O oposto de enfrentar adversidades é ter um curso de eventos favorável e sem impedimentos, o que é caracterizado pela sorte.

A prosperidade representa um estado de bem-estar, sucesso e abundância, contrastando diretamente com as dificuldades e privações que as adversidades podem trazer.

O sucesso é o resultado positivo e desejado de um empreendimento ou esforço, o que se opõe à experiência de enfrentar e lutar contra adversidades.

Ele superou muitas adversidades na vida para chegar onde está.

Usado para se referir a eventos ou circunstâncias que se opõem aos desejos ou planos de alguém, muitas vezes de forma mais pessoal e menos grave que 'adversidades'.

Enfatiza a falta de sorte ou o azar que leva a acontecimentos negativos, com um tom ligeiramente mais formal ou literário que 'adversidades'.

Refere-se a uma mudança para pior, uma derrota ou um contratempo, especialmente em competições, negócios ou planos.

Termo mais geral para descrever situações que exigem esforço, habilidade ou perseverança para serem superadas.

Enfatiza barreiras ou impedimentos que se interpõem no caminho de um objetivo, exigindo superação.

É um termo mais amplo e comum, podendo se referir a qualquer questão que precise de solução, não necessariamente ligada a um infortúnio ou grande desafio.

Geralmente se refere a dificuldades financeiras ou a situações de escassez e pressão.

Termo informal e coloquial para descrever dificuldades, apuros ou situações complicadas e desagradáveis.

Situações complicadas, embaraçosas ou de difícil saída, com um tom mais informal.

Something that is good and helpful, often seen as divinely given.

The English word 'adversity' refers to difficult and unpleasant situations that people face. It's often used in contexts discussing resilience, challenges, and overcoming obstacles. The term implies a significant level of hardship that tests one's strength or ability to cope. It can apply to personal struggles, economic downturns, or societal challenges. The plural form 'adversities' refers to specific instances of these difficulties.

Illustrates the singular use of 'adversity' in English.

Example of 'adversity' in a common idiomatic expression in English.

Something hard to do, understand, or overcome.

La palabra inglesa 'adversity' se refiere a situaciones difíciles y desagradables que las personas enfrentan. Se usa a menudo en contextos que discuten la resiliencia, los desafíos y la superación de obstáculos. El término implica un nivel significativo de dificultad que pone a prueba la fuerza o la capacidad de una persona para afrontarlo. Puede aplicarse a luchas personales, crisis económicas o desafíos sociales.

Nota sobre el uso de 'adversity' en singular en inglés.

Ejemplo de 'adversity' en una expresión idiomática común en inglés.

Algo que é bom e útil, frequentemente visto como uma dádiva.

Boa sorte ou circunstâncias favoráveis.

A palavra inglesa 'adversity' (singular) é frequentemente usada para descrever um estado ou condição de dificuldade, infortúnio ou desgraça. Ela pode se referir a desafios pessoais, financeiros ou de outra natureza. O uso no singular enfatiza a condição geral de enfrentamento de problemas, enquanto o plural ('adversities') se refere a eventos específicos de dificuldade. A expressão 'in the face of adversity' é muito comum.

Nota sobre o uso de 'adversity' no singular em inglês.

Exemplo de 'adversity' em uma expressão idiomática comum em inglês.

Algo que é difícil de fazer, entender ou resolver.

Estado de ánimo de la persona que se siente satisfecha.

The Spanish word 'adversidad' refers to a difficult or unfavorable situation, a setback, or misfortune. It is often used in contexts that emphasize strength, resilience, and the ability to overcome challenges. The term implies a level of difficulty that tests one's character or determination. It is common in literature, philosophy, and discussions about life.

Example of 'adversidad' usage in Spanish, with translation to Portuguese.

Sentence connecting 'adversidad' with the concept of resilience.

Suceso inopinado que interrumpe o retrasa algo.

Suceso de desgracia o contrario a lo que se desea.

La palabra 'adversidad' en español se refiere a circunstancias desfavorables, contratiempos o infortunios que dificultan o impiden el logro de algo. Es un término que evoca la idea de lucha y resistencia frente a situaciones complicadas. Se utiliza comúnmente en contextos que hablan de la vida, los negocios, la política o cualquier ámbito donde puedan surgir obstáculos significativos.

Ejemplo de uso de 'adversidad' en español.

Frase que conecta 'adversidad' con el concepto de resiliencia.

A palavra espanhola 'adversidad' refere-se a uma condição ou circunstância desfavorável, um contratempo ou infortúnio. É frequentemente usada em contextos que enfatizam a força, a resiliência e a capacidade de superar desafios. O termo carrega um peso de dificuldade que testa o caráter ou a determinação de alguém. É comum em literatura, filosofia e discussões sobre a vida.

Exemplo de uso de 'adversidad' em espanhol, com tradução para o português.

Frase que conecta 'adversidad' com o conceito de resiliência.

Things that are good and helpful, often seen as divinely given.

Feelings of great pleasure and happiness.

The English word 'adversity' (and its plural 'adversities') refers to difficult and unpleasant situations that people face. It's often used in contexts discussing resilience, challenges, and overcoming obstacles. The term implies a significant level of hardship that tests one's strength or ability to cope. It can apply to personal struggles, economic downturns, or societal challenges.

Illustrates the use of 'adversities' in a context of personal overcoming.

Shows 'adversities' applied to a socioeconomic context.

Difficulties that cause suffering or distress.

Difficult or unpleasant experiences that test someone's character or endurance.

Estado de éxito y bienestar financiero o general.

La palabra 'adversidades' en español se refiere a circunstancias desfavorables o contratiempos que dificultan o impiden el logro de algo. Es un término que evoca la idea de lucha y resistencia frente a situaciones complicadas. Se utiliza comúnmente en contextos que hablan de la vida, los negocios, la política o cualquier ámbito donde puedan surgir obstáculos significativos.

Ilustra el uso de 'adversidades' en un contexto de superación personal.

Muestra 'adversidades' aplicado a un contexto socioeconómico.

Situaciones que requieren esfuerzo para ser superadas.

Eventos inesperados que obstaculizan planes.

Acontecimientos desafortunados o desgracias.

Circunstâncias favoráveis e inesperadas.

Estado de sucesso e bem-estar financeiro ou geral.

A palavra 'adversidades' em português do Brasil carrega um peso de desafios significativos, muitas vezes associados a lutas e superações. É comum em narrativas de superação pessoal, relatos históricos e discussões sobre resiliência. O termo é amplamente utilizado em contextos formais e informais para descrever momentos difíceis que testam a força e a capacidade de adaptação de indivíduos ou grupos.

Frase exemplificando o uso de 'adversidades' em um contexto de superação pessoal.

Exemplo de 'adversidades' aplicado a um contexto socioeconômico.

Situações que exigem esforço para serem superadas.

Eventos inesperados que atrapalham planos.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

adversidades

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (9)

Antônimos (3)