O oposto direto de estar preso por algemas é a ausência de restrições físicas e a capacidade de se mover livremente.

Em um sentido figurado, 'algemas' pode representar dificuldades ou obstáculos. 'Facilidade' se opõe a essa ideia de impedimento.

A polícia colocou algemas nos pulsos do suspeito.

As algemas da burocracia impediam o progresso do projeto.

Usado para se referir a algemas de forma mais poética ou literária, ou para enfatizar o peso e a opressão.

Pode se referir a algemas, mas 'correntes' é um termo mais genérico para elos que prendem, podendo ser mais longas ou pesadas que algemas típicas.

Pode se referir a algemas em sentido figurado, indicando algo que prende ou restringe, mas também pode se referir a cordas ou laços.

Usado em sentido figurado para indicar obstáculos ou impedimentos, não o objeto físico.

Usado em sentido figurado para indicar restrições ou impedimentos, não o objeto físico.

Usado em sentido figurado para indicar limitações ou impedimentos, não o objeto físico.

The state of being free from confinement or restriction.

The act of setting free from captivity or restraint.

Handcuffs are a common symbol of arrest and incarceration in Western culture. Their use by law enforcement is a standard procedure, often depicted in media. The term can also be used metaphorically to describe situations where someone feels trapped or controlled.

Common usage in law enforcement and security contexts.

Describes the physical sensation and action of being handcuffed.

A more general term for devices used to restrict movement.

An older or more literary term, often implying heavier or more primitive restraints.

El estado opuesto a estar restringido por esposas.

La acción de ser liberado de cualquier forma de confinamiento.

Las esposas son un instrumento de restricción física utilizado principalmente por las fuerzas del orden para inmovilizar a los detenidos. Su uso está regulado y su objetivo es prevenir fugas o agresiones. En un sentido figurado, pueden representar cualquier tipo de limitación o falta de libertad.

Uso común en contextos policiales y de seguridad.

Describe la sensación física y la acción de ser esposado.

Término más antiguo o literario, similar a 'handcuffs'.

Término más coloquial o regional para 'handcuffs'.

O estado de estar livre de confinamento ou restrição.

O ato de libertar da captura ou restrição.

As algemas são um símbolo comum de prisão e encarceramento na cultura ocidental. Seu uso pelas forças de segurança é um procedimento padrão, frequentemente retratado na mídia. O termo também pode ser usado metaforicamente para descrever situações em que alguém se sente preso ou controlado.

Registro comum em contextos de aplicação da lei e segurança.

Descreve a sensação física e a ação de ser algemado.

Um termo mais geral para dispositivos usados para restringir o movimento.

Um termo mais antigo ou literário, frequentemente implicando restrições mais pesadas ou primitivas.

The state opposite to being restrained by handcuffs.

The act of being freed from any form of confinement.

Handcuffs are a physical restraint device primarily used by law enforcement to immobilize detainees. Their use is regulated and aims to prevent escapes or assaults. Figuratively, they can represent any type of limitation or lack of freedom.

An older or more literary term, similar to 'handcuffs'.

A more colloquial or regional term for 'handcuffs'.

Sentido figurado, indicando limitación u opresión.

Término más antiguo o literario, similar a 'esposas'.

Término más coloquial o regional para 'esposas'.

O estado oposto a estar restringido por algemas.

A ação de ser libertado de qualquer forma de confinamento.

As esposas são um instrumento de restrição física utilizado principalmente pelas forças de segurança para imobilizar detidos. Seu uso é regulamentado e visa prevenir fugas ou agressões. Em sentido figurado, podem representar qualquer tipo de limitação ou falta de liberdade.

Registro comum em contextos policiais e de segurança.

Sentido figurado, indicando limitação ou opressão.

Termo mais antigo ou literário, similar a 'algemas'.

Termo mais coloquial ou regional para 'algemas'.

Sentido figurado, indicando limitación o opresión.

Término más antiguo o literario, similar a 'algemas'.

Término más coloquial o regional para algemas.

O oposto direto da restrição imposta pelas algemas.

A ação de ser libertado de qualquer tipo de aprisionamento.

As algemas são um símbolo universal de restrição e perda de liberdade. Historicamente, foram usadas para controlar prisioneiros e escravos. Em contextos modernos, seu uso é regulamentado e associado à aplicação da lei. O termo também é frequentemente usado metaforicamente para descrever situações de opressão ou falta de autonomia.

Uso comum em contextos policiais e de segurança.

Sentido figurado, indicando restrição ou opressão.

Termo mais antigo ou literário para algemas, também usado em sentido figurado.

Termo mais genérico para qualquer tipo de ligação ou restrição.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

algemas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (2)