O público foi alertado sobre os riscos da doença.

As tropas permaneceram alertadas durante a noite.

Do verbo alertar, possivelmente do italiano all'erta (em pé, alerta).

Direct opposite of being alerted; having received no prior warning.

Indicates a lack of knowledge or information about something.

The English term 'alerted' primarily conveys the sense of having been warned or made aware of a potential danger or important situation. It strongly implies a proactive measure taken to inform someone. The nuance often leans towards caution and preparedness.

Indicates that people received information about a danger.

Refers to a state of readiness or vigilance.

Common synonym, indicates that information was received about a potential danger.

Implies being informed about something, often in a formal context.

Indicates knowledge of a situation, but less emphasis on prior warning.

Opuesto directo en español de estar alertado; no haber recibido advertencia previa.

Indica falta de conocimiento o información en español.

El término 'alerted' en inglés se traduce comúnmente al español como 'alertado' o 'advertido', indicando que se ha informado a alguien sobre un peligro o una situación importante. La connotación principal es la de precaución y preparación.

Indica que las personas recibieron información sobre un peligro.

Se refiere a un estado de preparación o vigilancia.

Sinónimo común en español, indica que se recibió información sobre un peligro potencial.

Implica ser informado sobre algo en español, a menudo en un contexto formal.

Indica conocimiento de una situación en español, pero con menos énfasis en la advertencia previa.

Oposto direto em inglês de estar alertado; sem aviso prévio.

Indica falta de conhecimento ou informação em inglês.

O termo 'alerted' em inglês é frequentemente usado para indicar que alguém foi avisado sobre um perigo, risco ou situação importante. Ele carrega uma forte conotação de prevenção e prontidão. A nuance pode variar, mas geralmente implica que uma ação foi tomada para informar.

Indica que as pessoas receberam informação sobre um perigo.

Refere-se a um estado de prontidão ou vigilância.

Sinônimo comum em inglês, indica que a informação foi recebida sobre um perigo potencial.

Implica ser informado sobre algo em inglês, muitas vezes em um contexto formal.

Indica conhecimento de uma situação em inglês, mas com menos ênfase no aviso prévio.

Direct opposite in English of being alerted; having received no prior warning.

Indicates a lack of knowledge or information in English.

The Spanish term 'alertado' translates to 'alerted' or 'warned' in English, signifying that someone has been informed of a danger or important situation. The primary connotation is one of caution and preparedness.

Common synonym in English, indicates that information was received about a potential danger.

Implies being informed about something in English, often in a formal context.

Indicates knowledge of a situation in English, but less emphasis on prior warning.

Opuesto directo de estar alertado; no haber recibido advertencia previa.

Indica falta de conocimiento o información sobre algo.

El término 'alertado' en español se utiliza para describir el estado de haber sido advertido o informado sobre un peligro, riesgo o situación importante. También puede referirse a un estado de vigilancia o atención aumentada. La connotación suele ser de precaución y preparación ante un evento.

Sinónimo común, indica que se recibió información sobre un peligro potencial.

Implica ser informado sobre algo, a menudo en un contexto formal.

Indica que se tomaron medidas o se estuvo preparado de antemano.

Oposto direto em espanhol de estar alertado; sem aviso prévio.

Indica falta de conhecimento ou informação em espanhol.

O termo 'alertado' em espanhol é usado para descrever o estado de ter sido avisado ou informado sobre um perigo, risco ou situação importante. Também pode indicar um estado de vigilância ou atenção redobrada. A nuance principal é a de precaução.

Sinônimo comum em espanhol, indica que se recebeu informação sobre um perigo potencial.

Implica ser informado sobre algo em espanhol, muitas vezes em um contexto formal.

Indica conhecimento de uma situação em espanhol, mas com menos ênfase no aviso prévio.

Indica conocimiento de una situación, pero con menos énfasis en la advertencia previa.

Oposto direto de estar alertado, sem aviso prévio.

Indica falta de conhecimento ou informação.

O termo 'alertado' em português do Brasil é amplamente utilizado para descrever tanto o estado de ter recebido um aviso quanto o estado de estar em prontidão. A nuance pode variar dependendo do contexto, mas geralmente carrega a ideia de antecipação a um evento, seja ele positivo ou negativo. Em situações de segurança ou emergência, 'alertado' é fundamental para a prevenção.

Sinônimo comum, indica que a informação foi recebida.

Implica um aviso sobre algo negativo ou perigoso.

Indica conhecimento sobre algo, mas menos focado no aviso prévio.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

alertado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos