Opõe-se diretamente à ideia de fim, indicando o início de uma ação, evento ou período.

Similar a 'começar', mas pode ter um tom ligeiramente mais formal ou indicar o primeiro passo de algo.

Usado especificamente para o início de algo novo, como um evento, um serviço ou uma construção, contrastando com o fim de algo existente.

Contrasta com o fim de algo que existia, indicando o aparecimento ou a manifestação de algo novo.

Intercambiável em contextos gerais onde se refere ao fim de uma ação, evento ou período.

É a forma infinitiva do verbo principal, usada em contextos onde o tempo verbal é diferente ou em construções específicas.

Preferível quando se quer enfatizar a finalização de algo que exigiu esforço, estudo ou planejamento, como um projeto ou uma tarefa complexa.

Semelhante a 'terminar' e 'concluir', mas pode soar um pouco mais formal ou enfático na ideia de dar o ponto final.

Sinônimo mais formal ou literário para 'terminar' ou 'acabar', frequentemente usado para períodos de tempo ou eventos importantes.

Usado quando o 'acabar' se refere à solução de um problema, pendência ou conflito.

Aplicável quando o fim se dá pela falta de algo, como tempo, recursos ou energia.

Usado quando o 'acabar' implica desaparecer ou deixar de existir, não apenas terminar uma atividade.

Aplicável quando 'acabaram' se refere a pessoas que deixaram um local.

Opposite of 'finished', indicating the beginning.

The English term 'finished' is the past tense of the verb 'to finish'. It signifies that an action, task, or event has come to an end. It is a versatile word used across various contexts to denote completion.

Used to inquire about the conclusion of something.

Synonym for 'finished', implying finalization.

Similar to 'finished', with emphasis on totality.

Opuesto de 'terminaron', indica el inicio.

El término 'finished' en inglés se traduce al español como 'terminaron' (tercera persona del plural del pretérito perfecto simple del verbo 'terminar'). Se refiere a la conclusión de una acción o evento.

Se usa para preguntar sobre el fin de algo.

Sinónimo de 'terminaron', implica finalización.

Similar a 'terminaron', con énfasis en la totalidad.

O termo 'finished' em inglês, como passado de 'finish', é um equivalente direto de 'acabaram' em português. Refere-se à conclusão de uma tarefa, evento ou processo. A forma simples 'finished' pode ser usada para qualquer sujeito no plural ou singular no passado.

Usado para perguntar sobre o fim de algo.

Sinônimo de 'finished', implica finalização.

Similar a 'finished', com ênfase na totalidade.

The Spanish verb 'terminaron' translates to 'finished' in English. It denotes the completion of an action by a plural subject in the past.

El verbo 'terminar' en español, en su forma 'terminaron', es la tercera persona del plural del pretérito perfecto simple. Se usa para indicar que un grupo de personas ha completado una acción o que un evento ha llegado a su fin. Es un término muy común y directo en el idioma español.

O verbo 'terminar' em espanhol, na forma 'terminaron', corresponde à terceira pessoa do plural do pretérito perfeito simples. É usado para indicar que um grupo de pessoas concluiu uma ação ou que um evento chegou ao fim. É um termo comum e direto.

The English verb 'finished' (past tense of 'finish') is commonly used to express the completion of an action or task. It implies that something has reached its end. The plural form 'finished' is used when the subject is plural, corresponding to 'acabaram' in Portuguese.

Direct synonym, indicating the end of something.

Implies the finalization of a process or task.

El verbo 'terminar' en español, conjugado en tercera persona del plural del pretérito perfecto simple como 'terminaron', se utiliza para expresar la finalización de una acción o evento. Es un equivalente directo de 'acabaram' en portugués y 'finished' en inglés, indicando que algo ha llegado a su fin.

Sinónimo directo, indica el fin de algo.

Implica la finalización de un proceso o tarea.

O verbo 'acabar' em português do Brasil é amplamente utilizado para expressar a conclusão de ações, eventos ou estados. Pode ser usado tanto para algo que terminou completamente quanto para algo que está prestes a terminar. Sua conjugação no pretérito perfeito do indicativo, 'acabaram', refere-se a uma ação concluída no passado por um sujeito no plural.

Implica a finalização de um processo ou tarefa.

acabaram

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (9)

Antônimos (4)