A chuva está afetando o trânsito na cidade.

Ele estava afetando indiferença, mas era possível ver sua preocupação.

Do latim affectare, 'mover-se para', 'dirigir-se a', 'agir sobre'.

Opposite of having an effect on something.

Opposite of paying attention to or modifying.

The English present participle 'affecting' is derived from the verb 'affect'. It's crucial to distinguish 'affect' (typically a verb meaning to influence or pretend) from 'effect' (typically a noun meaning result, or a verb meaning to bring about). 'Affecting' describes the process of influencing or the act of putting on a false display.

Describes the action of influencing or producing a change.

Indicates pretense or simulation of an emotion or state.

Similar meaning to causing a change or influence.

Suggests a more subtle or indirect effect.

Direct synonym for pretending or putting on a false appearance.

Antónimo en inglés para 'affecting' (producir efecto).

Antónimo en inglés para 'affecting' (prestar atención).

Antónimo en inglés para 'affecting' (fingir).

El término 'affecting' en inglés corresponde al gerundio 'afectando' en español. Es importante notar la distinción entre 'affect' (verbo) y 'effect' (sustantivo o verbo), que puede generar confusión. 'Affecting' como participio presente de 'affect' describe la acción de influenciar o simular.

Traducción de la frase en inglés al español.

Sinónimo en inglés para 'affecting' en el sentido de causar cambio.

Sinónimo en inglés usado cuando el efecto es más sutil.

Sinónimo en inglés para la acepción de fingir.

Antônimo em inglês para 'affecting' (produzir efeito).

Antônimo em inglês para 'affecting' (dar atenção).

Antônimo em inglês para 'affecting' (fingir).

O termo 'affecting' em inglês corresponde ao gerúndio 'afetando' em português. É importante notar a distinção entre 'affect' (verbo) e 'effect' (substantivo ou verbo), que pode gerar confusão. 'Affecting' como particípio presente de 'affect' descreve a ação de influenciar ou simular.

Tradução da frase em inglês para o português do Brasil.

Sinônimo em inglês para 'affecting' no sentido de causar mudança.

Sinônimo em inglês usado quando o efeito é mais sutil.

Sinônimo em inglês para a acepção de fingir.

Spanish antonym for 'afectando' (producing effect).

Spanish antonym for 'afectando' (paying attention).

Spanish antonym for 'afectando' (pretending).

The Spanish gerund 'afectando' corresponds to the English present participle 'affecting'. The distinction between 'afectar' (verb) and 'efecto' (noun) is similar to English. 'Afectando' describes the action of influencing or simulating a state or feeling.

Translation of the Spanish sentence into English.

Spanish synonym for 'afectando' in the sense of causing change.

Spanish synonym used when the effect is more subtle.

Spanish synonym for the sense of simulating.

Opuesto a prestar atención o modificar algo.

Opuesto a fingir o simular un sentimiento.

El gerundio 'afectando' en español se utiliza tanto para describir la acción de causar un efecto o impacto en algo o alguien, como para expresar la idea de simulación o fingimiento de un estado emocional o actitud. La elección entre los significados generalmente depende del contexto de la frase. En situaciones formales, se pueden preferir sinónimos más específicos para evitar ambigüedad.

Describe la acción de influir o producir un cambio.

Indica simulación o fingimiento de un estado o sentimiento.

Sinónimo común para 'afectando' en el sentido de causar cambio.

Se usa cuando la afectación es más sutil o indirecta.

Sinónimo directo para la acepción de simular.

Antônimo em espanhol para 'afectando' (produzir efeito).

Antônimo em espanhol para 'afectando' (dar atenção).

Antônimo em espanhol para 'afectando' (fingir).

O termo 'afectando' em espanhol corresponde ao gerúndio 'afetando' em português. Assim como em português, o espanhol distingue 'afectar' (verbo) de 'efecto' (substantivo). 'Afectando' descreve a ação de influenciar ou de simular um estado ou sentimento.

Tradução da frase em espanhol para o português do Brasil.

Sinônimo em espanhol para 'afectando' no sentido de causar mudança.

Sinônimo em espanhol usado quando o efeito é mais sutil.

Sinônimo em espanhol para a acepção de simular.

Opposite of producing an effect or impact.

Opposite of giving attention or modifying something.

Opposite of feigning or simulating a feeling.

The English present participle 'affecting' is used to describe the action of influencing or producing a change in something or someone, as well as to denote the act of pretending or putting on a false appearance. The context typically clarifies which meaning is intended. In formal writing, clarity is often prioritized by using more specific verbs.

Describes the action of producing an effect or modification.

Indicates pretense or simulation of a state or feeling.

Common synonym for 'affecting' in the sense of causing change.

Used when the effect is more subtle or indirect.

Direct synonym for the sense of pretending.

Describe la acción de producir un efecto o modificación.

Oposto a dar atenção ou modificar algo.

Oposto a fingir ou simular um sentimento.

O gerúndio 'afetando' em português do Brasil é amplamente utilizado tanto para descrever o ato de causar um efeito ou impacto em algo ou alguém, quanto para expressar a ideia de simulação ou fingimento de um estado emocional ou atitude. A escolha entre os significados geralmente depende do contexto da frase. Em situações formais, pode-se preferir sinônimos mais específicos para evitar ambiguidade.

Refere-se à ação de produzir um efeito ou modificação.

Indica simulação ou fingimento de um estado ou sentimento.

Sinônimo comum para 'afetando' no sentido de causar mudança.

Usado quando a afetação é mais sutil ou indireta.

Sinônimo direto para a acepção de fingir.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

afetando

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos