Opõe-se diretamente à agitação, indicando uma ausência de pressa, nervosismo ou perturbação. Expressa uma maneira de agir ou estar sem agitação.

Similar a 'calmamente', mas com uma ênfase maior na ausência de perturbações externas ou internas. Indica um estado de paz e sossego.

Enfatiza a clareza de espírito, a ponderação e a ausência de emoções exaltadas. É o oposto de uma agitação que perturba o raciocínio.

Ele falava agitatamente sobre seus planos.

Formado pelo adjetivo 'agitado' + sufixo adverbial '-mente'.

Quando a agitação se manifesta como um estado de nervosismo, ansiedade ou apreensão.

Quando a agitação se refere à velocidade e à falta de calma na execução de uma ação, com um senso de urgência.

Quando a agitação está ligada a um ímpeto de coragem ou audácia, muitas vezes sem a devida ponderação.

Indicates a state of peace and lack of agitation.

Suggests a lack of excitement or animation.

The adverb 'excitedly' in English typically denotes a state of heightened emotion, often positive, such as joy, anticipation, or enthusiasm. It can also imply nervousness or agitation, depending on the context. It's frequently used to describe speech or actions that are full of energy and animation. The nuance lies in distinguishing between genuine excitement and other states like anxiety or restlessness.

Describing someone's enthusiastic communication.

Suggests liveliness and energy in expression or movement.

Opuesto de agitado, implicando paz y tranquilidad.

Indica una falta de ruido o perturbación.

El adverbio español 'agitatamente' describe una acción realizada con movimiento excesivo, inquietud o excitación. Puede usarse tanto para describir un estado físico de agitación como un estado emocional de nerviosismo o entusiasmo. El matiz reside en la intensidad y la naturaleza de la agitación, que puede ser tanto positiva (excitación) como negativa (nerviosismo, ansiedad).

Descripción del comportamiento en una conversación.

Indica un alto nivel de entusiasmo o agitación.

Sugiere incapacidad para relajarse o quedarse quieto.

Oposto direto em termos de estado emocional e movimento.

Indica ausência de perturbação ou agitação.

O advérbio 'agitatamente' descreve uma ação realizada com movimento excessivo, inquietação ou excitação. Pode ser usado tanto para descrever um estado físico de agitação quanto um estado emocional de nervosismo ou entusiasmo. A nuance reside na intensidade e na natureza da agitação, que pode ser tanto positiva (excitação) quanto negativa (nervosismo, ansiedade).

Descrição de comportamento em uma conversa.

Opposite of agitated, implying peace and quiet.

Indicates a lack of noise or disturbance.

The English adverb 'excitedly' conveys a sense of high energy, enthusiasm, or sometimes nervousness. It's often used to describe someone speaking or acting with great animation. 'Restlessly' is a closer synonym for the physical aspect of agitation, implying a lack of peace or repose. The choice between 'excitedly' and other adverbs depends on whether the agitation is primarily emotional or physical, and whether it's positive or negative.

Description of behavior in a conversation.

Indicates a high level of enthusiasm or agitation.

Opuesto directo en términos de estado emocional y movimiento.

Indica ausencia de perturbación o agitación.

El adverbio 'agitatamente' describe una acción realizada con movimiento excesivo, inquietud o excitación. Puede usarse tanto para describir un estado físico de agitación como un estado emocional de nerviosismo o entusiasmo. El matiz reside en la intensidad y la naturaleza de la agitación, que puede ser tanto positiva (excitación) como negativa (nerviosismo, ansiedad).

Sinónimo que enfatiza la falta de calma.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

agitatamente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)

Antônimos (3)