Opõe-se diretamente à admissão, implicando a recusa em aceitar a responsabilidade ou a veracidade de uma acusação.

Refere-se ao ato de se livrar de uma obrigação, responsabilidade ou culpa, opondo-se à aceitação que 'admitir a culpa' representa.

Implica provar a própria inocência ou ser declarado livre de culpa, o oposto de admitir ser culpado.

O político finalmente admitiu a culpa no escândalo de corrupção.

Formada pela junção do verbo 'admitir' e da locução prepositiva 'a culpa'.

Usado principalmente em contextos jurídicos, para indicar a formalização da admissão de culpa perante um tribunal.

Preferível quando a admissão da culpa envolve um reconhecimento formal ou público, especialmente em contextos legais ou religiosos.

Enfatiza a aceitação da verdade ou da responsabilidade, podendo ser usado em situações menos formais que 'confessar'.

Implica a aceitação da responsabilidade e das consequências, muitas vezes com um tom de maturidade ou resignação.

Usado quando a admissão da culpa vem após resistência ou negação inicial, indicando uma mudança de posição.

Expressão mais coloquial que foca na autoincriminação, muitas vezes com um tom de autocrítica.

To state that something is not true or that one is not responsible.

The phrase 'admit guilt' is used in both formal and informal contexts to indicate the acknowledgment of responsibility for something negative, whether a personal mistake, a professional failure, or a crime. It implies an acceptance of the consequences that follow from this acknowledgment.

Public acknowledgment of responsibility for wrongdoing.

Formal declaration of responsibility for a corporate failure.

To admit that one is guilty of a crime or wrongdoing.

To accept that one is the cause of something negative.

To formally state in court that one is guilty.

Rechazar la veracidad o la responsabilidad.

La expresión 'admitir la culpa' se utiliza en contextos formales e informales para indicar el reconocimiento de responsabilidad por algo negativo, ya sea un error personal, una falla profesional o un delito. Implica una aceptación de las consecuencias que se derivan de este reconocimiento.

Reconocimiento público de responsabilidad por un acto ilícito.

Declaración formal de responsabilidad por un fallo corporativo.

Reconocer que se ha cometido un delito o error.

Aceptar ser el causante de algo negativo.

Afirmar formalmente ante una autoridad que se es responsable.

Afirmar que algo não é verdade ou que não se é responsável.

A expressão 'admitir a culpa' é usada em contextos formais e informais para indicar o reconhecimento de responsabilidade por algo negativo, seja um erro pessoal, uma falha profissional ou um crime. Implica uma aceitação das consequências que advêm desse reconhecimento.

Reconhecimento público de responsabilidade por ato ilícito.

Declaração formal de responsabilidade por falha corporativa.

Admitir que se é culpado de um crime ou transgressão.

Declarar formalmente em tribunal que se é culpado.

Rejeitar a veracidade ou a responsabilidade.

Aceitar a veracidade ou a responsabilidade por algo.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

admitir-a-culpa

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (3)