O agente-de-resposta do suporte técnico resolveu o problema do cliente em minutos.

Composto por 'agente' (do latim 'agens') e 'resposta' (do latim 'responsus').

Enfatiza a responsabilidade direta pela elaboração ou entrega da resposta, sendo mais descritivo do que o termo composto.

Similar a 'responsável pela resposta', mas com um foco ligeiramente maior na tarefa específica de responder.

É um sinônimo mais genérico, pois um agente de atendimento pode ter diversas funções além de apenas responder. 'Agente-de-resposta' é mais específico para a função de dar a resposta.

Sugere a pessoa ou entidade a ser contatada para obter uma resposta, podendo ser mais amplo que o 'agente-de-resposta' que foca na ação de responder.

Entity that creates the issue rather than resolving it.

Hypothetical term for something that does not respond.

The term 'response agent' is widely used in English, particularly in technical fields like artificial intelligence, software development, and customer support systems. It denotes an entity, whether human or automated, specifically designed or tasked with reacting to and addressing specific inputs, requests, or events. The hyphenation is common when used as a compound noun to clearly define its function.

In automated systems, a response agent can be a computer program.

In customer service contexts, it refers to the person or team responsible.

General term for something that deals with a task or input.

Can be used as a noun in specific technical contexts, though less common.

Entidad que origina la demanda en lugar de resolverla.

Término hipotético para indicar la ausencia de respuesta.

El término 'agente de respuesta' es una traducción directa del inglés 'response agent' y se utiliza comúnmente en español, especialmente en ámbitos tecnológicos, de inteligencia artificial y de atención al cliente. Se refiere a la entidad, ya sea humana o automatizada, cuya función principal es reaccionar y dar solución o información ante estímulos, solicitudes o incidentes. La forma 'agente de respuesta' (sin guion) es la más habitual en español.

En sistemas automatizados, un agente de respuesta puede ser un programa de computadora.

En contextos de atención al cliente, se refiere a la persona o equipo responsable.

Indica la función de administrar las respuestas.

Describe la responsabilidad de dar una contestación.

Entidade que cria o problema em vez de resolvê-lo.

Termo hipotético para algo que não responde.

O termo 'response agent' é amplamente utilizado em inglês, especialmente em campos técnicos como inteligência artificial, desenvolvimento de software e sistemas de suporte ao cliente. Denota uma entidade, seja humana ou automatizada, especificamente projetada ou encarregada de reagir e abordar entradas, solicitações ou eventos específicos. A hifenização é comum quando usada como um substantivo composto para definir claramente sua função.

Em sistemas automatizados, um agente-de-resposta pode ser um programa de computador.

No contexto de atendimento ao cliente, refere-se à pessoa ou equipe responsável.

Termo geral para algo que lida com uma tarefa ou entrada.

Pode ser usado como substantivo em contextos técnicos específicos, embora menos comum.

Entidade que origina a demanda em vez de resolvê-la.

Termo hipotético para indicar a ausência de resposta.

O termo 'agente de respuesta' é uma tradução direta do inglês 'response agent' e é comumente usado em espanhol, especialmente em áreas tecnológicas, de inteligência artificial e de atendimento ao cliente. Refere-se à entidade, seja humana ou automatizada, cuja função principal é reagir e fornecer solução ou informação diante de estímulos, solicitações ou incidentes. A forma 'agente de respuesta' (sem hífen) é a mais habitual em espanhol.

Indica a função de administrar as respostas.

Descreve a responsabilidade de dar uma contestação.

Termo hipotético para indicar ausência de resposta.

Indivíduo ou entidade que causa a demanda, em vez de resolvê-la.

O termo 'agente-de-resposta' é uma tradução direta do inglês 'response agent', comum em contextos de tecnologia, inteligência artificial e atendimento ao cliente. No Brasil, embora compreensível, pode soar um pouco formal ou técnico. Em situações cotidianas, é mais comum usar termos como 'atendente', 'suporte' ou simplesmente descrever a função ('quem responde'). A forma hifenizada 'agente-de-resposta' é usada para clareza, especialmente em documentação técnica ou quando se quer enfatizar a função específica de responder a estímulos.

Expressão mais descritiva para a função.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

agente-de-resposta

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)