agir-indevidamente
Significado de agir-indevidamente
Significados de agir-indevidamente
verbo
Proceder ou comportar-se de forma que não está de acordo com a lei, a moral, a ética ou o esperado.
"O funcionário foi demitido por agir indevidamente com os fundos da empresa."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: A forma com hífen é comum, mas a forma separada 'agir indevidamente' também é amplamente utilizada e correta.
💡 A forma com hífen 'agir-indevidamente' é uma composição que reflete a junção semântica e, por vezes, estilística do verbo com o advérbio. No entanto, a forma separada 'agir indevidamente' é mais comum na escrita e na fala cotidiana.
Origem da palavra agir-indevidamente
Linha do tempo de agir-indevidamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século V-VI d.C. — Deriva do latim 'indebitus', particípio passado de 'indebere', que significa 'dever', 'ser devedor'. 'In-' (não) + 'debere' (dever). Refere-se a algo que não é devido, que não é correto ou que está fora do que é esperado.
Origem
Do latim 'indebitus', particípio passado de 'indebere' (não dever, ser devedor). Composto por 'in-' (não) e 'debere' (dever).
Entrada no Português e Primeiros Usos
Século XIII-XIV — A forma 'indevidamente' (advérbio) começa a aparecer em textos em português, mantendo o sentido de 'de modo não devido', 'incorretamente', 'erroneamente'. O verbo 'agir' é um verbo de uso muito antigo, com origem no latim 'agere'. A combinação 'agir indevidamente' surge naturalmente para descrever ações que fogem à norma ou à legalidade.
Primeiro Registro
Registros em documentos legais e religiosos da época, onde a precisão terminológica era crucial. A forma adverbial 'indevidamente' é atestada em textos como as Ordenações do Reino.
Realizar uma ação de maneira incorreta, errada ou inadequada.
A história viva das palavras