Opõe-se diretamente ao estado de tédio e descontentamento causado pelo aborrecimento, indicando um estado de prazer e entretenimento.

Contrasta com a falta de estímulo e o desinteresse que levam ao aborrecimento, sugerindo um estado de atenção e engajamento positivo.

Oposto ao sentimento de desagrado e contrariedade que caracteriza o aborrecimento, indicando um estado de satisfação e contentamento.

Indica um prazer intenso e uma satisfação profunda, o oposto do desprazer e do tédio associados ao aborrecimento.

Espero que não aborreçamos com a longa viagem.

Não queremos que as nossas reclamações os aborreçamos.

Do latim 'aborrescere', significando 'aborrecer', 'desgostar'.

Quando o aborrecimento é causado pela monotonia, falta de estímulo ou tédio prolongado.

Similar a 'entediarmos', mas pode implicar um cansaço mais profundo ou uma aversão a algo repetitivo.

Quando o aborrecimento surge de uma atividade ou situação que se torna exaustiva ou desgastante, levando ao desânimo.

Usado para expressar um aborrecimento mais leve, uma contrariedade ou um leve descontentamento, muitas vezes causado por algo ou alguém que incomoda.

Quando o aborrecimento advém da repetição excessiva de algo, levando à saturação e à perda de interesse.

Quando o aborrecimento é causado por algo ou alguém que perturba, causa desassossego ou irritação.

Quando o aborrecimento se manifesta como uma reação de raiva ou impaciência diante de algo desagradável ou provocador.

Quando o aborrecimento surge de uma oposição, de ter vontades ou expectativas frustradas.

Arousing curiosity or interest; opposite of 'boring'.

Capturing attention or interest; opposite of 'boring'.

The verb 'bore' in English, similar to 'aburrir' in Spanish and 'aborrecer' in Portuguese, describes the action of causing boredom or annoyance. The form 'bore' is the past participle and simple past tense of the verb 'to bore'. In English, it's common to use 'to bore someone' (to cause them to feel bored) or 'to be bored' (to feel bored).

Expresses the hope of not feeling bored or weary.

Indicates the action of causing tedium to someone.

Causing weariness or boredom; adjective related to 'bore'.

Not arousing curiosity or interest; synonymous with something that 'bores'.

Que despierta interés; opuesto a 'aburrido'.

Que llama la atención o el interés; opuesto a 'aburrido'.

El verbo 'bore' en inglés, similar a 'aburrir' en español y 'aborrecer' en portugués, describe la acción de causar tedio o molestia. La forma 'bore' es el participio pasado y el pasado simple del verbo 'to bore'. En inglés, es común usar 'to bore someone' (causar aburrimiento a alguien) o 'to be bored' (sentirse aburrido).

Indica la acción de causar tedio a alguien.

Que causa tedio; adjetivo relacionado a 'bore'.

Que no despierta interés; sinónimo de algo que 'aburre'.

Que desperta interesse; oposto de 'boring'.

Que cativa ou prende a atenção; oposto de 'boring'.

O verbo 'bore' em inglês, assim como 'aburrir' em espanhol e 'aborrecer' em português, descreve a ação de causar tédio ou enfado. A forma 'bore' é o particípio passado e o passado simples do verbo 'to bore'. Em inglês, é comum usar 'to bore someone' (aborrecer alguém) ou 'to be bored' (estar entediado). A tradução para o português 'aborrecer' captura bem essa dualidade.

Expressa a esperança de não sentir tédio.

Indica a ação de causar tédio a alguém.

Que causa tédio; adjetivo relacionado a 'bore'.

Que não desperta interesse; sinônimo de algo que 'bores'.

Arousing curiosity or interest; opposite of 'aburrido'.

Appealing or engaging; opposite of 'aburrido'.

The Spanish verb 'aburrir', like 'bore' in English and 'aborrecer' in Portuguese, describes the action of causing boredom or annoyance. The form 'aburrir' is the infinitive. In Spanish, it's common to use 'aburrir a alguien' (to bore someone) or 'aburrirse' (to get bored, to feel bored). The Portuguese translation 'aborrecer' captures this duality well.

