Opõe-se diretamente à admiração ao expressar um forte sentimento de repulsa, desgosto ou antipatia por algo ou alguém.

Representa o extremo oposto da admiração, manifestando um sentimento de intensa hostilidade, rancor e aversão profunda.

Indica um sentimento de repulsa extrema, nojo e condenação, o oposto de qualquer sentimento positivo ou de apreço.

Expressa um sentimento de pavor, repulsa e choque diante de algo terrível ou chocante, o oposto da admiração que geralmente envolve algo positivo.

Significa um forte sentimento de ódio e repulsa, o completo oposto da admiração e do apreço.

Representa a ausência de qualquer sentimento, seja positivo (como admiração) ou negativo. É a falta de interesse ou de reação.

Indica uma falta de respeito, consideração ou valorização, o oposto da admiração que implica em reconhecer qualidades positivas.

Refere-se à falta de atenção, respeito ou apreço, o oposto da admiração que envolve reconhecer e valorizar algo ou alguém.

Espanto:

Encanto:

Respeito e consideração:

Sua dedicação ao trabalho desperta admiração em todos.

Do latim 'admiratio', derivação de 'admirari', admirar.

Há uma inocência na admiração: é a daquele a quem ainda não passou pela cabeça que também ele poderia um dia ser admirado.

A admiração começa onde acaba a compreensão.

Sarkozy chamou Eastwood de "um mito, um gigante, um exemplo da admiração que temos pela cultura americana".

Receber a admiração dos outros é outro indicativo de que alguém possui um estilo.

A pesquisa rendeu curiosidade e admiração por temas que surpreendiam à medida que eram aprofundados.

Usado para expressar uma admiração intensa e súbita, muitas vezes com um componente emocional forte, como paixão ou êxtase.

Expressa uma admiração profunda e prazerosa diante de algo belo, extraordinário ou encantador.

Enfatiza o estado de estar maravilhado, o sentimento de admiração e encantamento.

Usado para descrever uma admiração intensa, muitas vezes associada a algo que brilha, impressiona ou encanta de forma espetacular.

Indica uma admiração misturada com espanto ou temor diante de algo grandioso, inesperado ou inexplicável.

Similar a assombro, mas foca mais na surpresa e na perplexidade diante de algo incomum ou surpreendente, podendo ter um tom menos reverente.

Indica uma admiração que beira a incredulidade, um estado de stupor ou perplexidade diante de algo surpreendente.

The feeling that a person or a thing is worthless or beneath consideration.

The feeling that someone or something is unworthy of one's consideration or respect; contempt.

In English, 'admiration' signifies a feeling of approval, respect, and wonder towards someone or something, often due to their qualities, achievements, or abilities. It implies a positive evaluation and can range from mild approval to profound reverence.

Recognition and enjoyment of the good qualities of someone or something.

Respect and admiration, typically for a person.

A feeling of reverential respect mixed with fear or wonder.

Sentimiento de aversión o falta de respeto hacia alguien o algo.

Falta de interés, preocupación o sentimiento.

En español, 'admiración' se refiere a un sentimiento de aprecio, respeto y maravilla hacia alguien o algo, generalmente por sus cualidades, logros o belleza. Implica una valoración positiva y puede abarcar desde un simple gusto hasta un profundo respeto.

Reconocimiento y estima por las cualidades o méritos de alguien o algo.

Sentimiento de sorpresa o maravilla ante algo extraordinario.

Consideración y reverencia hacia una persona o cosa.

Falta de consideração ou estima; desdém.

A palavra 'admiração' em português do Brasil carrega um peso de apreço genuíno e respeito, frequentemente associado a qualidades morais, talentos ou realizações notáveis. Pode variar desde um encantamento leve até um profundo respeito, dependendo do contexto. É um sentimento positivo que denota aprovação e reconhecimento.

Consideração e reverência por qualidades ou méritos.

Feeling of aversion or lack of respect towards someone or something.

In Spanish, 'admiración' refers to a feeling of appreciation, respect, and wonder towards someone or something, generally due to their qualities, achievements, or beauty. It implies a positive valuation and can range from simple liking to profound respect.

A feeling of surprise or wonder at something extraordinary.

Consideration and reverence towards a person or thing.

admiração

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (7)

Antônimos (8)