As boas notícias sempre alegram a equipe.

Eles se alegram com a chegada dos amigos.

Do latim 'allegrare', que significa 'tornar leve', 'aliviar'.

Refers to the loss of spirit or motivation.

The phrase 'make happy' is a fundamental way to express the act of causing happiness in English. It's versatile and can be applied to people, situations, or even abstract concepts. The Portuguese equivalent 'alegrar' captures a similar semantic range, with 'alegram' being a specific conjugation.

Common expression to indicate that something causes happiness.

Indicates a person's ability to bring joy.

More emphatic expression for causing happiness.

Emphasizes the aspect of motivating and energizing.

Se refiere a la pérdida de ánimo o motivación.

La frase inglesa 'make happy' se traduce al español principalmente como 'alegrar'. La forma 'alegram' en portugués corresponde a la tercera persona del plural del presente de indicativo o segunda persona del plural del imperativo afirmativo de 'alegrar'.

Expresión común para indicar que algo causa felicidad.

Indica la capacidad de una persona de traer alegría.

Expresión más enfática para causar felicidad.

Enfatiza el aspecto de motivar y dar energía.

Refere-se à perda de ânimo ou motivação.

A expressão 'make happy' em inglês corresponde à ideia de causar ou sentir felicidade. É uma construção comum e direta. A forma 'alegram' em português é a tradução mais próxima para a terceira pessoa do plural do presente do indicativo ou segunda pessoa do plural do imperativo afirmativo de 'alegrar'.

Expressão comum para indicar que algo causa felicidade.

Indica a capacidade de uma pessoa de trazer alegria.

Expressão mais enfática para causar alegria.

Enfatiza o aspecto de motivar e dar energia.

The Spanish verb 'alegrar' is the direct translation of the Portuguese 'alegrar'. The form 'alegram' in Portuguese corresponds to the third-person plural present indicative or second-person plural affirmative imperative. The usage is similar in both languages, focusing on causing or feeling happiness.

El verbo 'alegrar' en español se utiliza para expresar la acción de causar o sentir alegría, felicidad o buen ánimo. La forma 'alegran' en portugués es la tercera persona del plural del presente de indicativo o la segunda persona del plural del imperativo afirmativo. El significado y uso son muy similares en ambos idiomas.

Sinónimo común que indica satisfacción.

Similar a 'contentar', a menudo con un matiz de agradar a alguien.

O verbo 'alegrar' em espanhol é um equivalente direto do português 'alegrar'. A forma 'alegram' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo ou a segunda pessoa do plural do imperativo afirmativo. O uso é similar em ambos os idiomas, focando em causar ou sentir felicidade.

The verb 'alegrar' in Brazilian Portuguese is widely used to express the action of causing or feeling happiness, contentment, or spirit. It can be used both transitively (to make someone happy) and intransitively (to become happy). The form 'alegram' is the third-person plural of the present indicative or the second-person plural of the affirmative imperative.

El verbo 'alegrar' en portugués de Brasil se utiliza ampliamente para expresar la acción de causar o sentir felicidad, contentamiento o ánimo. Puede usarse tanto de forma transitiva (alegrar a alguien) como intransitiva (alegrarse). La forma 'alegram' es la tercera persona del plural del presente de indicativo o la segunda persona del plural del imperativo afirmativo.

O verbo 'alegrar' em português do Brasil é amplamente utilizado para expressar a ação de causar ou sentir felicidade, contentamento ou ânimo. Pode ser usado tanto de forma transitiva (alegrar alguém) quanto intransitiva (alegrar-se). A forma 'alegram' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo ou a segunda pessoa do plural do imperativo afirmativo.

alegram

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos