O oposto direto de ser admitido, indicando que a entrada, participação ou aceitação foi negada.

Indica que algo ou alguém foi impedido de entrar ou participar, com uma ênfase na proibição ativa.

Refere-se àqueles que foram deixados de fora ou impedidos de fazer parte de um grupo ou atividade.

Título de um artigo científico sobre pacientes em UTI.

Diretrizes para submissão de artigos em um periódico científico.

Regulamento para alunos especiais em programas de pós-graduação.

Edital para publicação de artigos em revista jurídica.

Chamada para trabalhos em congresso de literatura.

Os candidatos admitidos serão contatados em breve.

A lista de admitidos no concurso foi divulgada.

Particípio passado de 'admitir', do latim 'admittere'.

Quando o foco está na concessão de permissão ou autorização para algo ou alguém.

Quando se refere a algo ou alguém que foi recebido ou acolhido, especialmente em um processo seletivo ou de aprovação.

Em contextos de exames, concursos ou processos seletivos, onde 'admitidos' implica ter passado em uma avaliação.

Quando o ato de admitir envolve uma escolha entre vários candidatos ou opções.

Quando se refere a algo que foi permitido ou tolerado, especialmente em um contexto onde a permissão é um ato de concordância.

Similar a 'selecionados', mas com uma conotação ligeiramente mais pessoal ou menos formal, dependendo do contexto.

Direct opposite in selection processes or approvals.

Refers to being prevented from entering or participating.

Indicates refusal of entry or permission.

The English term 'admitted' is commonly used in formal contexts such as academic admissions (universities, schools), job applications, and entry to restricted areas or events. It implies that a formal process of evaluation or permission has taken place, resulting in acceptance. The nuance often carries a sense of official approval or recognition. For medical contexts, 'admitted to the hospital' is standard.

Announcement of selection process results.

Focuses on the act of being let in or welcomed.

Opuesto directo de 'admitted' en procesos de selección.

Se refiere a ser impedido de entrar o participar.

La traducción de 'admitted' al español puede variar según el contexto. Como participio pasado del verbo 'admitir', se refiere a haber sido aceptado, permitido o reconocido. En contextos académicos o laborales, 'admitidos' es la forma más común. En otros casos, como la admisión hospitalaria, 'ingresado' o 'recibido' podrían ser más apropiados.

Anuncio de resultados de proceso selectivo.

Término general para aprobación o recepción.

Oposto direto de 'admitted' em processos seletivos.

Indica que não houve permissão de entrada ou participação.

A tradução de 'admitted' para o português brasileiro pode variar dependendo do contexto. Como particípio passado do verbo 'admitir', refere-se a ter sido aceito, permitido ou reconhecido. Em contextos acadêmicos ou de emprego, 'admitidos' é a forma mais comum. Em outros casos, como admissão hospitalar, 'internado' ou 'recebido' podem ser mais adequados.

Anúncio de resultados de processo seletivo.

Sinônimo comum para 'admitidos' em contextos de aprovação.

Enfatiza a permissão de entrada ou participação.

Indica que algo o alguien no tiene permiso para entrar o ser.

The Spanish term 'admitidos' translates to 'admitted' in English. It is used in similar contexts, such as academic admissions, job applications, and entry permissions. The core meaning is that someone or something has been formally accepted or allowed entry after meeting certain criteria.

Criterios de selección para clases especiales.

Usado cuando se habla de acogida o entrada.

Opuesto directo de admitido en procesos selectivos o aprobaciones.

Se refiere a quien ha sido impedido de entrar o participar.

El término 'admitidos' en español se utiliza comúnmente en contextos formales como procesos de admisión (universidades, empleos), eventos restringidos o permiso de entrada. La principal connotación es la de aprobación y aceptación tras cumplir un criterio. En algunos casos, puede tener un matiz de reconocimiento o validación. Para admisión hospitalaria, se usa 'ingresados'.

Se refiere a algo o alguien que ha sido recibido o aprobado.

Indica que algo ha sido consentido o autorizado.

Oposto direto de 'admitidos' em processos seletivos.

A tradução de 'admitidos' (espanhol) para o português brasileiro pode variar. Como particípio passado do verbo 'admitir', refere-se a ter sido aceito, permitido ou reconhecido. Em contextos acadêmicos ou de emprego, 'admitidos' é a forma mais comum. Em outros casos, como admissão hospitalar, 'internado' ou 'recebido' podem ser mais adequados.

The English term 'admitted' is commonly used in formal contexts such as academic admissions (universities, schools), job applications, and entry to restricted areas or events. It implies that a formal process of evaluation or permission has taken place, resulting in acceptance. The nuance often carries a sense of official approval or recognition.

El término 'admitidos' en español se utiliza comúnmente en contextos formales como procesos de admisión (universidades, empleos), eventos restringidos o permiso de entrada. La principal connotación es la de aprobación y aceptación tras cumplir un criterio. En algunos casos, puede tener un matiz de reconocimiento o validación.

Oposto direto de admitido em processos seletivos ou aprovações.

Refere-se a quem foi impedido de entrar ou participar.

Indica que algo ou alguém não tem permissão para entrar ou ser.

O termo 'admitidos' em português do Brasil é frequentemente usado em contextos formais como processos seletivos (universidades, empregos), eventos restritos ou permissão de entrada. A nuance principal reside na ideia de aprovação e aceitação após um critério ter sido cumprido. Em alguns casos, pode ter uma conotação de reconhecimento ou validação.

Critérios de seleção para turmas especiais.

Refere-se a algo ou alguém que foi recebido ou aprovado.

Indica que algo foi consentido ou autorizado.

Usado quando se fala de acolhimento ou entrada.

admitidos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (3)