achar-que-nao-vai-dar-certo
Significado de achar-que-nao-vai-dar-certo
Expressão que denota a crença ou a forte suspeita de que algo não terá um desfecho positivo ou bem-sucedido.
Significados de achar-que-nao-vai-dar-certo
locução verbal
Ter a convicção ou a forte intuição de que um empreendimento, plano ou situação não resultará em sucesso.
"Eu já estou achando que não vai dar certo esse projeto."
Nota: Usada para expressar pessimismo ou realismo sobre as chances de sucesso de algo.
💡 A expressão é amplamente compreendida e utilizada em todo o Brasil, refletindo uma atitude de ceticismo ou apreensão.
Origem da palavra achar-que-nao-vai-dar-certo
Linha do tempo de achar-que-nao-vai-dar-certo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
A expressão é uma construção sintagmática do português brasileiro, formada pela junção do verbo 'achar' com a locução conjuntiva 'que não' e o verbo 'dar certo'. Reflete a tendência de criar expressões idiomáticas a partir de combinações verbais e conjuncionais para expressar nuances de significado.
Momentos Culturais
A expressão é frequentemente utilizada em telenovelas, programas de humor e em diálogos cotidianos retratados na mídia brasileira, refletindo seu uso popular e sua capacidade de expressar um sentimento comum de apreensão ou pessimismo.
Formação da Expressão
Século XX - Início do século XXI: A expressão se consolida no português brasileiro como uma forma coloquial de expressar pessimismo ou ceticismo diante de uma situação.
Consolidação e Uso
Anos 2000 - Atualidade: A expressão se populariza em conversas informais, redes sociais e mídia, refletindo uma atitude de cautela ou resignação.
Traduções de achar-que-nao-vai-dar-certo
Espanhol
Inglês
Expressão que denota a crença ou a forte suspeita de que algo não terá um desfecho positivo ou bem-sucedido.
A história viva das palavras