Opõe-se diretamente à ideia de achatar e reduzir a altura, indicando um aumento no comprimento ou na extensão.

Similar a 'esticar', foca no aumento da dimensão longitudinal, contrastando com a redução de altura ou volume.

Contrasta com a ação de baixar ou achatar, indicando um movimento ascendente ou um aumento de altura.

Expressa o oposto de ser achaparrado, focando no desenvolvimento e aumento vertical.

Conjugação com pronome oblíquo átono o

O caminhão achaparrou o carro na colisão.

Com o tempo, a montanha parece ter se achaparado.

Derivado de 'chato' com o prefixo 'a-' e o sufixo verbal '-ar'.

Usado quando o foco é a perda de volume ou a redução da altura, de forma mais geral que 'achaparrar'.

Usado em sentido reflexivo, indicando que algo se tornou plano ou mais baixo, similar a 'achaparra-se'.

Implica uma força maior e uma destruição mais completa do objeto, indo além da simples redução de altura.

Sugere uma deformação, muitas vezes sem a perda total da forma original, podendo ser menos intenso que 'achaparrar'.

Enfatiza a ação de aplicar pressão para reduzir o volume, muitas vezes com a ideia de extrair algo ou de forçar a saída.

É um termo mais genérico para redução de altura, sem a conotação de força ou deformação que 'achaparrar' pode ter.

Opposite of flattening, meaning to extend or lengthen.

Opposite of becoming low and flat, meaning to build or set upright.

To curve outward, the opposite of flattening.

The English term 'flatten' covers a range of meanings related to making something flat, level, or lower. It can be used in physical contexts (flattening a surface), figurative ones (flattening an argument), or even in computer graphics. The core nuance is the reduction of relief or height.

Implies crushing or flattening with force.

Suggests becoming wider and flatter, often losing height.

Opuesto de aplastar, significa alargar o extender.

Opuesto de volverse bajo y plano, significa levantar o poner derecho.

Curvar hacia afuera, lo opuesto de aplanar.

El término inglés 'flatten' abarca una variedad de significados relacionados con hacer algo plano, nivelado o más bajo. Puede usarse en contextos físicos (aplanar una superficie), figurados (aplanar un argumento) o incluso en gráficos por computadora. El matiz principal es la reducción de relieve o altura.

Término general para hacer algo plano o más bajo.

Similar a aplastar, a menudo usado para superficies.

Hacer algo plano, especialmente superficies.

Oposto de achaparra, no sentido de alongar.

Oposto de achaparra, no sentido de levantar.

Tornar mais comprido, em oposição a achaparra.

O termo inglês 'flatten' abrange uma variedade de significados relacionados a tornar algo plano, nivelado ou mais baixo. Pode ser usado em contextos físicos (achaparra uma superfície), figurados (achaparra uma ideia) ou até mesmo em computação gráfica. A nuance principal é a redução de relevo ou altura.

Verbo que descreve o ato de tornar algo baixo e largo.

Sinônimo comum, refere-se a tornar plano.

Tornar plano, especialmente superfícies.

The Spanish term 'aplastar' describes the action of compressing something until it is flat or lower. It can be used in physical contexts (crushing a can), figurative ones (crushing the competition), or to describe a loss of shape or volume. The central idea is applying force to reduce dimension or shape.

El término español 'aplastar' describe la acción de comprimir algo hasta que quede plano o más bajo. Se puede usar en contextos físicos (aplastar una lata), figurados (aplastar la competencia) o para describir la pérdida de forma o volumen. La idea central es la aplicación de fuerza para reducir la dimensión o la forma.

Dejar una superficie lisa y sin relieves.

Oposto de aplastar, no sentido de alongar.

Oposto de aplastar, no sentido de levantar.

Tornar mais comprido, em oposição a aplastar.

O termo espanhol 'aplastar' descreve a ação de comprimir algo até que fique plano ou mais baixo. Pode ser usado em contextos físicos (aplastar uma lata), figurados (aplastar a concorrência) ou para descrever a perda de forma ou volume. A ideia central é a aplicação de força para reduzir a dimensão ou a forma.

To make longer, in contrast to becoming shorter and wider.

The verb 'achaparrar' describes the action or state of becoming low, wide, and flattened. It is often used for objects, plants, or even people losing height and gaining width, frequently with a negative connotation of losing form or vigor. It can apply to a direct action (someone flattening something) or a natural process (something flattening itself).

Figurative use to indicate loss of prominence or vigor.

Refers to loss of height and horizontal development.

General term for making something flat or lower.

Hacer más largo, en contraste con volverse más corto y ancho.

El verbo 'achaparrar' describe la acción o el estado de volverse bajo, ancho y aplastado. Se usa frecuentemente para objetos, plantas o incluso personas que pierden altura y ganan anchura, a menudo con una connotación negativa de pérdida de forma o vigor. Puede aplicarse a una acción directa (alguien aplastando algo) o a un proceso natural (algo aplastándose).

Uso figurado para indicar pérdida de prominencia o vigor.

Se refiere a la pérdida de altura y desarrollo horizontal.

Oposto de achaparrar, no sentido de alongar.

Oposto de achaparra, no sentido de levantar ou tornar mais alto.

Refere-se a aumentar o comprimento, em oposição a achaparra.

O verbo 'achaparrar' descreve a ação ou o estado de se tornar baixo, largo e achatado. É frequentemente usado para descrever objetos, plantas ou até mesmo pessoas que perdem altura e ganham largura, muitas vezes de forma negativa, indicando uma perda de forma ou vigor. Pode ser aplicado tanto a uma ação direta (alguém achaparrando algo) quanto a um processo natural (algo se achaparrando).

Uso figurado para indicar perda de imponência ou vigor.

Refere-se à perda de altura e desenvolvimento horizontal.

Sinônimo mais comum, refere-se à ação de tornar plano.

Forma pronominal, indica que algo ou alguém se tornou achatado.

Menos comum, com sentido similar de achatar ou achapar.

achaparrar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (4)