Oposto direto de 'abundante', indicando que algo está em quantidade insuficiente, difícil de encontrar ou obter.

Contrasta com a ideia de riqueza e abundância, indicando falta de recursos, qualidades ou quantidade.

Indica uma falta ou insuficiência em relação a um padrão ou necessidade, o oposto de estar suprido ou completo.

Indica que algo se tornou escasso, que a quantidade diminuiu a ponto de ser insuficiente.

Sugere a falta de algo que deveria estar presente ou acessível, o oposto de estar provido ou suprido.

Um solo bem cuidado e abundado em nutrientes.

O campo, abundado pela chuva, prometia uma colheita farta.

Do latim abundans, -antis, particípio presente de abundare, 'transbordar, ser abundante'.

Indica que algo está em grande quantidade, suficiente ou até em excesso, especialmente em relação a alimentos ou suprimentos.

Refere-se a algo que é em grande quantidade, abundante, especialmente em relação a discursos, escritos ou produções.

Indica que um espaço ou recipiente está completamente preenchido, sem espaço vazio. Pode ser usado de forma mais literal ou figurada.

Similar a 'cheio', mas com uma conotação de estar completamente preenchido, muitas vezes com algo que transborda ou que é em grande quantidade.

Significa que as necessidades ou carências foram atendidas, que algo foi provido em quantidade suficiente.

Indica que algo recebeu o suprimento necessário, que foi provido de bens ou recursos em quantidade suficiente.

Usado para descrever algo que é dado ou oferecido em grande quantidade, com generosidade, muitas vezes com um sentido de desperdício ou excesso.

Usado para descrever algo que possui grande quantidade de algo valioso ou desejável, não apenas em termos materiais, mas também em qualidades.

Indica que algo teve sua quantidade ou qualidade aumentada, tornando-se mais rico ou abundante em determinado aspecto.

Usado para indicar que algo está cheio ou com uma grande quantidade de algo, muitas vezes com um peso ou intensidade.

The adjective 'abundant' signifies having a large quantity of something. It is frequently used in contexts related to resources, supplies, or qualities. The verb 'to abound' (e.g., 'The river abounds with fish') uses the same root but is a distinct grammatical form.

Describing a place rich in natural elements.

The English adjective 'abundant' translates directly to 'abundante' in Spanish. It is used similarly to its English counterpart, indicating a large quantity or supply of something.

Oposto de ter em grande quantidade; pouco.

O termo inglês 'abundant' é amplamente utilizado para descrever uma grande quantidade de algo, seja concreto ou abstrato. Sua tradução para o português pode variar entre 'abundante' e 'abundado', dependendo do contexto e da estrutura da frase. 'Abundante' é geralmente mais comum e direto.

Descrição de uma área geográfica rica em recursos.

Análise da riqueza estilística de um discurso.

Refere-se a algo em grande volume ou quantidade.

The Spanish adjective 'abundante' corresponds to the English 'abundant'. It is used to express a large quantity or supply, similar to its English counterpart.

Describing a geographical area rich in resources.

Analyzing the stylistic richness of a discourse.

Que existe en muy poca cantidad o que no es suficiente.

El adjetivo 'abundante' en español se utiliza para indicar que algo existe o se da en gran cantidad. Es una palabra de uso común y se aplica a diversos contextos, desde recursos naturales hasta cualidades abstractas.

Descripción de la riqueza de una zona geográfica.

Que tiene abundancia de algo, especialmente de bienes o recursos.

O termo espanhol 'abundante' é o equivalente direto do português 'abundante' e do inglês 'abundant'. É usado para descrever uma grande quantidade ou excesso de algo, sendo uma palavra de uso geral e comum.

Not having enough of a specified quality or ingredient.

The English word 'abundant' is widely used as an adjective to describe a large quantity of something. It can refer to tangible resources, abstract qualities, or even actions. The past participle form 'abounded' is typically used with the verb 'to abound', as in 'The lake abounded with fish'. When used adjectivally, 'abundant' is more common than the direct translation of the Portuguese past participle 'abundado'.

Having a great deal of something, especially a valuable resource.

En español, 'abundante' es el adjetivo principal y más común para indicar gran cantidad. El participio pasado 'abundado' se usa principalmente con el verbo 'abundar' (ej. 'El lago abundaba en peces'). Como adjetivo, 'abundante' es la forma preferida y más natural en la mayoría de los contextos.

Análisis de la riqueza estilística de un discurso.

O termo 'abundado' como adjetivo é menos comum no português contemporâneo do que 'abundante'. Frequentemente, o particípio passado 'abundado' é usado em construções passivas ou como adjetivo em contextos mais formais ou literários, referindo-se a algo que foi 'suprido' ou 'repleto' por algo mais. A ideia central é a de ter em grande quantidade ou ser provido de algo em excesso.

Descrição de características de solo em contexto agrícola.

Descrição geográfica e histórica de uma área.

Usado para descrever algo que possui em grande quantidade, especialmente recursos.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

abundado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (10)

Antônimos (5)