Ela administra a empresa com grande competência.

O médico administra a medicação ao paciente.

Do latim administrare, 'dirigir, guiar, servir'.

Direct opposite, indicating poor or failed management.

The English verb 'manages' is widely used in business, personal finance, and project contexts. It emphasizes the act of being in control, organizing resources, and directing efforts towards a specific goal. 'Administers' can also be used, particularly in more formal or legal settings, like administering an estate or justice.

General term for being in charge of something, like a business or project.

Similar to 'manages', often used for businesses or organizations.

Implies control and direction, often in a legal or political context.

Opuesto directo, indicando gestión deficiente o fallida.

Falla en dar la debida atención o cuidado.

El verbo inglés 'manages' se usa ampliamente en contextos empresariales, de finanzas personales y de proyectos. Enfatiza el acto de estar en control, organizar recursos y dirigir esfuerzos hacia un objetivo específico. 'Administers' también puede usarse, particularmente en entornos más formales o legales, como administrar una herencia o justicia.

Nota en español sobre el uso de 'manages'.

Aplicación de recursos financieros en español.

Término general para estar al cargo de algo, como un negocio o proyecto.

Similar a 'manages', a menudo usado para negocios u organizaciones.

Implica control y dirección, a menudo en un contexto legal o político.

Oposto direto, indicando gestão inadequada ou falha.

Falha em dar a devida atenção ou cuidado.

O verbo inglês 'manages' é amplamente utilizado em contextos de negócios, finanças pessoais e projetos. Enfatiza o ato de estar no controle, organizar recursos e direcionar esforços para um objetivo específico. 'Administers' também pode ser usado, especialmente em contextos mais formais ou legais, como administrar um espólio ou justiça.

Nota de registro em português do Brasil sobre o uso de 'manages'.

Aplicação de recursos financeiros em português do Brasil.

Regulamentação e controle em português do Brasil.

Termo geral para estar no comando de algo, como um negócio ou projeto.

Semelhante a 'manages', frequentemente usado para negócios ou organizações.

Implica controle e direção, muitas vezes em um contexto legal ou político.

The Spanish verb 'administrar' has a meaning very similar to Portuguese, encompassing the management of companies, resources, and the application of regulations. It is used in formal, legal, and business contexts, denoting control, organization, and the use of means to achieve an objective.

Note in English about the use of 'administra'.

Application of financial resources in English.

Falta de cuidado o atención en la gestión.

El verbo 'administrar' en español tiene un significado muy similar al portugués, abarcando la gestión de empresas, recursos y la aplicación de normativas. Se utiliza en contextos formales, legales y empresariales, denotando control, organización y el uso de medios para lograr un objetivo.

Ejemplo de gestión de una organización.

Sinónimo común para dirigir negocios o equipos.

Usado para liderazgo político o de grandes entidades.

Falta de cuidado ou atenção na gestão.

O verbo espanhol 'administrar' tem um significado muito semelhante ao português, abrangendo a gestão de empresas, recursos e a aplicação de normativas. É utilizado em contextos formais, legais e empresariais, denotando controle, organização e o uso de meios para atingir um objetivo.

Nota em português do Brasil sobre o uso de 'administra'.

Sinônimo comum para dirigir negócios ou equipes.

Usado para liderança política ou de grandes entidades.

The English verb 'manages' (and its related forms) is widely used in business, personal finance, and project contexts. It emphasizes the act of being in control, organizing resources, and directing efforts towards a specific goal. 'Administers' can also be used, particularly in more formal or legal settings, like administering an estate or justice.

El verbo 'administrar' en español tiene un significado muy similar al portugués, abarcando la gestión de empresas, recursos, y la aplicación de normativas. Se utiliza en contextos formales, legales y empresariales, denotando control, organización y el uso de medios para lograr un objetivo.

O verbo 'administrar' em português do Brasil abrange uma vasta gama de significados, desde a gestão de empresas e recursos até a aplicação de leis e o uso de substâncias. É um termo central na linguagem corporativa, governamental e pessoal, denotando controle, organização e aplicação eficaz de meios para atingir um fim.

administra

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos