O oposto de alguém que afaga é alguém que ataca ou agride, seja fisicamente ou verbalmente.

Refere-se a uma postura ou ação que é violenta, hostil e contrária à delicadeza e ao carinho implícitos em 'afagador'.

Descreve um toque ou uma superfície que é rude, grosseiro e desagradável ao tato, o oposto da suavidade de um afago.

O cão era um afagador incansável de seu dono.

Sua mão afagadora trouxe conforto à criança.

Derivado do verbo 'afagar' + sufixo '-ador'.

Preferível quando se quer enfatizar o ato físico de tocar suavemente, especialmente em pessoas ou animais.

Usado para descrever uma atitude ou comportamento que demonstra afeto e delicadeza, não necessariamente um toque físico.

Enfatiza a leveza e a delicadeza do toque ou da ação, podendo ser aplicado a objetos ou sensações.

Opposite of one who caresses; one who assaults or harms.

A hand that is not gentle or affectionate.

The English word 'caresser' functions as both a verb and a noun. As a verb, it means to stroke or touch gently and lovingly. As a noun, it refers to the person or thing that performs this action. The connotation is one of tenderness, affection, and comfort. It is commonly used in contexts involving pets or in descriptions of intimate and caring human interactions.

Describing a parental gesture of affection.

One that makes something smooth or strokes gently.

La palabra inglesa 'caresser' se traduce al español como 'acariciador' (sustantivo) o se relaciona con el verbo 'acariciar'. Como sustantivo, 'caresser' se refiere a la persona o animal que realiza la acción de acariciar. La connotación es de un toque suave, tierno y reconfortante. En español, 'acariciador' se usa para describir a quien acaricia, manteniendo la idea de afecto y delicadeza.

O termo inglês 'caresser' pode ser tanto um verbo quanto um substantivo. Como verbo, significa acariciar suavemente. Como substantivo, refere-se à pessoa ou coisa que acaricia. A nuance é de um toque gentil e afetuoso, que traz conforto ou prazer. É frequentemente usado em contextos envolvendo animais de estimação ou em descrições de interações humanas íntimas e carinhosas.

Descrição de uma cena com um animal de estimação.

Descrição de um gesto de carinho parental.

The Spanish word 'acariciador' translates to 'caresser' in English. It refers to the person or thing that performs the act of caressing, which is a gentle and tender touch. It is used for both humans and animals, conveying a sense of comfort, affection, and well-being. The word carries a strong positive connotation of gentleness.

Opuesto de quien acaricia; que ataca o maltrata.

El término 'acariciador' en español se refiere a la persona o animal que acaricia. Implica un acto de ternura, afecto y consuelo a través del tacto. Es un sustantivo derivado del verbo 'acariciar'. La palabra evoca una sensación de suavidad y cuidado, siendo utilizada tanto en contextos humanos como animales para describir a quien prodiga caricias.

Descripción de una escena con una mascota.

Descripción de un gesto de afecto parental.

Indica delicadeza y ternura en los gestos.

Se refiere a alguien o algo que demuestra afecto.

O termo espanhol 'acariciador' é o equivalente direto de 'afagador' em português e 'caresser' em inglês. Refere-se a quem ou ao que realiza a ação de acariciar, que é um toque suave e terno. É usado tanto para pessoas quanto para animais, transmitindo uma sensação de conforto, afeto e bem-estar. A palavra carrega uma forte conotação positiva de gentileza.

The term 'afagador' translates to 'caresser' in English, referring to someone or something that performs the act of caressing. This action implies tenderness and affection through touch. In English, 'caresser' can be used for both humans and animals, emphasizing the gentle and comforting nature of the touch. It's a noun derived from the verb 'to caress'.

El término 'afagador' se traduce como 'acariciador' en español. Se refiere a la persona o animal que realiza la acción de acariciar, un gesto de ternura y afecto a través del tacto. En español, 'acariciador' se aplica tanto a humanos como a animales, enfatizando la suavidad y el consuelo que transmite el contacto. Es un sustantivo derivado del verbo 'acariciar'.

Oposto de quem afaga; que ataca ou maltrata.

O termo 'afagador' é usado para descrever tanto uma pessoa quanto um animal que realiza a ação de afagar, que é um gesto de carinho e ternura, geralmente através do toque. No contexto humano, pode se referir a um pai, mãe, cuidador ou qualquer pessoa que demonstre afeto de forma gentil. Em animais, é comum associar a um toque suave que proporciona conforto e bem-estar.

Refere-se a alguém ou algo que demonstra afeto.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

afagador

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)

Antônimos (3)