implies leaving something or stopping something.

Emphasizes the lack of help or protection.

A more general term for the act of leaving or not taking something along.

Oposto à ideia de deixar ou negligenciar.

O gerúndio 'abandoning' em inglês é usado para descrever ações em andamento, similar ao '-ndo' em português. Pode abranger desde o abandono físico de um local ou pessoa até a desistência de um plano ou responsabilidade. A conotação é frequentemente negativa, implicando uma falha em cumprir uma obrigação ou compromisso.

Indica a ação contínua de desistir de algo.

Refere-se à ação de deixar alguém desamparado.

Implica cessar um esforço ou intenção.

Sugere deixar alguém ou algo, muitas vezes com um senso de traição.

Usado frequentemente para deixar um posto, dever ou serviço militar.

El gerundio 'abandonando' en español se usa para describir acciones en curso, similar a las formas '-ndo' en portugués y '-ing' en inglés. Puede abarcar desde el abandono físico de un lugar o persona hasta la renuncia a un plan o responsabilidad. La connotación suele ser negativa, implicando una falta de cumplimiento de una obligación o compromiso.

Indica la acción continua de desistir de algo.

Se refiere al acto de dejar a alguien desamparado.

Enfatiza la falta de ayuda o protección.

Término más general para el acto de partir o no llevar consigo.

O gerúndio 'abandonando' em espanhol é usado para descrever ações em andamento, similar ao '-ndo' em português e '-ing' em inglês. Pode abranger desde o abandono físico de um local ou pessoa até a renúncia a um plano ou responsabilidade. A conotação é frequentemente negativa, implicando uma falha em cumprir uma obrigação ou compromisso.

Termo mais geral para o ato de partir ou não levar consigo.

O gerúndio 'abandonando' em português do Brasil é amplamente utilizado para descrever ações em andamento, similar ao '-ing' em inglês. Pode abranger desde o abandono físico de um local ou pessoa até a desistência de um plano ou responsabilidade. A conotação pode variar de neutra a negativa, dependendo do contexto.

Enfatiza a falta de cuidado ou atenção devida.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

abandonando

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (3)