Oposto direto de 'alterada', indicando que algo permaneceu o mesmo, sem sofrer qualquer modificação.

Refere-se ao estado inicial, àquilo que não foi modificado ou alterado, contrastando com uma versão posterior ou modificada.

Enfatiza a completa semelhança, opondo-se à ideia de qualquer mudança ou diferença introduzida pela alteração.

A receita original foi alterada para se adequar aos ingredientes disponíveis.

A paisagem estava alterada após a tempestade.

Particípio passado feminino de 'alterar', do latim 'alterare'.

Quando a alteração envolve uma mudança específica em partes ou características, sem necessariamente mudar a essência.

Quando a alteração é profunda, resultando em uma mudança radical ou completa da forma, natureza ou aparência.

Sinônimo geral para 'alterada', aplicável em diversos contextos sem grande perda de sentido.

Quando a alteração implica em introduzir diversidade, diferentes opções ou uma série de mudanças.

Quando o foco é no resultado da alteração, enfatizando que algo não é mais o mesmo.

Refers to something that has remained the same.

Indicates the initial state before any modification.

The English word 'altered' is a versatile adjective used across many domains, from physical changes in objects or environments to modifications in plans, ideas, or even states of being. It generally implies a change from a previous state, and its connotation (positive or negative) often depends on the surrounding context.

Emphasizes changes to specific characteristics.

A more general term for any kind of change.

Suggests a minor change to improve or correct something.

Explicación en español del antónimo en inglés.

El término inglés 'altered', al traducirse al español, puede corresponder a 'alterado', 'modificado' o 'cambiado', dependiendo del contexto. Es importante notar que 'altered' puede tener una connotación ligeramente más formal o técnica que 'changed'.

Explicación en español del sinónimo en inglés.

O termo 'altered' em inglês, quando traduzido para o português, pode corresponder a 'alterado', 'modificado' ou 'mudado', dependendo do contexto. É importante notar que 'altered' pode ter uma conotação ligeiramente mais formal ou técnica do que 'changed'.

Explanation in English of the Spanish antonym.

The Spanish word 'alterada', when translated to English, can correspond to 'altered', 'modified', or 'changed', depending on the context. It is a common and versatile adjective.

Enfatiza el cambio de características específicas.

Término más general para cualquier tipo de cambio.

Sugiere un cambio más profundo o radical.

Se refiere a algo que ha permanecido igual.

Indica el estado inicial antes de cualquier modificación.

El término 'alterada' en español es un adjetivo común y versátil, utilizado para describir algo que ha sufrido un cambio respecto a su estado anterior. Su uso abarca desde modificaciones físicas hasta cambios en planes, ideas o situaciones.

O termo 'alterada' em espanhol, quando traduzido para o português, pode corresponder a 'alterada', 'modificada' ou 'mudada', dependendo do contexto. É um adjetivo comum e versátil.

Discussion about decision-making processes and planning.

El término 'alterada' en español se utiliza ampliamente en diversos contextos, desde cambios físicos en objetos o lugares hasta modificaciones en planes, ideas o estados emocionales. Su neutralidad permite aplicarlo tanto a alteraciones positivas como negativas, dependiendo del contexto.

Información sobre tráfico y logística.

Discusión sobre procesos de toma de decisiones y planificación.

Indica o estado inicial, antes de qualquer modificação.

O termo 'alterada' em português do Brasil é amplamente utilizado em diversos contextos, desde mudanças físicas em objetos ou locais até modificações em planos, ideias ou estados emocionais. A sua neutralidade permite aplicá-lo tanto a alterações positivas quanto negativas, dependendo do contexto.

Informação sobre trânsito e logística.

Discussão sobre processos de decisão e planejamento.

Enfatiza a mudança de características específicas.

Termo mais geral para qualquer tipo de mudança.

Sugere uma mudança mais profunda ou radical.

alterada

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (3)