Enquanto o acionista é alguém que possui capital (ações) em uma empresa, o devedor é alguém que tem obrigações financeiras a cumprir, muitas vezes em relação à própria empresa ou a terceiros.

O acionista é um proprietário (de parte da empresa), enquanto o inquilino é um locatário, alguém que usa um bem (como um imóvel) mediante pagamento, sem ser o dono.

Principais sinônimos de acionista:

O acionista majoritário decidiu vender sua parte na empresa.

Todo acionista tem direito a receber parte dos lucros distribuídos.

Do latim 'actio, -onis', significando ação, ato, negócio, e o sufixo '-ista', indicando agente.

Durante a primeira junta geral de acionistas com o Estado como maior acionista, Liddy explicou que a companhia reduziu em grande medida os riscos a que estava exposta e que a levaram à beira da quebra em 2008.

De acordo com a "Der Spiegel", a oferta foi definida pela direção da VW e o Governo do estado federado alemão da Baixa Saxônia, segundo maior acionista da empresa.

O Ebitda do grupo, cujo maior acionista é a espanhola ACS, cresceu 1,6% fechando em US$ 10,1 bilhões.

É uma descrição literal e precisa do que é um acionista, sendo útil em contextos mais técnicos ou explicativos onde a definição exata é importante.

Pode ser usado quando se quer enfatizar a participação e o interesse no negócio, não apenas a posse de ações. É um termo mais genérico que pode abranger outros tipos de participação societária.

Contrasts the owner/creditor position of a shareholder.

Refers to managers who do not own company shares.

The term 'shareholder' is central to corporate and financial contexts, referring to any individual or entity owning shares in a public or private company. Share ownership grants rights such as participation in profits (dividends) and, depending on the share type and company bylaws, voting rights in meetings. The relationship between a company and its shareholders is vital for corporate governance and capital raising.

Refers to the holder of a significant number of shares, granting decision-making power.

Highlights the right to participation and decision-making inherent in share ownership.

Indicates the shareholder's role as a source of capital for business growth.

Often used interchangeably with 'shareholder', particularly in the US context.

Broader term encompassing anyone with an interest in the company, not just owners of shares.

Contrapone la posición de propietario/acreedor del accionista.

Se refiere a gestores que no poseen participación accionaria.

El término 'accionista' es fundamental en el mundo corporativo y financiero, refiriéndose a cualquier persona o entidad que posea acciones de una empresa de capital abierto o cerrado. La posesión de acciones confiere derechos, como participación en los beneficios (dividendos) y, dependiendo del tipo de acción y del estatuto de la empresa, el derecho a voto en juntas generales. La relación entre la empresa y sus accionistas es crucial para la gobernanza corporativa y la captación de recursos.

Se refiere al poseedor de una cantidad significativa de acciones que le confiere poder de decisión.

Destaca el derecho de participación y decisión inherente a la posesión de acciones.

Indica la función del accionista como fuente de capital para el crecimiento empresarial.

Término más general que puede incluir otros tipos de participación en una empresa.

Descripción literal, menos concisa que 'accionista'.

Contrapõe a posição de credor/proprietário do acionista.

Refere-se a gestores que não possuem participação acionária.

O termo 'acionista' é fundamental no mundo corporativo e financeiro, referindo-se a qualquer pessoa ou entidade que possua ações de uma empresa de capital aberto ou fechado. A posse de ações confere direitos, como participação nos lucros (dividendos) e, dependendo do tipo de ação e do estatuto da empresa, o direito a voto em assembleias. A relação entre a empresa e seus acionistas é crucial para a governança corporativa e a captação de recursos.

Refere-se ao detentor de uma quantidade significativa de ações que lhe confere poder de decisão.

Destaca o direito de participação e decisão inerente à posse de ações.

Indica a função do acionista como fonte de capital para o crescimento empresarial.

Termo mais genérico, pode se referir a qualquer tipo de sociedade, não apenas anônima.

Descrição literal da função, menos concisa que 'acionista'.

acionista

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (2)

Antônimos (2)