Eles agrediriam o oponente se tivessem a chance.

A poluição agrediriam o meio ambiente se não fosse controlada.

Do latim 'aggredior', 'aggredi' (atacar, aproximar-se).

Opposite of harming; to provide assistance.

The expression 'would attack' is the most common translation for 'agrediriam' in English, indicating a hypothetical or conditional action. The verb 'attack' can refer to physical violence, verbal abuse, or an assault on something abstract like reputation or a system. The structure 'would + base form of the verb' is used to express the conditional mood in English, often implying an unreal or hypothetical situation.

Conditional action example in a military scenario.

Figurative use to describe harm to something abstract.

Similar meaning, often implies more physical violence.

Broader term for causing damage or injury.

La expresión 'would attack' se traduce comúnmente como 'atacarían' o 'agredirían' en español, indicando una acción hipotética o condicional. El verbo 'atacar' puede referirse a violencia física, verbal o a un ataque a algo abstracto como la reputación o un sistema. La estructura 'would + verbo en infinitivo' se usa para expresar el modo condicional en inglés.

Ejemplo de acción condicional en un escenario militar.

Uso figurado para describir daño a algo abstracto.

Sinónimo común, a menudo implica más violencia física.

Oposto de agredir; oferecer assistência.

A expressão 'would attack' é a tradução mais comum para 'agrediriam' em inglês, indicando uma ação hipotética ou condicional. O verbo 'attack' pode se referir a violência física, verbal ou a um ataque a algo abstrato como reputação ou um sistema. A estrutura 'would + verbo no infinitivo' é usada para expressar o futuro do pretérito em inglês.

Exemplo de ação condicional em um cenário militar.

Uso figurado para descrever dano a algo abstrato.

Tradução direta para o português brasileiro.

Sinônimo comum em português, com sentido similar.

Direct opposite of causing harm; offering support.

Action of protecting, instead of attacking.

The Spanish form 'agredirían' translates to 'would attack' or similar conditional verbs in English. It expresses an action that would have been performed in the past but was prevented by a condition, or a hypothetical action that could occur in a future context. The verb 'agredir' encompasses both physical and verbal violence, and can also be used more broadly to indicate damage or harm to something. The third-person plural conjugation ('ellos/ellas') indicates that the subject of the action is multiple people or entities.

Hypothetical conditional about a future action based on a condition.

Example of aggressive behavior in a sports context.

Common synonym in Spanish, with a similar meaning.

Se enfoca en el daño o perjuicio causado.

Opuesto directo de causar daño; ofrecer soporte.

La forma 'agredirían' es el futuro del pretérito del indicativo del verbo 'agredir'. Expresa una acción que se realizaría en el pasado, pero que fue impedida por alguna condición, o una acción hipotética que podría ocurrir en un contexto futuro. El verbo 'agredir' abarca tanto la violencia física como la verbal, y también puede usarse en un sentido más amplio para indicar daño o perjuicio a algo. La conjugación en tercera persona del plural ('ellos/ellas') indica que el sujeto de la acción son múltiples personas o entidades.

Condicional hipotético sobre una acción futura basada en una condición.

Ejemplo de comportamiento agresivo en contexto deportivo.

Sinónimo común, indicando una acción de confrontación física o verbal.

Oposto direto de causar dano; oferecer suporte.

A forma 'agredirían' é o futuro do pretérito do indicativo do verbo 'agredir' em espanhol. Ela expressa uma ação que seria realizada no passado, mas que foi impedida por alguma condição, ou uma ação hipotética que poderia ocorrer em um contexto futuro. O verbo 'agredir' abrange tanto a violência física quanto a verbal, e também pode ser usado em um sentido mais amplo para indicar dano ou prejuízo a algo. A conjugação na terceira pessoa do plural ('ellos/ellas') indica que o sujeito da ação são múltiplas pessoas ou entidades.

Opposite of harming; offering assistance.

The form 'agrediriam' translates to 'would attack' or similar conditional verbs in English. It expresses an action that would have been performed in the past but was prevented by a condition, or a hypothetical action that could occur in a future context. The verb 'agredir' encompasses both physical and verbal violence, and can also be used more broadly to indicate damage or harm to something. The third-person plural conjugation ('eles/elas') indicates that the subject of the action is multiple people or entities.

Common synonym, indicating physical or verbal confrontation.

A forma 'agrediriam' é o futuro do pretérito do indicativo do verbo 'agredir'. Ela expressa uma ação que seria realizada no passado, mas que foi impedida por alguma condição, ou uma ação hipotética que poderia ocorrer em um contexto futuro. O verbo 'agredir' abrange tanto a violência física quanto a verbal, e também pode ser usado em um sentido mais amplo para indicar dano ou prejuízo a algo. A conjugação na terceira pessoa do plural ('eles/elas') indica que o sujeito da ação são múltiplas pessoas ou entidades.

Condicional hipotético sobre uma ação futura baseada em uma condição.

Exemplo de comportamento agressivo em contexto esportivo.

Sinônimo comum, indicando uma ação de confronto físico ou verbal.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

agrediriam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos