Oposto direto de 'almejam', pois significa abandonar um objetivo ou desejo, cessar o esforço para alcançá-lo.

Implica abrir mão de algo que se desejava ou buscava, o oposto de 'almejam' que é o ato de querer ou buscar.

As novas políticas almejam a redução da pobreza.

Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *aimulare, derivado de *aimulus, de mesmo sentido.

Usado quando o desejo é mais elevado, nobre ou relacionado a objetivos de longo prazo, muitas vezes com um tom mais formal ou literário.

Um sinônimo geral e amplamente aplicável, expressando um forte querer por algo.

Enfatiza a intenção ou o plano de alcançar algo, com um sentido de propósito definido.

Enfatiza a definição de um objetivo claro e a intenção de alcançá-lo, frequentemente usado em contextos de planejamento ou metas.

Mais genérico e direto, pode soar menos formal ou menos enfático que 'almejam' em certos contextos.

Implica um esforço ativo e contínuo para obter algo, com foco na ação.

Sugere um foco direcionado a um objetivo específico, com uma conotação de precisão ou estratégia.

Similar a 'mirar', indica um objetivo a ser alcançado, muitas vezes com um sentido de propósito ou intenção clara.

Implica uma busca ativa, mas pode ser menos intenso ou menos focado em um objetivo final específico do que 'almejam'.

Indica uma inclinação ou propensão para algo, um desejo menos ativo e mais uma tendência natural ou direção.

Opposite of strongly desiring; to feel contempt for.

To refuse or not accept something that is aimed for.

The verb 'aim' conveys a sense of strong desire and often long-term goals. It is frequently associated with life objectives, career aspirations, or significant achievements. In English, its usage is common in motivational speeches and contexts involving ambition and aspiration.

Common phrase in contexts of aspiration and life planning.

Direct synonym, indicating a strong desire for something.

More general, but can be used as a synonym in contexts of strong longing.

Opuesto de desear ardientemente en español; sentir aversión.

Negar o no aceptar algo que se anhela en español.

Abandonar el objetivo o deseo en español.

El verbo 'aim' en inglés conlleva una connotación de deseo intenso y, a menudo, de largo plazo. Se asocia frecuentemente con objetivos vitales, aspiraciones profesionales o logros significativos. Su uso es común en discursos motivacionales y en contextos que involucran ambición y anhelo.

Ejemplo de ambición profesional en inglés.

Sinónimo directo en español, indicando un deseo fuerte.

Más general en español, pero aplicable en contextos de fuerte anhelo.

Implica un objetivo claro y dirigido en español.

Oposto de desejar ardentemente em inglês; ter aversão.

Recusar ou não aceitar algo que se almeja em inglês.

Abandonar o objetivo ou desejo em inglês.

O verbo 'aim' em inglês carrega uma conotação de desejo intenso e, muitas vezes, de longo prazo. É frequentemente associado a objetivos de vida, carreira ou conquistas significativas. Seu uso é comum em discursos motivacionais e em contextos que envolvem ambição e aspiração.

Nota de registo em inglês sobre o uso de 'aim'.

Exemplo de ambição profissional em inglês.

Sinônimo direto em inglês, indicando um desejo forte.

Mais geral em inglês, mas aplicável em contextos de forte anseio.

Implica um objetivo claro e direcionado em inglês.

Opposite of strongly desiring in English; to feel contempt for.

To refuse or not accept something that is aimed for in English.

To abandon the objective or desire in English.

The verb 'aspirar' in Spanish carries a connotation of intense and often long-term desire. It is frequently associated with life goals, career aspirations, or significant achievements. Its usage is common in motivational speeches and contexts involving ambition and longing.

Note in English about the usage of 'aspirar'.

Example of professional ambition in Spanish.

Direct synonym in English, indicating a strong desire.

More general in English, but applicable in contexts of strong longing.

Implies a clear and directed objective in English.

Opuesto de desear ardientemente; sentir aversión.

El verbo 'aspirar' conlleva una connotación de deseo intenso y, a menudo, de largo plazo. Se asocia frecuentemente con objetivos vitales, aspiraciones profesionales o logros significativos. En español, su uso es común en discursos motivacionales y en contextos que involucran ambición y anhelo.

Nota en español sobre el uso de 'aspirar'.

Ejemplo de ambición profesional en español.

Sinónimo directo, indicando un deseo intenso por algo.

Más general, pero puede usarse como sinónimo en contextos de fuerte anhelo.

Oposto de desejar ardentemente em português; ter aversão.

Recusar ou não aceitar algo que se almeja em português.

Abandonar o objetivo ou desejo em português.

O verbo 'aspirar' em espanhol carrega uma conotação de desejo intenso e, muitas vezes, de longo prazo. É frequentemente associado a objetivos de vida, carreira ou conquistas significativas. Seu uso é comum em discursos motivacionais e em contextos que envolvem ambição e anhelo.

Nota em português sobre o uso de 'aspirar'.

Exemplo de ambição profissional em espanhol.

Sinônimo direto em português, indicando um desejo forte.

Mais geral em português, mas aplicável em contextos de forte anseio.

Implica um objetivo claro e direcionado em português.

Frase común en contextos de aspiración y planificación de vida.

Se usa para indicar ambición profesional.

Oposto de desejar ardentemente; ter aversão.

Recusar ou não aceitar algo que se almeja.

O verbo 'almejar' carrega uma conotação de desejo intenso e, muitas vezes, de longo prazo. É frequentemente associado a objetivos de vida, carreira ou conquistas significativas. Em português do Brasil, seu uso é comum em discursos motivacionais e em contextos que envolvem ambição e aspiração.

Frase comum em contextos de aspiração e planejamento de vida.

Usado para indicar ambição profissional.

Sinônimo direto, indicando um desejo forte por algo.

Mais geral, mas pode ser usado como sinônimo em contextos de forte anseio.

almejam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (10)

Antônimos (2)