Opõe-se diretamente ao estado de ânimo positivo de 'alegrado', indicando desânimo, melancolia ou sofrimento.

Expressa a falta de satisfação ou contentamento, o oposto de estar alegre ou satisfeito com algo.

Indica um estado de angústia, preocupação ou sofrimento intenso, o oposto da leveza e bem-estar de estar alegre.

Refere-se à perda de ânimo, energia e entusiasmo, o contrário de estar animado e alegre.

Que está feliz, alegre e satisfeito:

O evento foi alegrado pela presença dos convidados.

Do latim 'alegrare', que significa tornar alegre.

Espero pelo menos que a vitória inaugural do Mali (contra o Níger) possa ter temporariamente alegrado a população que há mais de um ano vive sob no limbo do Estado de direito, sob a ameaça da expansão dos extremistas islamistas que se sobrepuseram aos separatistas tuaregues.

Intercambiável em muitos contextos, 'feliz' é um sinônimo direto e amplamente utilizado para 'alegrado'.

Sinônimo direto e mais comum de 'alegrado', referindo-se a um estado de ânimo positivo e jovial.

Usado para expressar uma satisfação mais geral e menos efusiva que 'alegrado'. Pode indicar um estado de espírito mais tranquilo.

Expressa uma alegria intensa, transbordante e muitas vezes manifestada externamente, com celebração.

Indica uma alegria profunda advinda da concretização de objetivos ou sonhos, um sentimento de plenitude.

Indica uma alegria proveniente do cumprimento de expectativas ou necessidades, um contentamento com o resultado.

Refere-se a um estado de vivacidade, entusiasmo e disposição, muitas vezes associado a uma festa ou evento.

Descreve uma alegria característica da juventude, com bom humor, vivacidade e otimismo.

Sad or displeased because someone or something has failed to fulfill one's hopes or expectations.

'Glad' is a common adjective in English used to express happiness, pleasure, or relief. It often implies a reaction to a specific event or circumstance. While 'happy' is a broader term, 'glad' frequently suggests a more immediate or responsive form of happiness. It is generally considered less intense than 'ecstatic' or 'overjoyed'.

Expressing happiness about someone's presence or success.

Describing a state of relief and happiness.

General term for a positive emotional state.

'Contento' en español se usa para expresar felicidad o satisfacción, a menudo en respuesta a algo específico. Es similar a 'glad' en inglés y 'alegre' o 'contente' en portugués. La elección entre 'contento', 'feliz' y 'satisfecho' depende de la intensidad y el contexto de la emoción.

Expressing happiness about someone's arrival or presence.

Describing satisfaction with a possession.

Estado de ánimo de una persona que se siente satisfecha y dichosa.

Que ha recibido o experimentado algo que satisface sus deseos o necesidades.

Sentindo ou demonstrando tristeza; infeliz.

'Glad' em inglês geralmente transmite um senso de felicidade ou prazer, muitas vezes em resposta a algo específico. Como particípio passado, 'gladdened' (embora menos comum que 'glad' como adjetivo) implica ser tornado feliz ou alegre por um fator externo. O uso é geralmente direto, focando no estado emocional.

Expressa um sentimento de felicidade ou prazer.

Indica que algo ou alguém tornou uma situação mais alegre ou animada.

Termo geral para um estado de bem-estar e contentamento.

Satisfeito com um evento ou situação particular.

Cheio de alegria; expressando grande felicidade.

'Contento' in Spanish is used to express happiness or satisfaction, often in response to something specific. It is similar to 'glad' in English and 'alegre' or 'contente' in Portuguese. The choice between 'contento', 'feliz', and 'satisfecho' depends on the intensity and context of the emotion.

Expressing happiness about someone's presence.

'Contento' es un adjetivo común en español para expresar felicidad o satisfacción, a menudo en respuesta a algo específico. Es similar a 'glad' en inglés y 'alegre' o 'contente' en portugués. La elección entre 'contento', 'feliz' y 'satisfecho' depende de la intensidad y el contexto de la emoción.

Expresa felicidad por la presencia de alguien.

Oposto direto de contento; que sente ou demonstra tristeza.

Em espanhol, 'contento' é um adjetivo comum para expressar felicidade ou satisfação, frequentemente em resposta a algo específico. É semelhante a 'glad' em inglês e 'alegre' ou 'contente' em português. A escolha entre 'contento', 'feliz' e 'satisfecho' depende da intensidade e do contexto da emoção.

Indica que algo ou alguém trouxe mais alegria ou vivacidade a uma situação.

Expressa um estado de grande satisfação e bem-estar.

Refere-se à realização de uma necessidade ou desejo.

'Glad' in English typically conveys a sense of happiness or pleasure, often in response to something specific. As a past participle, 'gladdened' (though less common than 'glad' as an adjective) implies being made happy or cheerful by an external factor. The usage is generally straightforward, focusing on the emotional state.

Expresses a feeling of happiness or pleasure.

Indicates that something or someone made a situation more cheerful or lively.

A general term for a state of well-being and contentment.

Satisfied with a particular event or situation.

En español, 'contento' es un adjetivo común para expresar felicidad o satisfacción. Como participio pasado de 'alegrar', 'alegrado' se usa de manera similar al portugués, indicando que algo o alguien ha causado alegría. La elección entre 'contento' y 'feliz' a menudo depende de la intensidad de la emoción.

Expresa un sentimiento de felicidad o placer.

Indica que algo o alguien trajo más alegría o vivacidad a una situación.

Oposto direto de alegre; que sente ou demonstra tristeza.

Em português do Brasil, 'alegrado' é frequentemente usado como adjetivo para descrever uma pessoa que sente ou demonstra alegria. Como particípio passado de 'alegrar', pode indicar que algo ou alguém causou alegria. A nuance entre 'alegre' e 'contente' é sutil, com 'alegre' geralmente implicando uma emoção mais intensa ou expansiva.

Expressa um estado de felicidade ou contentamento.

Indica satisfação com algo específico, um contentamento mais moderado.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

alegrado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (8)

Antônimos (4)