Este antônimo se opõe diretamente à característica de pouca profundidade das 'águas-rasas', indicando locais com grande profundidade, onde a navegação ou atividades em superfície podem ser diferentes.

O barco não pôde se aproximar da margem por causa das águas-rasas.

Composto de 'águas' (plural de água) e 'rasas' (plural de rasa, adjetivo feminino de raso).

Este sinônimo é uma descrição literal e direta, podendo ser usado em qualquer contexto onde 'águas-rasas' se aplica, sem alteração de significado.

Usado como adjetivo para descrever a profundidade, 'rasas' é uma forma mais concisa e comum de se referir a águas que não são profundas. Pode ser usado em contextos mais informais ou quando a concisão é desejada.

The term 'shallow waters' in English refers to areas of water with little depth. It is frequently used in nautical, geographical, and environmental contexts to describe rivers, lakes, beaches, and coastal areas where the depth is limited. Understanding this term is crucial for safe navigation and for comprehending specific aquatic ecosystems.

Note on the dangers that shallow waters pose to large vessels.

Describes the common activity of children in shallow areas at the beach.

Indicates navigation limitations in shallow areas, such as estuaries.

Often refers to a specific shallow area, like a sandbar or reef.

More general term for places with little depth.

Opuesto directo en términos de profundidad.

Se refiere a lugares de gran profundidad.

Nota sobre los peligros que las aguas poco profundas representan para embarcaciones de gran calado.

Describe la actividad común de los niños en zonas poco profundas de la playa.

Indica la limitación de navegación en zonas poco profundas, como los estuarios.

Se refiere a bancos de arena o zonas elevadas en el lecho marino.

Refere-se a locais de grande profundidade.

O termo 'shallow waters' em inglês refere-se a áreas de água com pouca profundidade. É frequentemente usado em contextos náuticos, geográficos e ambientais para descrever rios, lagos, praias e zonas costeiras onde a profundidade é limitada. A compreensão deste termo é crucial para a navegação segura e para a compreensão de ecossistemas aquáticos específicos.

Nota sobre os perigos que águas de pouca profundidade representam para embarcações de grande porte.

Descreve a atividade comum de crianças em áreas de pouca profundidade na praia.

Indica a limitação de navegação em áreas de pouca profundidade, como estuários.

Note on the difficulty of navigating in locations with little depth.

Indicates the preference of certain species for shallow areas for reproductive purposes.

Warns about the dangers of tripping in shallow areas.

El término 'aguas poco profundas' se utiliza comúnmente en español para describir cuerpos de agua con poca profundidad, como ríos, lagos, playas y zonas costeras. Es un término descriptivo que evoca imágenes de lugares donde se puede ver el fondo, donde se puede caminar con facilidad o donde la vida acuática puede prosperar en condiciones específicas. Su uso es frecuente en contextos geográficos, náuticos y ambientales.

Nota sobre la dificultad de navegar en lugares con poca profundidad.

Indica la preferencia de ciertas especies por áreas poco profundas con fines reproductivos.

Advierte sobre los peligros de tropezar en zonas poco profundas.

O termo 'aguas poco profundas' em espanhol descreve corpos d'água com pouca profundidade. É um termo descritivo usado em contextos geográficos, náuticos e ambientais para rios, lagos, praias e zonas costeiras. A sua compreensão é importante para a navegação segura e para o estudo de ecossistemas aquáticos específicos.

Nota sobre a dificuldade de navegar em locais com pouca profundidade.

Indica a preferência de certas espécies por áreas de pouca profundidade para fins reprodutivos.

Alerta sobre os perigos de tropeçar em áreas de pouca profundidade.

Sinônimo, por vezes mais literário ou técnico.

The term 'shallow waters' is commonly used in English to describe bodies of water with little depth, such as rivers, lakes, beaches, and coastal areas. It is a descriptive term that evokes images of places where the bottom can be seen, where one can walk easily, or where aquatic life may thrive under specific conditions. Its use is frequent in geographical, nautical, and environmental contexts.

Indicates the difficulty of navigating in locations with little depth.

Shows the preference of certain species for shallow areas for reproductive purposes.

More general, can refer to land or water.

Often used to refer to a specific shallow place, like a sandbar.

Indica la dificultad de navegar en lugares con poca profundidad.

Muestra la preferencia de ciertas especies por áreas poco profundas con fines reproductivos.

O termo 'águas-rasas' é amplamente utilizado no Brasil para descrever corpos d'água com pouca profundidade, como rios, lagos, praias e áreas costeiras. É um termo descritivo que evoca imagens de locais onde se pode ver o fundo, caminhar com facilidade ou onde a vida aquática pode prosperar em condições específicas. A sua utilização é comum em contextos geográficos, náuticos e ambientais.

Refere-se à dificuldade de navegar em locais com pouca profundidade.

aguas-rasas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (2)

Antônimos (1)