Opõe-se diretamente à ideia de adicionar ou incluir algo, indicando a ação de remover ou tirar.

Similar a 'retiradas', enfatiza a ação de tirar algo de um lugar ou contexto.

Usado principalmente em contextos matemáticos ou quando se refere à diminuição de uma quantidade, o oposto de somar ou adicionar.

As informações foram acrescentadas ao relatório final.

As despesas foram acrescentadas ao orçamento sem aviso.

Do latim 'accrescere', que significa 'crescer junto', 'aumentar'.

Intercambiável em quase todos os contextos, 'adicionadas' é um sinônimo direto de 'acrescentadas' quando se refere a algo que foi somado ou incluído.

Usado quando o acréscimo se torna parte integrante de algo maior, fundindo-se a ele.

Enfatiza a ação de unir ou reunir elementos, muitas vezes de forma mais física ou concreta.

Usado principalmente em contextos numéricos ou quando se refere à adição de elementos a um total.

Similar a 'juntadas', mas pode implicar uma conexão mais forte ou uma fusão de propósitos.

Refere-se mais à ação de pôr algo em um lugar, sem necessariamente implicar adição a um conjunto ou total. Pode ser mais genérico.

Semelhante a 'colocadas', mas com um tom ligeiramente mais informal ou direto, indicando a ação de dispor algo.

Direct opposite, indicating something taken away.

Indicates a decrease or taking away, often in a numerical context.

The English word 'added' is the past participle of the verb 'to add'. It is used invariantly, meaning it does not change form based on gender or number, unlike its Portuguese counterpart 'acrescentadas'. It signifies the act of joining, combining, or increasing something.

Indicates something that has been joined or combined with something else.

Used to describe the inclusion of new elements or components.

Implies being part of a larger group or set.

Suggests integration into something as a component.

Indicates adding something to complete or enhance.

Antónimo en español, indicando eliminación.

Antónimo en español, indicando remoción.

El término 'added' en inglés se traduce al español como 'añadido' (masculino singular), 'añadida' (femenino singular), 'añadidos' (masculino plural) o 'añadidas' (femenino plural), dependiendo del sustantivo al que se refiera. A diferencia del inglés, el español requiere concordancia de género y número.

Nota sobre el uso del participio pasado en español, que concuerda en género y número.

Término general en español para indicar adición.

Sinónimo en español, a menudo usado en contextos más formales.

Antônimo em inglês, indicando remoção.

Antônimo em inglês, indicando diminuição.

O termo 'added' em inglês é o particípio passado do verbo 'to add'. Diferentemente do português, ele não possui flexão de gênero ou número, sendo usado de forma invariável para todos os sujeitos. Sua função é indicar que algo foi juntado, combinado ou aumentado.

Nota sobre o uso do particípio passado em inglês, que não varia em gênero ou número.

Termo geral em inglês para indicar adição.

Sinônimo em inglês que implica fazer parte de um conjunto.

The Spanish word 'añadidas' is the feminine plural past participle of 'añadir'. Unlike the English 'added', it must agree in gender and number with the noun it modifies. This grammatical feature is common in Romance languages.

Note on gender and number agreement in Spanish, contrasting with English.

Se usa para denotar la inclusión de nuevos elementos o componentes.

General English term for indicating addition.

English synonym implying being part of a set.

Opuesto directo, indica que algo fue quitado.

El participio pasado femenino plural 'añadidas' se usa en español para concordar con sustantivos femeninos plurales. Por ejemplo, 'las páginas añadidas' (the added pages). El verbo 'añadir' es fundamental para expresar la idea de incrementar o sumar algo a una cantidad o conjunto existente.

Indica que algo se ha juntado o combinado con otra cosa.

Similar a 'añadidas', a menudo usado en contextos más formales o técnicos.

Sugiere la integración como parte de un todo.

Antônimo em espanhol, indicando remoção.

Antônimo em espanhol, indicando que algo foi deixado de fora ou cortado.

O termo 'añadidas' em espanhol é o particípio passado feminino plural do verbo 'añadir'. Ele concorda em gênero e número com o substantivo a que se refere, diferentemente do inglês 'added'. É usado para indicar que algo foi juntado ou incorporado a um conjunto maior.

Nota sobre a concordância de gênero e número em espanhol, contrastando com o inglês.

Termo geral em espanhol para indicar adição.

Sinônimo em espanhol, frequentemente usado em contextos mais formais.

The English word 'added' functions as the past participle of 'to add'. It is used to describe something that has been joined, combined, or increased. The Portuguese 'acrescentadas' specifically corresponds to the feminine plural form, implying the subject being described is feminine and plural. In English, the past participle 'added' does not change form based on gender or number.

Commonly used to denote the inclusion of new elements or components.

El español 'añadidas' es el participio pasado femenino plural del verbo 'añadir'. Al igual que en portugués, concuerda en género y número con el sustantivo al que se refiere. En inglés, el participio 'added' no varía por género ni número.

Se usa comúnmente para denotar la inclusión de nuevos elementos o componentes.

Oposto direto, indica que algo foi retirado.

Similar a removidas, com ênfase na ação de tirar algo de onde estava.

O particípio 'acrescentadas' é amplamente utilizado na língua portuguesa do Brasil para denotar a adição de algo a um todo preexistente. Pode referir-se a elementos concretos, como em 'as peças acrescentadas à máquina', ou abstratos, como em 'as ideias acrescentadas ao projeto'. A forma feminina plural é usada quando o sujeito ou o objeto direto (se implícito) é feminino e plural.

Uso comum em contextos formais e informais para indicar algo que foi adicionado.

Indica a incorporação de novos elementos ou dados.

Sinônimo direto, refere-se a algo que foi juntado a algo existente.

Implica que algo passou a fazer parte de um conjunto ou lista.

Sugere que algo foi integrado de forma a se tornar parte essencial.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

acrescentadas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (7)

Antônimos (3)