Opõe-se diretamente a 'agir indevidamente' ao descrever uma conduta que segue as normas, regras ou princípios éticos esperados. É o oposto em termos de moralidade e adequação.

Este antônimo enfatiza a conformidade com o que é apropriado e esperado em uma determinada situação ou contexto, contrastando com a inadequação implícita em 'agir indevidamente'. É um termo mais formal.

O funcionário foi demitido por agir indevidamente com os fundos da empresa.

Composição de 'agir' (verbo) + 'indevidamente' (advérbio).

Este sinônimo é mais formal e enfatiza a maneira como a ação foi realizada, sugerindo uma falha em seguir um padrão ou norma estabelecida.

Similar a 'proceder incorretamente', mas foca mais no comportamento geral do indivíduo do que em uma ação específica. É ligeiramente menos formal.

É uma expressão mais direta e menos formal que 'agir indevidamente', mas carrega um sentido muito próximo, focando na ação em si e em seu resultado negativo.

É um sinônimo mais genérico, pois 'errar' pode abranger desde um lapso involuntário até uma ação deliberadamente incorreta. 'Agir indevidamente' implica uma intenção ou negligência mais clara.

Esta é uma expressão idiomática informal que indica um erro ou falha, geralmente em uma situação social ou de desempenho. 'Agir indevidamente' é mais amplo e pode ter conotações morais ou legais mais sérias.

Similar a 'pisar na bola', é uma expressão informal que denota um deslize, uma falha ou um erro, muitas vezes em um contexto de confiança ou expectativa. 'Agir indevidamente' é mais formal e abrange uma gama maior de comportamentos incorretos.

Direct opposite, indicating appropriate conduct.

Emphasizes adherence to moral and professional principles.

The phrase 'act improperly' covers a range of behaviors that deviate from the expected, whether due to legal, moral, ethical, or social norms. It can encompass anything from minor infractions to serious acts of corruption or misconduct. The nuance lies in the inappropriateness of the action relative to an established standard.

Describes a situation of professional and financial misconduct.

Refers to the abuse of power for self-benefit, contrary to public ethics.

General term for behaving badly or wrongly.

To violate a law, command, or moral code.

To cause displeasure or resentment; to violate a rule or custom.

Opuesto directo, indica conducta adecuada.

Enfatiza la adhesión a principios morales y profesionales.

El término 'act improperly' abarca una gama de comportamientos que se desvían de lo esperado, ya sea por normas legales, morales, éticas o sociales. Puede variar desde pequeñas infracciones hasta graves actos de corrupción o mala conducta. El matiz reside en la inadecuación de la acción en relación con un estándar establecido.

Nota en español sobre conducta profesional y financiera inadecuada.

Nota en español sobre abuso de poder para beneficio propio.

Término general para comportarse mal o de forma errónea.

Causar desagrado o resentimiento; violar una regla o costumbre.

Oposto direto, indicando conduta adequada.

Enfatiza a adesão a princípios morais e profissionais.

O termo 'act improperly' abrange uma gama de comportamentos que desviam do esperado, seja por normas legais, morais, éticas ou sociais. Pode variar desde pequenas infrações até graves atos de corrupção ou má conduta. A nuance reside na inadequação da ação em relação a um padrão estabelecido.

Nota de registo sobre conduta profissional e financeira inadequada.

Nota de registo sobre abuso de poder para benefício próprio.

Termo geral para comportar-se mal ou de forma errada.

Causar desagrado ou ressentimento; violar uma regra ou costume.

The term 'actuar indebidamente' covers a range of behaviors that deviate from the expected, whether due to legal, moral, ethical, or social norms. It can encompass anything from minor infractions to serious acts of corruption or misconduct. The nuance lies in the inappropriateness of the action relative to an established standard.

Note in English about inadequate professional and financial conduct.

Note in English about abuse of power for self-benefit.

Close synonym, emphasizing the way something is conducted.

More generic, covering various incorrect actions.

When the improper action involves illegality.

Enfatiza la conformidad con principios morales y profesionales.

El término 'actuar indebidamente' abarca una gama de comportamientos que se desvían de lo esperado, ya sea por normas legales, morales, éticas o sociales. Puede variar desde pequeñas infracciones hasta graves actos de corrupción o mala conducta. El matiz reside en la inadecuación de la acción en relación con un estándar establecido.

Sinónimo cercano, enfatiza la forma de conducir algo.

Más genérico, abarca diversas acciones incorrectas.

Similar a actuar mal, con énfasis en la acción realizada.

Enfatiza a conformidade com princípios morais e profissionais.

O termo 'actuar indebidamente' abrange uma gama de comportamentos que desviam do esperado, seja por normas legais, morais, éticas ou sociais. Pode variar desde pequenas infrações até graves atos de corrupção ou má conduta. A nuance reside na inadequação da ação em relação a um padrão estabelecido.

Nota em português sobre conduta profissional e financeira inadequada.

Nota em português sobre abuso de poder para benefício próprio.

Sinônimo próximo, enfatiza a maneira de conduzir algo.

Mais genérico, abrange diversas ações incorretas.

Quando a ação indevida envolve ilegalidade.

Describe una situación de mala conducta profesional y financiera.

Se refiere al abuso de poder para beneficio propio, contrario a la ética pública.

Cuando la acción indebida implica ilegalidad.

O termo 'agir indevidamente' abrange uma gama de comportamentos que desviam do esperado, seja por normas legais, morais, éticas ou sociais. Pode variar desde pequenas infrações até atos graves de corrupção ou má conduta. A nuance está na inadequação da ação em relação a um padrão estabelecido.

Situação de desvio de conduta profissional e financeira.

Uso de poder para benefício próprio, contrariando a ética pública.

agir-indevidamente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (2)