Oposto direto de acusar, pois significa proteger, amparar ou justificar alguém que está sendo acusado.

Usado em contextos legais ou formais, significa declarar alguém inocente de uma acusação.

Significa livrar alguém de uma obrigação, culpa ou responsabilidade.

Implica em perdoar ou justificar a ação de alguém, retirando a culpa ou a necessidade de punição.

Acusamos a falta de planejamento pelo atraso.

Usado quando a acusação envolve a revelação de um ato ilícito ou irregular a uma autoridade ou ao público.

Mais formal e jurídico, refere-se a atribuir a alguém a responsabilidade por um crime ou falta.

Sinônimo direto, mas pode ser um pouco menos formal que 'acusar' em alguns contextos.

Enfatiza o ato de tornar alguém culpado ou de apresentar provas que levem à culpa.

Enfatiza a atribuição de responsabilidade legal ou moral por um ato.

Expressão coloquial para atribuir responsabilidade por algo negativo.

Implica em revelar um segredo ou uma ação errada de alguém, muitas vezes de forma traiçoeira ou para obter vantagem.

Mais geral, pode ser usado para atribuir responsabilidade, mas também qualidades ou características. 'Acusar' foca na responsabilidade por algo negativo.

Similar a 'botar a culpa', é uma expressão mais informal para atribuir responsabilidade por algo negativo.

Pode significar indicar alguém como culpado, mas é menos direto e formal que 'acusar'. Frequentemente usado em contextos de investigação ou especulação.

The verb 'accuse' in English is primarily used in legal or formal contexts to state that someone has committed a crime. For assigning responsibility for negative events in a less formal way, 'blame' is often preferred. The first-person plural 'we accuse' indicates a collective accusation.

Assign responsibility for something negative.

El verbo 'acusar' en español se utiliza tanto en contextos legales formales para denunciar un delito, como en situaciones más informales para atribuir responsabilidad por algo negativo. La primera persona del plural, 'acusamos', indica que un grupo o colectivo realiza la acusación.

Atribución de responsabilidad por un evento.

O verbo 'accuse' em inglês é usado principalmente em contextos legais ou formais para declarar que alguém cometeu um crime. Para atribuir responsabilidade por eventos negativos de forma menos formal, 'blame' é frequentemente preferido. A primeira pessoa do plural 'we accuse' indica uma acusação coletiva.

Atribuição de responsabilidade por um evento.

Atribuir responsabilidade por algo negativo.

Informar a las autoridades sobre un crimen.

O verbo 'acusar' em português do Brasil é usado tanto em contextos legais formais, para denunciar um crime, quanto em situações mais informais, para atribuir responsabilidade por algo negativo. A primeira pessoa do plural, 'acusamos', implica um grupo ou coletivo que faz a acusação.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

acusamos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (10)

Antônimos (4)