O oposto direto de estar algemado é ter liberdade de movimento e ação.

As algemas representam uma restrição física severa, enquanto a ausência de restrições indica o estado oposto.

Argolas de ferro para prender:

Opressão moral:

Nos automóveis:

O policial colocou as algemas nos pulsos do suspeito.

A burocracia excessiva era uma algema para o desenvolvimento da empresa.

Do latim 'algeam', forma do verbo 'algere' (conter, reprimir).

Durante uma audiência nesta sexta-feira nesta sexta-feira, Abdulmutallab, que usava uma camiseta branca, tênis e uma algema nos tornozelos, respondeu, e inglês, a perguntas do Juiz Mark A.

Governador de SP manda apurar uso de algema em parto Presas em SP dizem ter que dar à luz algemadas Superlotada, delegacia de GO algema presos a argolas na parede.

Ele disse que foi levado deitado dentro de uma viatura até um matagal, onde foi amarrado em uma árvore, com o uso de uma algema e de um lacre plástico.

Sinônimo direto de algema, especialmente em contextos mais antigos ou literários, referindo-se a correntes pesadas usadas para prender.

Sinônimo de algema, com a mesma conotação de restrição de liberdade, muitas vezes usado no plural.

Pode se referir a algemas quando usadas em conjunto, mas 'corrente' é um termo mais genérico para elos interligados.

Refere-se ao ato ou efeito de oprimir, de subjugar. As algemas são um instrumento físico de opressão.

Similar a 'opressão', refere-se ao ato de dominar. As algemas simbolizam a dominação sobre o indivíduo.

Estado de estar sujeito, submetido. As algemas impõem sujeição física.

Ato ou efeito de se submeter. As algemas forçam a submissão.

Usado para se referir a joias ou adornos circulares usados no pulso, não tendo a conotação de restrição de liberdade.

Similar a 'bracelete', refere-se a um adorno de pulso, sem o sentido de aprisionamento.

Refere-se ao local de prisão ou a um conjunto de elos, mas não diretamente ao instrumento de imobilização individual.

Refere-se a um tipo de coleira ou adorno para o pescoço, não para os pulsos.

Termo arcaico e pouco comum, que pode se referir a grilhões ou algemas, mas com uso muito restrito.

The state of being free from confinement or restriction.

Handcuffs are a common symbol of law enforcement and the restriction of liberty. Their use is strictly regulated in most jurisdictions to prevent abuse. The figurative use is widespread to describe anything that limits or hinders progress or action.

Common usage in police and security contexts.

Figurative sense, indicating restriction or impediment.

Broader term for devices used to restrict movement.

Older term, often implying heavier or more primitive restraints.

Las esposas son un símbolo común de la aplicación de la ley y la restricción de la libertad. Su uso está estrictamente regulado en la mayoría de las jurisdicciones para prevenir abusos. El uso figurado es común para describir cualquier cosa que limite o obstaculice el progreso o la acción.

Uso común en contextos policiales y de seguridad.

Sentido figurado, indicando restricción o impedimento.

Instrumento similar, a menudo más pesado.

Término más general para restricciones, puede ser figurado.

O estado de estar livre de confinamento ou restrição.

As algemas são um símbolo comum de aplicação da lei e restrição da liberdade. Seu uso é estritamente regulamentado na maioria das jurisdições para prevenir abusos. O uso figurado é generalizado para descrever qualquer coisa que limite ou dificulte o progresso ou a ação.

Uso comum em contextos policiais e de segurança.

Sentido figurado, indicando restrição ou impedimento.

Termo mais amplo para dispositivos usados para restringir o movimento.

Termo mais antigo, muitas vezes implicando restrições mais pesadas ou primitivas.

As esposas são um símbolo comum de aplicação da lei e restrição da liberdade. Seu uso é estritamente regulamentado na maioria das jurisdições para evitar abusos. O uso figurado é comum para descrever qualquer coisa que limite ou dificulte o progresso ou a ação.

Instrumento similar, geralmente mais pesado.

Termo mais geral para restrições, pode ser figurado.

O oposto da restrição imposta pelas algemas.

Ação de libertar de qualquer restrição.

As algemas são um símbolo universal de restrição de liberdade e punição. No Brasil, seu uso é regulamentado e restrito a situações específicas para evitar abusos, conforme decisões do Supremo Tribunal Federal. O uso figurado é comum para descrever situações que limitam o progresso ou a ação.

Instrumento similar, geralmente mais pesado e antigo.

algema

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (12)

Antônimos (2)