Ele se acovardou diante do perigo e fugiu.

Não se acovarde agora, lute pelos seus direitos.

Derivado de 'covarde' (do latim 'cowardus', possivelmente de origem germânica) + sufixo verbal '-ar' + pronome reflexivo 'se'.

The phrase 'got scared' is a common way to express the experience of fear or fright. It can be a reaction to something sudden (a scare) or a more prolonged state of apprehension. The past tense 'got' indicates that the state of being scared has occurred.

Reaction to a sudden and unexpected stimulus.

Fear associated with a condition or environment.

Felt threatened or fearful due to someone's power or influence.

La frase 'got scared' se traduce comúnmente al español como 'se asustó' o 'se atemorizó'. Expresa la experiencia de sentir miedo o pavor. Puede ser una reacción a algo repentino (un susto) o un estado más prolongado de aprensión.

Reacción a un estímulo súbito e inesperado.

Miedo asociado a una condición o ambiente.

A expressão 'got scared' em inglês é uma tradução direta e comum para 'ficou assustado' ou 'se assustou' em português. Refere-se ao estado de sentir medo ou pavor. Pode ser uma reação a algo súbito (um susto) ou a uma situação contínua de apreensão.

Reação a um estímulo súbito e inesperado.

Medo associado a uma condição ou ambiente.

The Spanish verb 'acobardarse' translates to English as 'to get scared', 'to lose courage', or 'to back down'. It signifies a loss of bravery, typically due to fear or intimidation, leading to inaction or retreat. It's a strong term denoting cowardice.

A situation of confrontation where the person retreats.

Context of resistance to external pressure.

El verbo pronominal 'acobardarse' describe la pérdida de coraje o valentía, generalmente ante el peligro, la dificultad o la intimidación. Implica una reacción de miedo que lleva a la inacción o a la retirada. Es un término fuerte que denota cobardía.

Situación de confrontación donde la persona retrocede.

Contexto de resistencia a la presión externa.

O verbo 'acobardar-se' em espanhol é um verbo pronominal que significa perder a coragem ou a bravura, geralmente diante de uma situação de perigo, dificuldade ou intimidação. Corresponde a 'se acovardar' em português.

Situação de enfrentamento onde a pessoa recua.

Contexto de resistência à pressão externa.

The verb 'acovardar-se' translates to concepts like 'to get scared', 'to lose courage', or 'to back down'. It implies a loss of bravery, often due to fear or intimidation, leading to inaction or retreat. It's a strong term denoting cowardice.

A situation of confrontation where the person backs down.

El verbo 'acobardarse' describe la pérdida de coraje o valentía, generalmente ante el peligro, la dificultad o la intimidación. Implica una reacción de miedo que lleva a la inacción o a la retirada. Es un término fuerte que denota cobardía.

Una situación de confrontación donde la persona retrocede.

O verbo 'acovardar-se' descreve a perda de coragem ou bravura, geralmente em face de perigo, dificuldade ou intimidação. Implica uma reação de medo que leva à inação ou à retirada. É um termo forte que denota covardia.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

acovardou-se

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos