Opõe-se diretamente ao ato de se colocar de joelhos, indicando o fim da posição de submissão ou oração.

Similar a 'levantar-se', mas pode ter uma conotação de se pôr de pé com mais firmeza ou dignidade, contrastando com a postura de ajoelhar-se.

Expressa oposição e desafio a uma autoridade ou condição, o oposto da submissão implícita em ajoelhar-se.

Indica a ação de opor-se a algo ou alguém, negando-se a ceder ou submeter-se, o que é o contrário de ajoelhar-se em sinal de rendição.

É uma descrição literal e sinônima de ajoelhar-se, frequentemente usada em contextos religiosos ou de súplica.

Usado para enfatizar a submissão profunda, muitas vezes em um contexto religioso ou de grande reverência/desespero.

Enfatiza a aceitação de uma autoridade ou condição, podendo ser feito sem necessariamente dobrar os joelhos fisicamente.

Similar a 'submeter-se', mas com uma conotação mais forte de desistência ou entrega, muitas vezes após resistência.

Destaca a ação de se rebaixar ou sentir vergonha, podendo envolver o ato físico de ajoelhar-se como demonstração.

Pode referir-se ao ato físico de inclinar o corpo, incluindo a possibilidade de ajoelhar-se, mas também pode ser uma reverência ou sinal de respeito sem dobrar os joelhos.

É uma expressão idiomática que significa ceder ou admitir um erro, não tendo relação direta com o ato físico de ajoelhar-se.

The act of getting to one's feet after kneeling or sitting.

The act of kneeling in English-speaking cultures is often associated with religious devotion, acts of supplication, or expressions of deep respect or submission. It can also be used in formal proposals (kneeling to propose marriage). Figuratively, it can mean to yield or submit to a superior force or authority.

Implies a deeper submission, often with the whole body on the ground.

Emphasizes loss of pride or dignity, can be figurative.

El acto de levantarse después de estar arrodillado o sentado.

La acción de arrodillarse en español tiene fuertes connotaciones religiosas, de respeto y sumisión. Se utiliza tanto en contextos litúrgicos como para expresar humildad o pedir perdón. También puede aparecer en contextos históricos o de cortesía formal.

Implica una sumisión más profunda, a menudo con todo el cuerpo en el suelo.

Enfatiza la pérdida de orgullo o dignidad, puede ser figurado.

O ato de ficar de pé após estar ajoelhado ou sentado.

O ato de se ajoelhar em português do Brasil pode ter conotações religiosas fortes, como na oração, mas também pode indicar submissão, respeito ou até mesmo um pedido formal. Em contextos mais informais, pode ser usado de forma figurada para expressar grande admiração ou súplica.

Implica uma submissão mais profunda, muitas vezes com o corpo todo no chão.

Enfatiza a perda de orgulho ou dignidade, pode ser figurado.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

ajoelhamos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (7)

Antônimos (4)