Opõe-se diretamente ao pessimismo e à descrença expressos em 'achar-que-nao-vai-dar-certo', indicando confiança e expectativa de um resultado positivo.

Representa a fé e a convicção no êxito de uma empreitada, contrastando com a falta de esperança e a previsão de falha.

Eu já estou achando que não vai dar certo esse projeto.

Composição de verbos e conjunções em português.

É um sinônimo direto e intercambiável, mantendo o mesmo nível de informalidade e o sentido de descrença no resultado positivo.

Sinônimo direto e com o mesmo grau de informalidade, muito comum na linguagem coloquial brasileira.

Expressão coloquial que denota uma intuição ou pressentimento de que algo não terá êxito ou não se concretizará.

Utilizado quando se quer enfatizar a capacidade de antecipar um resultado negativo, com um tom ligeiramente mais formal que a expressão original.

Similar a 'prever o insucesso', mas com uma conotação mais forte de inevitabilidade do resultado negativo.

Enfatiza a incerteza e a falta de confiança no resultado positivo, sendo um pouco mais genérico que a expressão original.

Expresses optimism and confidence in success.

Denotes faith and conviction in a positive outcome.

This expression conveys an attitude of skepticism or pessimism regarding a future outcome. It is common in situations with significant uncertainties, high risks, or when conditions do not seem favorable. It can be used to express a personal opinion or to predict a negative outcome based on evidence or intuition.

Expresses pessimism about the viability of a project due to financial constraints.

Indicates an opinion contrary to the consensus, based on the scarcity of means.

Emphasizes uncertainty and lack of confidence in the result.

Suggests an anticipation of a negative outcome.

Expresa optimismo y confianza en el éxito.

Esta expresión en inglés, 'to think it won't work out', transmite una actitud de escepticismo o pesimismo respecto a un resultado futuro. Es común en situaciones con incertidumbres significativas, altos riesgos o cuando las condiciones no parecen favorables. Puede usarse para expresar una opinión personal o para predecir un resultado negativo basándose en evidencia o intuición.

Expresa pesimismo sobre la viabilidad de un proyecto debido a restricciones financieras.

Enfatiza la incertidumbre y la falta de confianza en el desenlace.

Expressa otimismo e confiança no sucesso.

Esta expressão em inglês, 'to think it won't work out', reflete uma atitude de ceticismo ou pessimismo em relação a um resultado futuro. É comum em situações onde há incertezas significativas, riscos elevados ou quando as condições não parecem favoráveis. Pode ser usada tanto para expressar uma opinião pessoal quanto para prever um desfecho negativo com base em evidências ou intuição.

Indica pessimismo sobre a viabilidade de um projeto devido a restrições financeiras.

Enfatiza a incerteza e a falta de confiança no desfecho.

Denota fe y convicción en un resultado positivo.

This Spanish expression, 'pensar que no va a salir bien', reflects an attitude of skepticism or pessimism regarding a future outcome. It is common in situations with significant uncertainties, high risks, or when conditions do not seem favorable. It can be used to express a personal opinion or to predict a negative outcome based on evidence or intuition.

Indica una opinión contraria al consenso, basada en la escasez de medios.

Sugiere una anticipación de un resultado negativo.

Esta expresión transmite una actitud de escepticismo o pesimismo respecto a un resultado futuro. Es común en situaciones con incertidumbres significativas, altos riesgos o cuando las condiciones no parecen favorables. Puede usarse para expresar una opinión personal o para predecir un resultado negativo basándose en evidencia o intuición.

Esta expressão em espanhol, 'pensar que no va a salir bien', reflete uma atitude de ceticismo ou pessimismo em relação a um resultado futuro. É comum em situações onde há incertezas significativas, riscos elevados ou quando as condições não parecem favoráveis. Pode ser usada tanto para expressar uma opinião pessoal quanto para prever um desfecho negativo com base em evidências ou intuição.

Denota fé e convicção em um resultado positivo.

Esta expressão reflete uma atitude de ceticismo ou pessimismo em relação a um resultado futuro. É comum em situações onde há incertezas significativas, riscos elevados ou quando as condições não parecem favoráveis. Pode ser usada tanto para expressar uma opinião pessoal quanto para prever um desfecho negativo com base em evidências ou intuição.

Expressa pessimismo sobre a viabilidade de um projeto devido a restrições de tempo.

Indica uma opinião contrária ao consenso, baseada na escassez de meios.

Sugere uma antecipação de um resultado negativo.

achar-que-nao-vai-dar-certo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (2)