Oposto à feiura ou repulsa que 'abominável' evoca. Algo bonito é agradável aos sentidos ou ao espírito.

Oposto à repulsa e ao horror. Algo encantador atrai e agrada, o contrário de 'abominável'.

Expressa admiração e prazer, o oposto da aversão e do desgosto causados por algo abominável.

Indica excelência e aprovação, o oposto de algo que é detestável e inaceitável como 'abominável'.

Refere-se a algo ou alguém que inspira afeto e simpatia, o oposto de algo que causa repulsa e aversão como 'abominável'.

Oposto à feiura e ao horror. Algo deslumbrante causa admiração intensa, o contrário de 'abominável'.

Que é detestável:

Que não se consegue suportar:

O comportamento abominável do ditador chocou o mundo.

A comida servida no restaurante era abominável.

Do latim 'abominabilis', derivado de 'abominari' (detestar, odiar).

Não sei como é a vida de um patife, nunca o fui; mas de a de um homem honesto é abominável.

As ditaduras fomentam a opressão, as ditaduras fomentam o servilismo, as ditaduras fomentam a crueldade; mas o mais abominável é que elas fomentam a idiotia.

O primeiro-ministro britânico, Gordon Brown, tinha condenado a proposta da marcha como "abominável e ofensiva".

A artista Siu-lan Ko qualificou o fato como "abominável.

Acuso o Ministério da Guerra de ter promovido na imprensa, particularmente no L'Éclair e no L'Écho de Paris, uma campanha abominável, para manipular a opinião pública e acobertar sua falha.

É um sinônimo direto e intercambiável com 'abominável', com o mesmo grau de intensidade e significado.

Usado para expressar um forte sentimento de aversão ou repulsa, muito similar a abominável.

Enfatiza a ideia de algo que merece condenação ou maldição, um grau elevado de repulsa.

Indica algo que provoca ódio, muito próximo de abominável em termos de repulsa.

Similar a odiável, descreve algo que causa ou inspira ódio.

É um sinônimo mais brando, indicando algo que causa desconforto ou desgosto, mas sem a intensidade de repulsa de 'abominável'.

Indica algo que causa aborrecimento, tédio ou enfado. É menos intenso que 'abominável', que denota repulsa e horror.

Refere-se a algo ou alguém que causa antipatia, uma aversão mais pessoal e menos moral ou ética do que 'abominável'.

Direct opposite, indicating something that inspires love or affection.

Refers to something or someone that is kind and pleasant.

The word 'abominable' carries a strong semantic weight, indicating not just dislike, but deep horror or moral revulsion. It is often used to describe cruel acts, unsanitary conditions, or extremely negative qualities, transcending mere 'bad' to reach a level of intense aversion.

Referring to a morally reprehensible action.

Indicates something deserving of condemnation or hatred.

Used to describe something extremely unpleasant or of poor quality.

Oposto direto, indicando algo que inspira amor ou afeição.

Refere-se a algo ou alguém que é gentil e agradável.

A palavra 'abominable' carrega um peso semântico forte, indicando não apenas desagrado, mas um profundo horror ou repulsa moral. É frequentemente usada para descrever atos cruéis, condições insalubres ou qualidades extremamente negativas, transcendendo o mero 'ruim' para atingir um nível de aversão intensa.

Descrição de uma situação desagradável.

Referindo-se a uma ação moralmente repreensível.

Indica algo que merece condenação ou ódio.

Usado para descrever algo extremamente desagradável ou de má qualidade.

Opuesto directo, indicando algo que inspira amor o afecto.

Se refiere a algo o alguien que es gentil y agradable.

La palabra 'abominable' tiene un peso semántico fuerte, indicando no solo desagrado, sino un profundo horror o repulsión moral. Se usa a menudo para describir actos crueles, condiciones insalubres o cualidades extremadamente negativas, trascendiendo el simple 'malo' para alcanzar un nivel de aversión intensa.

Describiendo una situación desagradable.

Refiriéndose a una acción moralmente reprobable.

Usado para describir algo extremadamente desagradable o de mala calidad.

A palavra 'abominável' carrega um peso semântico forte, indicando não apenas desagrado, mas um profundo horror ou repulsa moral. É frequentemente usada para descrever atos cruéis, condições insalubres ou qualidades extremamente negativas, transcendendo o mero 'ruim' para atingir um nível de aversão intensa.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

abominável

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (8)

Antônimos (6)