Opõe-se diretamente ao sentido de piora implícito em 'agravaria', indicando uma evolução positiva ou uma recuperação.

Contrasta com 'agravaria' ao expressar a redução de um sofrimento, dor, peso ou dificuldade, em vez de seu aumento.

Se a chuva continuar, a situação da encosta se agravaria.

Do latim 'aggravare', que significa 'tornar mais pesado', 'aumentar'.

É o sinônimo mais direto e intercambiável, usado em qualquer contexto onde se queira expressar que algo se tornará pior.

Preferível quando o agravamento envolve um aumento na força, intensidade ou severidade de algo, como uma doença, um conflito ou um sentimento.

Usado quando o agravamento se refere a um aumento quantitativo, como o número de casos, o custo ou a extensão de um problema.

Adequado quando o agravamento implica em tornar uma situação mais difícil de resolver, mais intrincada ou com mais obstáculos.

Suggests reducing the severity, intensity, or pain of something.

The verb 'to worsen' and its conditional form 'would worsen' are used to describe situations where something becomes more serious, intense, or detrimental. The conditional mood ('would') indicates an action that would occur under a specific condition or is hypothetical. It is common in contexts discussing consequences, risks, or negative scenarios.

Conditional hypothetical indicating a negative consequence.

Prediction of a negative effect or intensification of a problem.

General term for increasing the severity of something.

Implies making a problem, bad situation, or negative feeling more severe.

Indica que algo se volvería de mejor calidad o condición.

Sugiere una disminución en la intensidad o gravedad de un problema.

El verbo 'agravar' y sus conjugaciones, como 'agravaria', se utilizan para describir situaciones en las que algo se vuelve más serio, intenso o perjudicial. La forma 'agravaria' es el futuro del pretérito del indicativo, indicando una acción que ocurriría bajo una condición específica o que es hipotética. Es común en contextos que discuten consecuencias, riesgos o escenarios negativos.

Condicional hipotético que indica una consecuencia negativa.

Predicción de un efecto negativo o intensificación de un problema.

Indica que algo se volvería de peor calidad o condición.

Sugiere un aumento en la fuerza, grado o severidad de algo.

Indica que algo se tornaria de melhor qualidade ou condição.

Sugere uma diminuição na intensidade ou gravidade de um problema.

O verbo 'agravar' e suas conjugações, como 'agravaria', são usados para descrever situações em que algo se torna mais sério, intenso ou prejudicial. A forma 'agravaria' é o futuro do pretérito do indicativo, indicando uma ação que ocorreria sob uma condição específica ou que é hipotética. É comum em contextos que discutem consequências, riscos ou cenários negativos.

Condicional hipotético indicando uma consequência negativa.

Previsão de um efeito negativo ou intensificação de um problema.

Indica que algo se tornaria de pior qualidade ou condição.

Sugere um aumento na força, grau ou severidade de algo.

El verbo 'empeorar' y su conjugación 'empeoraría' se usan para describir situaciones en las que algo se vuelve más serio, intenso o perjudicial. El condicional ('empeoraría') indica una acción que ocurriría bajo una condición específica o es hipotética. Es común en contextos que discuten consecuencias, riesgos o escenarios negativos.

Indica que algo se volvería más grave o severo.

Sugiere un empeoramiento en la calidad o condición de algo.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

agravaria

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (2)