Opõe-se ao sentido de algo que se torna antigo, obsoleto ou deteriorado, indicando a adoção de novas tecnologias, métodos ou estilos.

Contrasta com o estado de algo que se tornou desatualizado ou obsoleto, implicando a incorporação de novidades ou informações recentes.

Conjugação com pronome oblíquo átono o

O sistema antigo já abolorece com as novas tecnologias.

Usado para descrever o processo de formação de mofo em objetos, especialmente alimentos ou tecidos.

Similar a embolorar, refere-se à formação de mofo, mas pode ser usado de forma mais genérica para objetos ou ambientes.

Usado para descrever ideias, tecnologias ou objetos que perderam sua utilidade ou relevância com o tempo, não necessariamente por deterioração física.

Similar a 'tornar-se obsoleto', mas foca mais na falta de utilização prática ou popularidade.

Pode indicar que algo se tornou antigo ou menos importante em comparação com algo mais novo ou moderno, mas não carrega a conotação de deterioração ou mofo.

Refere-se ao processo natural de aquisição de idade, aplicado a seres vivos ou objetos inanimados, mas sem a implicação direta de deterioração ou mofo.

Similar a 'envelhecer', mas mais informal e direto, sem a conotação específica de mofo ou obsolescência.

Usado especificamente para tendências, estilos ou objetos que deixam de ser populares ou atuais.

To make something current or more advanced.

To continue to exist or be in use for a long period.

The phrase 'become obsolete' signifies that something is no longer useful, needed, or fashionable, often due to technological progress or changing societal norms. It implies a process of decline and eventual irrelevance. This concept is central to discussions about product lifecycles, innovation, and the pace of change in modern society.

Common usage to describe the loss of relevance of objects or ideas.

Applied to trends and customs that lose popularity.

Idiomatic expression indicating loss of utility or popularity.

Indicates that something is no longer current or modern.

Suggests a loss of modernity, often related to style or trends.

Hacer que algo sea actual o más avanzado.

Continuar existiendo o en uso durante un largo período.

La frase 'becomes obsolete' en inglés se traduce como 'se vuelve obsoleto' en español. Describe el proceso por el cual algo deja de ser útil, necesario o de moda, a menudo debido al progreso tecnológico o a cambios en las normas sociales. Implica un declive y una eventual irrelevancia.

Nota en español sobre el uso de 'volverse obsoleto' para describir la pérdida de relevancia.

Expresión idiomática que indica pérdida de utilidad o popularidad.

Indica que algo ya no está actualizado o es moderno.

Continuar existindo ou em uso por um longo período.

O termo 'becomes obsolete' em inglês corresponde ao verbo 'abolorecer' em português. Refere-se ao processo de algo se tornar desatualizado, inútil ou sem relevância devido a novas tecnologias, tendências ou mudanças sociais. É um conceito comum na indústria, design e cultura.

Nota de registo sobre o uso de 'abolorecer' para descrever a perda de relevância.

Expressão idiomática que indica perda de utilidade ou popularidade.

Indica que algo não está mais atual ou moderno.

The Spanish phrase 'se vuelve obsoleto' translates to 'becomes obsolete' in English. It describes the process by which something loses its utility, relevance, or popularity over time, especially due to advancements or changing trends. It is a common concept in technology, fashion, and culture.

Note in English about the usage of 'se vuelve obsoleto' to describe loss of relevance.

Aplicado a tendencias y costumbres que pierden popularidad.

Se refiere a la pérdida de popularidad de algo, especialmente en moda o tendencias.

El verbo 'abolorecer' en portugués se traduce como 'volverse obsoleto' en español. Describe el proceso por el cual algo pierde su utilidad, relevancia o popularidad con el tiempo, especialmente debido a avances o cambios de tendencias. Es un concepto común en tecnología, moda y cultura, evocando una sensación de decadencia o de quedarse atrás.

A expressão 'se vuelve obsoleto' em espanhol corresponde ao verbo 'abolorecer' em português. Descreve o processo pelo qual algo perde sua utilidade, relevância ou popularidade ao longo do tempo, especialmente devido a avanços ou mudanças de tendências. É um conceito comum em tecnologia, moda e cultura.

Nota em português sobre o uso de 'abolorecer' para descrever a perda de relevância.

The verb 'abolorecer' describes the process by which something loses its utility, relevance, or popularity over time, especially due to advancements or changing trends. It is often associated with technology, fashion, ideas, and customs. The word evokes a sense of decay or being left behind.

El verbo 'abolorecer' describe el proceso por el cual algo pierde su utilidad, relevancia o popularidad con el tiempo, especialmente debido a avances o cambios de tendencias. A menudo se asocia con tecnología, moda, ideas y costumbres. La palabra evoca una sensación de decadencia o de quedarse atrás.

Uso común para describir la pérdida de relevancia de objetos o ideas.

O verbo 'abolorecer' descreve o processo pelo qual algo perde sua utilidade, relevância ou popularidade ao longo do tempo, especialmente devido a avanços ou mudanças de tendências. É frequentemente associado a tecnologia, moda, ideias e costumes. A palavra evoca uma sensação de decadência ou de ser deixado para trás.

Uso comum para descrever a perda de relevância de objetos ou ideias.

Aplicado a tendências e costumes que perdem popularidade.

abolorecer

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (8)

Antônimos (2)