Opõe-se diretamente à ação de tornar-se membro de uma organização, indicando o ato de sair dela.

Indica o rompimento de uma união ou vínculo, o oposto de unir-se ou juntar-se.

Implica em romper um vínculo ou associação, o contrário de associar-se ou filiar-se.

Expressa a falta de concordância ou aceitação de uma ideia, proposta ou posição, o oposto de concordar ou aderir.

Indica a recusa em aceitar algo, opondo-se à ideia de aceitar, aprovar ou ratificar.

Significa manifestar resistência ou contrariedade a algo ou alguém, o oposto de apoiar ou alinhar-se.

Vós aderistes ao novo partido político.

Vocês aderistes à proposta apresentada na reunião.

Do latim 'aderere', composto de 'ad-' (a, para) e 'haerere' (estar preso, grudar).

Usado quando a adesão implica em tornar-se membro de uma organização, partido ou grupo.

Enfatiza a ideia de juntar-se a algo ou alguém, formando um conjunto ou aliança.

Similar a filiar-se, mas pode ter um sentido mais amplo de formar uma associação ou parceria.

Um termo mais geral para se agregar a um grupo ou causa.

Sugere uma concordância de ideias ou posições, muitas vezes em um contexto político ou ideológico.

Refere-se mais à aceitação de uma ideia ou opinião do que à filiação a um grupo.

Indica aceitação formal ou oficial, geralmente após análise ou votação.

Similar a aprovar, mas com um sentido de confirmação oficial de algo já decidido ou acordado.

Significa dar suporte ou encorajamento a uma causa, pessoa ou ideia, sem necessariamente se filiar.

Indica a recepção de algo, seja uma proposta, uma condição ou uma ideia.

The English translation 'you adhered' directly corresponds to the past tense action of joining or supporting something. The pronoun 'you' can be singular or plural in English, unlike the Portuguese 'vós' (plural) and 'tu' (singular). The verb 'adhere' typically requires the preposition 'to'. The past tense 'adhered' signifies that the action was completed in the past.

Indicates compliance with rules or beliefs.

General term for becoming part of something.

La forma 'vosotros adheristeis' es la conjugación del verbo 'adherir' en la segunda persona del plural (vosotros) del pretérito perfecto simple en español. Esta forma es utilizada principalmente en España. En la mayoría de los países de Hispanoamérica, se prefiere la forma 'ustedes adhirieron' o 'ustedes se adhirieron', que corresponde a la tercera persona del plural. El verbo 'adherir' en español también rige la preposición 'a'.

Indica cumplimiento de normas o creencias.

Muestra la unión a un grupo o ideología.

A tradução 'you adhered' corresponde diretamente à ação passada de juntar-se ou apoiar algo. O pronome 'you' pode ser singular ou plural em inglês, diferentemente do português 'vós' (plural) e 'tu' (singular). O verbo 'adhere' geralmente requer a preposição 'to'. O tempo passado 'adhered' significa que a ação foi completada no passado.

Indica conformidade com regras ou crenças.

Mostra a adesão a um grupo ou ideologia.

Termo geral para tornar-se parte de algo.

The Spanish form 'vosotros adheristeis' translates to 'you adhered' in English. While 'you' is ambiguous in English (singular/plural), 'vosotros' is specifically plural and informal in Spain. The verb 'adherir' in Spanish, like in Portuguese, requires the preposition 'a'.

A forma 'vosotros adheristeis' é a conjugação do verbo 'adherir' na segunda pessoa do plural (vós) do pretérito perfeito simples em espanhol. Essa forma é utilizada principalmente na Espanha. Na maioria dos países de Hispanoamérica, prefere-se a forma 'ustedes adhirieron' ou 'ustedes se adhirieron', que corresponde à terceira pessoa do plural. O verbo 'adherir' em espanhol também rege a preposição 'a'.

Oposto à ação de juntar-se ou filiar-se.

Indica o fim de uma ligação ou aliança.

A forma 'aderistes' é a conjugação do verbo 'aderir' na segunda pessoa do plural (vós) do pretérito perfeito do indicativo. No português do Brasil, o uso de 'vós' é arcaico e raramente empregado na fala cotidiana, sendo substituído por 'vocês'. Portanto, em contextos informais ou na maioria das situações formais no Brasil, seria mais comum ouvir ou ler 'vocês aderiram'. A forma 'aderistes' é mais encontrada em textos literários, religiosos ou em contextos que buscam um registro mais formal ou arcaizante.

Referindo-se à adesão a um movimento de pensamento.

Indicando filiação a uma organização política.

Enfatiza a ideia de juntar-se a um grupo.

Sugere a entrada formal em uma organização.

aderistes

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (10)

Antônimos (6)