Indicates the action of causing boredom to someone.

Causing boredom; adjective related to 'aburrir'.

Not arousing interest; synonymous with something that 'aburre'.

El verbo 'aburrir' en español, al igual que 'bore' en inglés y 'aborrecer' en portugués, describe la acción de causar tedio o molestia. La forma 'aburrir' es el infinitivo. En español, es común usar 'aburrir a alguien' (causar aburrimiento a alguien) o 'aburrirse' (sentirse aburrido). La traducción al portugués 'aborrecer' capta bien esta dualidad.

Que causa tedio; adjetivo relacionado a 'aburrir'.

Que desperta interesse; oposto de 'aburrido'.

Que chama a atenção ou o interesse; oposto de 'aburrido'.

O verbo 'aburrir' em espanhol, assim como 'bore' em inglês e 'aborrecer' em português, descreve a ação de causar tédio ou enfado. A forma 'aburrir' é o infinitivo. Em espanhol, é comum usar 'aburrir a alguien' (aborrecer alguém) ou 'aburrirse' (aborrecer-se, sentir tédio). A tradução para o português 'aborrecer' captura bem essa dualidade.

Que causa tédio; adjetivo relacionado a 'aburrir'.

Que não desperta interesse; sinônimo de algo que 'aburre'.

To arouse curiosity or attention; opposite of feeling bored.

To give pleasure or satisfaction; opposite of boring.

The form 'aborreçamos' corresponds to the first-person plural of the present subjunctive of the verb 'aborrecer'. The subjunctive mood is used to express wishes, doubts, hypotheses, or emotions. In Brazilian Portuguese, 'aborrecer' is commonly used both to describe the state of feeling bored ('Eu me aborreço') and the action of causing boredom to someone ('Ele me aborrece'). The conjugation 'aborreçamos' fits into sentences expressing a wish or a hypothetical condition for the group 'we'.

Indicates the intention not to cause boredom or annoyance to someone.

To feel weary or dull; first-person plural present subjunctive.

To cause irritation or displeasure; first-person plural present subjunctive.

Despertar interés; opuesto a sentir tedio.

Causar placer o satisfacción; opuesto a aburrir.

La forma 'aborreçamos' corresponde a la primera persona del plural del presente de subjuntivo del verbo 'aborrecer'. El modo subjuntivo se utiliza para expresar deseos, dudas, hipótesis o emociones. En portugués de Brasil, 'aborrecer' se usa comúnmente tanto para describir el estado de sentir aburrimiento ('Eu me aborreço') como la acción de causar aburrimiento a alguien ('Ele me aborrece'). La conjugación 'aborreçamos' encaja en frases que expresan un deseo o una condición hipotética para el grupo 'nosotros'.

Expresa el deseo de no sentir tedio o hastío.

Indica la intención de no causar tedio o molestia a alguien.

Sentir tedio; primera persona del plural del presente de subjuntivo.

Causar molestia; primera persona del plural del presente de subjuntivo.

Demonstrar interesse; oposto de sentir tédio.

Causar prazer ou satisfação; oposto de aborrecer.

A forma 'aborreçamos' é a primeira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'aborrecer'. O subjuntivo é usado para expressar desejos, dúvidas, hipóteses ou emoções. No Brasil, o verbo 'aborrecer' é comumente usado tanto para descrever o estado de sentir tédio ('Eu me aborreço') quanto para a ação de causar tédio a alguém ('Ele me aborrece'). A conjugação 'aborreçamos' se encaixa em frases que expressam um desejo ou uma condição hipotética para o grupo 'nós'.

Expressa o desejo de não sentir tédio ou enfado.

Indica a intenção de não causar tédio ou chateação a alguém.

Sentir tédio; primeira pessoa do plural do presente do subjuntivo.

Causar aborrecimento; primeira pessoa do plural do presente do subjuntivo.

aborreçamos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (8)

Antônimos (4)