Opõe-se diretamente ao sentimento de desinteresse e tédio que 'aborrecível' evoca. Algo interessante prende a atenção e desperta curiosidade.

Contrasta com a monotonia e o desagrado de algo aborrecível, indicando uma atividade ou situação que proporciona prazer, alegria e entretenimento.

Refere-se a algo que causa grande excitação, entusiasmo e vivacidade, o oposto de algo que causa tédio e desânimo.

A palestra foi extremamente aborrivel, todos dormiram.

Erro ortográfico de 'aborrecível', derivado do verbo 'aborrecer'.

Intercambiável em praticamente todos os contextos, pois é a forma mais direta e comum de expressar a ideia de algo que causa aborrecimento.

Usado quando o aborrecimento é causado pela monotonia, falta de novidade ou duração excessiva de algo.

Mais informal e direto, indicando algo que incomoda, irrita ou é desagradável de forma geral.

Similar a 'entediante', enfatiza a qualidade de causar tédio, geralmente por ser longo, monótono ou repetitivo.

Termo coloquial para algo sem graça, sem valor, que decepciona ou é de má qualidade, gerando um sentimento de aborrecimento pela falta de algo melhor.

Indica falta de vivacidade, de interesse ou de originalidade, o que pode levar ao aborrecimento.

Giving a sense of happy satisfaction or enjoyment.

Annoying is a common adjective used to describe something or someone that causes irritation or displeasure. It's versatile and can be applied to a wide range of situations, from minor inconveniences to more significant sources of frustration. The intensity can range from mildly bothersome to extremely irritating.

Describing an unpleasant sensory experience.

Causing weariness or boredom through dullness or length.

Annoying es un adjetivo común en inglés para describir algo o alguien que causa irritación o disgusto. Su traducción al español puede variar según el contexto, siendo 'molesto', 'irritante' o 'tedioso' algunas de las opciones más comunes. La intensidad de la molestia puede variar desde leve hasta muy fuerte.

Que causa cansancio o aburrimiento por su duración o falta de interés.

Que resulta difícil de soportar o aguantar.

O termo 'annoying' em inglês descreve algo ou alguém que causa irritação ou aborrecimento. É um adjetivo comum e amplamente utilizado em diversas situações, desde comentários sobre o clima até críticas a comportamentos. Sua tradução para o português pode variar entre 'aborrecível', 'irritante' ou 'chato', dependendo do contexto e da intensidade do sentimento.

Que causa tédio ou enfado por sua duração ou falta de interesse.

Que tem a capacidade de aborrecer; entediante.

The Spanish word 'molesto' is an adjective describing something or someone that causes discomfort, irritation, or annoyance. It's a general term applicable to various situations, from an unpleasant noise to an irritating behavior. Its translation into English can be 'annoying', 'irritating', 'bothersome', or 'unpleasant', depending on the specific nuance.

Too long, slow, or dull; tiresome or monotonous.

El adjetivo 'molesto' en español se utiliza para describir aquello que causa incomodidad, fastidio o irritación. Es una palabra muy común y se aplica a una amplia gama de situaciones, desde un sonido desagradable hasta una persona o acción que resulta pesada. Su intensidad puede variar desde una leve incomodidad hasta una fuerte irritación.

O termo 'molesto' em espanhol é um adjetivo que descreve algo ou alguém que causa incômodo, irritação ou aborrecimento. É uma palavra de uso geral, aplicável a diversas situações, desde um barulho incômodo até um comportamento irritante. Sua tradução para o português pode ser 'aborrecível', 'irritante', 'chato' ou 'incômodo', dependendo da nuance específica.

Arousing curiosity or attention; holding interest.

The term 'aborrivel' is often considered an incorrect or colloquial form of 'aborrecível' or 'aborrecido' in Brazilian Portuguese. While understood, its usage might sound less formal or even grammatically flawed in more careful contexts. The distinction between 'aborrecível' (capable of causing annoyance) and 'aborrecido' (annoyed or causing annoyance) is subtle, but 'aborrivel' tends to cover both senses generically.

Causing weariness or boredom due to length or dullness.

El término 'aborrivel' se considera a menudo una forma incorrecta o coloquial de 'aborrecível' o 'aborrecido' en portugués brasileño. Aunque se entiende, su uso puede sonar menos formal o incluso gramaticalmente defectuoso en contextos más cuidados. La distinción entre 'aborrecível' (que tiene la capacidad de aburrir) y 'aborrecido' (que está aburrido o que causa aburrimiento) es sutil, pero 'aborrivel' tiende a abarcar ambos sentidos de forma genérica.

O termo 'aborrivel' é frequentemente considerado uma forma incorreta ou popular de 'aborrecível' ou 'aborrecido'. Embora compreendido, seu uso pode soar menos formal ou até mesmo como um erro gramatical em contextos mais cuidados. A distinção entre 'aborrecível' (que tem a capacidade de aborrecer) e 'aborrecido' (que está aborrecido ou que causa aborrecimento) é sutil, mas 'aborrivel' tende a abranger ambos os sentidos de forma genérica.

Informal, causa irritação ou desinteresse.

aborrivel

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (3)