Opõe-se diretamente à perda de ânimo e à tristeza, indicando um estímulo positivo que eleva o moral.

Contrasta com o estado de abatimento e tristeza, focando na geração de felicidade e contentamento.

Oposto à vergonha e ao constrangimento, refere-se a um sentimento de satisfação e honra por algo ou alguém.

Quando o foco principal é a tristeza ou o abatimento causado pela ação.

Quando a ação de 'acabrunhar' está diretamente ligada à sensação de vergonha ou humilhação.

Para enfatizar a perda de ânimo, de esperança ou de motivação.

Quando a ação causa embaraço, timidez ou desconforto social.

Quando a ação resulta em frustração por não atender às expectativas.

Similar a 'decepcionando', enfatiza a quebra de uma expectativa ou esperança.

Para expressar um estado de tristeza mais profundo, pensativo e introspectivo.

The direct opposite, providing hope or confidence.

Causing happiness, optimism, or a feeling of hope.

The present participle 'discouraging' captures the ongoing action of causing a loss of hope, courage, or confidence. It implies a negative influence that weighs down spirits. The Portuguese 'acabrunhando' often carries a stronger sense of melancholy or shame than the English equivalent.

Describes the negative emotional impact of news.

Focuses on how a facial expression conveys a discouraging mood.

General term for making someone lose confidence or enthusiasm.

Specifically implies causing a loss of spirit or morale.

El gerundio 'desalentando' en español describe la acción continua de quitar el ánimo, la esperanza o la confianza. El término portugués 'acabrunhando' puede tener una connotación más fuerte de melancolía o vergüenza.

Describe el impacto emocional negativo de una noticia.

Que causa pérdida de ánimo o desilusión.

Oposto de 'acabrunhante', algo que dá ânimo.

O gerúndio 'acabrunhando' em português descreve uma ação contínua de causar desânimo, tristeza, vergonha ou constrangimento. É frequentemente usado para expressar o efeito negativo de algo ou alguém sobre o estado emocional de outros. A palavra carrega um peso de melancolia e desolação, sendo mais intensa que um simples 'desanimando'.

Uso em contexto de notícia com impacto emocional.

Refere-se a algo que tira o ânimo ou a esperança.

Se enfoca en cómo una expresión facial transmite un estado de ánimo desalentador.

Que afecta negativamente la moral o el espíritu.

Que causa abatimiento, tristeza profunda.

El gerundio 'desalentando' describe la acción continua de quitar el ánimo, la esperanza o la confianza. En español, 'desalentador' es el adjetivo más común para esta idea, mientras que el gerundio 'desalentando' se usa más para la acción en sí. El término portugués 'acabrunhando' puede tener una connotación más fuerte de melancolía o vergüenza.

The present participle 'discouraging' (or 'disheartening') captures the ongoing action of causing a loss of hope, courage, or confidence. It implies a negative influence that weighs down spirits. The Portuguese 'acabrunhando' often carries a stronger sense of melancholy or shame than the English equivalent.

El gerundio 'desalentando' (o 'acabrunhando' en portugués) describe la acción continua de quitar el ánimo, la esperanza o la confianza. En español, 'desalentador' es el adjetivo más común para esta idea, mientras que el gerundio 'desalentando' se usa más para la acción en sí. El término portugués 'acabrunhando' puede tener una connotación más fuerte de melancolía o vergüenza.

O gerúndio 'acabrunhando' descreve uma ação contínua de causar desânimo, tristeza, vergonha ou constrangimento. É frequentemente usado para expressar o efeito negativo de algo ou alguém sobre o estado emocional de outros. A palavra carrega um peso de melancolia e desolação, sendo mais intensa que um simples 'desanimando'.

Descrição de expressão facial e seu efeito.

Relacionado a situações que causam embaraço ou vergonha.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

acabrunhando

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (7)

Antônimos (3)