Enquanto 'albergo' é um local temporário para hospedagem de viajantes, 'residência' é o local onde se mora permanentemente ou por longo período.

Similar a 'residência', 'moradia' indica o local onde se vive, em oposição a um local de hospedagem temporária como um 'albergo'.

O albergo ficava perto da estação de trem.

Do italiano 'albergo', de mesmo significado.

É o sinônimo mais comum e direto para 'albergo' em contextos modernos, especialmente para estabelecimentos maiores e com mais serviços.

Termo mais genérico, que pode se referir a um local de hospedagem simples ou mais antigo, sem as comodidades de um hotel moderno.

Usado para estabelecimentos menores, muitas vezes com um caráter mais familiar ou histórico, comum em regiões turísticas.

Refere-se a um estabelecimento de hospedagem, geralmente mais antigo ou rústico, que pode oferecer também refeições.

A person's home; the place where someone lives.

A house, flat, or other shelter used as a home.

An 'inn' in English typically refers to a traditional lodging establishment, often historic, that may also serve food and drink. It's generally smaller and more intimate than a hotel. While 'albergo' is Italian, 'inn' has a long history in English-speaking countries, often associated with rural settings or coaching routes.

Description of a lodging establishment, often traditional.

Search for economical accommodation, typically smaller than a hotel.

Italian loanword for lodging, rarely used in English.

An inexpensive lodging place, often with shared rooms, popular with young travelers.

A small house or group of houses, especially in the country; or a building providing accommodation, often in a resort area.

Hogar de una persona; el lugar donde vive alguien.

Casa, piso u otro refugio utilizado como hogar.

El término inglés 'inn' se refiere a un establecimiento de hospedaje tradicional, a menudo histórico, que puede servir comida y bebida. Es generalmente más pequeño e íntimo que un hotel. Aunque 'albergo' es italiano, 'inn' tiene una larga historia en los países de habla inglesa, a menudo asociado con entornos rurales o rutas de diligencias.

Descripción de un establecimiento de alojamiento, a menudo tradicional.

Búsqueda de alojamiento económico, típicamente más pequeño que un hotel.

Italianismo para alojamiento, raramente usado en español.

Establecimiento que ofrece alojamiento, especialmente para jóvenes o excursionistas.

Establecimiento de hospedaje económico, a menudo con habitaciones compartidas.

O termo 'inn' em inglês refere-se tipicamente a um estabelecimento de hospedagem mais antigo e tradicional, muitas vezes com um pub ou restaurante anexo. No Brasil, o equivalente mais próximo em termos de conceito e uso seria 'pousada' ou, em alguns casos, 'hotel de charme'. 'Albergo' é um empréstimo italiano e raramente usado.

Descrição de um estabelecimento de hospedagem.

Termo italiano para hospedagem, raramente usado no Brasil.

Estabelecimento que oferece hospedagem, similar a um hotel pequeno.

Tipo de hospedagem mais informal, comum em áreas turísticas.

The Spanish term 'albergue' is widely used for lodging, especially for budget travelers, pilgrims, or youth. In English, 'hostel' is the most common equivalent for budget accommodation, particularly for younger travelers. 'Inn' refers to a more traditional lodging, and 'albergo' is an Italianism rarely encountered.

Description of a lodging establishment, often for budget travelers or pilgrims.

A traditional lodging place, often with food and drink.

El 'albergue' en español es un término muy común para alojamientos económicos, especialmente para jóvenes, excursionistas o peregrinos (como en el Camino de Santiago). A menudo ofrece dormitorios compartidos y áreas comunes. Es distinto de un 'hotel' (más formal y con más servicios) o un 'hostal' (que puede ser similar pero a veces más pequeño o familiar). 'Albergo' es un italianismo poco frecuente.

Descripción de un establecimiento de alojamiento, a menudo para viajeros con presupuesto limitado o peregrinos.

Establecimiento que ofrece alojamiento y comida, a menudo de carácter tradicional.

Lugar que sirve para protegerse, especialmente en la montaña o en situaciones de emergencia.

O termo 'albergue' em espanhol é amplamente utilizado para designar um local de hospedagem, especialmente para viajantes com orçamento limitado, peregrinos (como no Caminho de Santiago) ou jovens. No Brasil, o termo é compreendido, mas 'hostel' é mais popular entre os jovens, e 'pousada' ou 'hotel' são mais comuns em geral. 'Albergo' é um italianismo pouco usual.

The term 'albergo' is an Italian loanword and is rarely used in Brazilian Portuguese. 'Hotel', 'pousada', 'hostel', or 'albergue' are more common. Its use in Brazil might sound archaic or foreign, unless referring to an establishment specifically named 'Albergo' or in literary contexts. In English, 'inn' is a more common equivalent for a smaller, often traditional, lodging place.

An inexpensive lodging place, often with shared rooms.

A commercial establishment providing lodging, meals, and other services.

El término 'albergo' es un italianismo y su uso en español es menos común que 'albergue' o 'hostal'. Aunque se entiende, puede sonar un poco anticuado o extranjero. 'Albergue' es el término más directo y común para este tipo de establecimiento, especialmente si ofrece servicios básicos y está dirigido a viajeros con presupuesto limitado o a grupos.

Descripción de un establecimiento de alojamiento.

Establecimiento comercial de hospedaje con diversos servicios.

O termo 'albergo' é um empréstimo do italiano e é raramente usado no português do Brasil. Geralmente, prefere-se 'hotel', 'pousada', 'hostel' ou 'albergue' (este último mais comum em Portugal, mas compreendido no Brasil). Seu uso no Brasil pode soar arcaico ou estrangeiro, a menos que se refira especificamente a um estabelecimento com essa denominação ou em contextos literários.

Estabelecimento comercial de hospedagem com diversos serviços.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

albergo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (2)