Oposto direto de 'abstracção' no sentido de algo que é real, tangível e não apenas uma ideia. Refere-se à qualidade de ser concreto.

Contrapõe a 'abstracção' como o estado de ser real, o que existe de fato, em oposição a algo puramente mental ou imaginário.

Oposto de 'abstracção' quando este se refere a algo que pode ser percebido pelos sentidos, que é específico e não geral ou teórico.

Contrasta com 'abstracção' no sentido de algo particular, detalhado e bem definido, em oposição a uma ideia geral ou conceito vago.

A abstração de detalhes irrelevantes é crucial para a análise.

A matemática lida com conceitos de grande abstração.

Usado quando 'abstracção' se refere a uma representação mental de algo, uma ideia geral desvinculada de exemplos particulares.

Sinônimo direto quando 'abstracção' se refere a um pensamento, uma noção ou um conceito que não é tangível.

Adequado quando 'abstracção' se refere ao ato ou resultado de pensar, especialmente em termos gerais ou teóricos.

Usado quando 'abstracção' se refere a uma compreensão geral ou ideia sobre algo, muitas vezes de forma não detalhada.

Preferível quando 'abstracção' se refere a um afastamento mental ou emocional de uma situação ou realidade, focando na ideia de não envolvimento.

Similar a 'distanciamento', mas pode implicar um afastamento mais físico ou de uma situação específica, enquanto 'abstracção' é mais mental.

Usado quando 'abstracção' se refere a um afastamento mental de um assunto ou realidade imediata, mas com uma conotação de fuga ou distração.

Aplicável quando 'abstracção' denota um distanciamento ou isolamento de algo concreto, como uma ideia separada da prática.

Direct opposite, refers to what is tangible and real.

Opposite to the generality inherent in abstraction.

The term 'abstraction' in English refers to the quality of being abstract, an idea or concept that is not concrete. It encompasses both the mental process of isolating general characteristics and the result of this process. It is a fundamental term in fields such as philosophy, mathematics, and the arts, describing the ability to think in theoretical and conceptual terms, distancing oneself from the particular.

Usage in academic and philosophical contexts.

Refers to a general idea or mental representation.

Close synonym, focusing on the mental aspect.

Refers to what is fundamental, stripped of accidental characteristics.

Opuesto directo, se refiere a lo tangible y real.

Opuesto a la generalidad inherente a la abstracción.

La palabra 'abstraction' en inglés, al ser traducida al español, se refiere a la cualidad de ser abstracto, una idea o concepto que no es concreto. Abarca tanto el proceso mental de aislar características generales como el resultado de este proceso. Es un término fundamental en campos como la filosofía, las matemáticas y las artes, describiendo la capacidad de pensar en términos teóricos y conceptuales, distanciándose de lo particular.

Uso en contextos académicos y filosóficos.

Se refiere a una idea general o representación mental.

Sinónimo cercano, enfocado en el aspecto mental.

Se refiere a lo fundamental, despojado de características accidentales.

Oposto direto, refere-se ao que é tangível e real.

Oposto à generalidade inerente à abstração.

A palavra 'abstraction' em inglês, quando traduzida para o português do Brasil, refere-se à qualidade de ser abstrato, uma ideia ou conceito que não é concreto. Abrange tanto o processo mental de isolar características gerais quanto o resultado desse processo. É um termo fundamental em áreas como filosofia, matemática e artes, descrevendo a capacidade de pensar em termos teóricos e conceituais, distanciando-se do particular.

Uso em contextos acadêmicos e filosóficos.

Refere-se a uma ideia geral ou representação mental.

Sinônimo próximo, focado no aspecto mental.

Refere-se ao que é fundamental, despojado de características acidentais.

The Spanish word 'abstracción', when translated to English, refers to the quality of being abstract, an idea or concept that is not concrete. It encompasses both the mental process of isolating general characteristics and the result of this process. It is a fundamental term in fields such as philosophy, mathematics, and the arts, describing the ability to think in theoretical and conceptual terms, distancing oneself from the particular.

A palavra 'abstracción' em espanhol, quando traduzida para o português do Brasil, refere-se à qualidade de ser abstrato, uma ideia ou conceito que não é concreto. Abrange tanto o processo mental de isolar características gerais quanto o resultado desse processo. É um termo fundamental em áreas como filosofia, matemática e artes, descrevendo a capacidade de pensar em termos teóricos e conceituais, distanciando-se do particular.

The English word 'abstraction' encompasses both the mental process of separating general characteristics from specific objects and the result of this process: a non-concrete idea or concept. It is widely used in philosophy, mathematics, arts, and daily life to describe the ability to think theoretically or conceptually, distancing oneself from the particular and the concrete. Abstract art, for instance, is a field where the term is fundamental, referring to works that do not seek to represent reality faithfully.

La palabra 'abstracción' en español abarca tanto el proceso mental de separar características generales de objetos específicos como el resultado de este proceso: una idea o concepto no concreto. Se utiliza ampliamente en filosofía, matemáticas, artes y en la vida cotidiana para describir la capacidad de pensar de forma teórica o conceptual, distanciándose de lo particular y lo concreto. El arte abstracto, por ejemplo, es un campo donde el término es fundamental, refiriéndose a obras que no buscan representar la realidad de forma fiel.

A palavra 'abstração' em português do Brasil abrange tanto o processo mental de separar características gerais de objetos específicos quanto o resultado desse processo: uma ideia ou conceito não concreto. É amplamente utilizada em filosofia, matemática, artes e no cotidiano para descrever a capacidade de pensar de forma teórica ou conceitual, distanciando-se do particular e do concreto. A arte abstrata, por exemplo, é um campo onde o termo é fundamental, referindo-se a obras que não buscam representar a realidade de forma fiel.

Uso em contexto acadêmico e filosófico.

abstracção

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (8)

Antônimos (4)