Este antônimo se opõe diretamente à ideia de mudança ou alteração, indicando que algo continuará no mesmo estado, sem sofrer modificações.

Oposto à alteração, este antônimo sugere a manutenção do estado original ou das características atuais, evitando qualquer tipo de mudança ou deterioração.

As leis do país se alterarão com a nova constituição.

Derivado do verbo 'alterar' com o pronome reflexivo 'se' e a desinência de terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo '-ão'.

Este sinônimo é preferível quando a alteração envolve uma mudança de forma, estrutura ou características específicas, sem necessariamente implicar uma transformação completa.

É um sinônimo geral e amplamente utilizado, indicando uma mudança de estado, posição ou condição. É intercambiável em muitos contextos, mas pode ser menos específico que 'modificar-se-ão' ou 'transformar-se-ão'.

Este sinônimo é mais adequado quando a alteração é profunda, resultando em uma mudança de natureza ou essência, indo além de uma simples modificação.

Indicates the absence of change, maintaining the current state.

Suggests keeping something as it is, without alterations.

The phrase 'will change' is a common and versatile way to express future alterations in English. It can be used for both voluntary and involuntary changes. Unlike some Romance languages, English often relies on context or auxiliary verbs (like 'be altered') to convey passive voice or specific nuances of transformation.

Indicates a future change affecting the subject (the laws).

Refers to a progressive transformation of social habits.

Passive voice construction, emphasizing the subject being acted upon.

Suggests a more profound or complete change.

Implies changes to specific aspects without altering the core essence.

Indica la ausencia de cambio, la manutención del estado actual.

Sugiere la manutención de algo como está, sin alteraciones.

The Spanish phrase 'se alterarán' corresponds to the English 'will change'. It uses the reflexive form of the verb 'alterar' to indicate that the subject itself will undergo a change. This is a common construction in Spanish for expressing future modifications.

Indica un cambio futuro que afectará al sujeto (las leyes).

Se refiere a una transformación progresiva de hábitos sociales.

Sinónimo directo, indicando transformación.

Sugiere una alteración en aspectos específicos.

Enfatiza un cambio más profundo o completo.

Indica a ausência de mudança, a manutenção do estado atual.

Sugere a manutenção de algo como está, sem alterações.

A expressão 'will change' em inglês corresponde à ideia de alteração futura. Em português, a forma verbal 'alterar-se-ão' (terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'alterar-se') carrega a nuance de que o sujeito é quem sofre a mudança. Em inglês, a estrutura é mais direta, e o contexto geralmente esclarece se a mudança é intrínseca ou imposta.

Indica uma mudança futura que afetará o sujeito (as leis).

Refere-se a uma transformação progressiva de hábitos sociais.

Voz passiva, enfatiza o sujeito que sofre a ação.

Sugere uma mudança mais profunda ou completa.

Implica alterações em aspectos específicos, sem mudar a essência.

The Spanish phrase 'se alterarán' translates to 'will change' in English. It uses the reflexive form to indicate that the subject itself will undergo a change, a common construction in Spanish for future modifications.

Direct equivalent, indicating future transformation.

Emphasizes a more profound or complete change.

La forma 'se alterarán' es la conjugación del verbo pronominal 'alterarse' en la tercera persona del plural del futuro simple de indicativo. Expresa que el sujeto experimentará un cambio. Es una construcción muy común en español para indicar transformaciones futuras, equivalente al 'alterar-se-ão' portugués y al 'will change' inglés.

A forma 'se alterarán' em espanhol é a conjugação do verbo 'alterarse' na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo. Corresponde diretamente ao 'alterar-se-ão' em português e ao 'will change' em inglês, indicando uma mudança futura que afeta o sujeito. O pronome reflexivo 'se' é crucial para essa construção.

Sinônimo direto, indicando transformação.

Sugere uma alteração em aspectos específicos.

Enfatiza uma mudança mais profunda ou completa.

The Portuguese phrase 'alterar-se-ão' translates to 'will change' in English. It's a future tense conjugation indicating that something or someone will undergo a transformation. The reflexive pronoun 'se' implies the action affects the subject itself. While 'will change' is a direct equivalent, other phrasings like 'will be altered' or 'will transform' can also convey similar meanings depending on the nuance.

La forma 'se alterarán' es la conjugación del verbo 'alterarse' en la tercera persona del plural del futuro simple de indicativo en español. El pronombre 'se' indica que el sujeto de la frase es quien sufre la acción de cambiar o que la acción es realizada por el propio sujeto. Es una forma común y formal, equivalente al 'alterar-se-ão' en portugués.

A forma 'alterar-se-ão' é a conjugação do verbo 'alterar-se' na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo. O pronome apassivador ou reflexivo 'se' indica que o sujeito da frase é quem sofre a ação de mudar ou que a ação é realizada pelo próprio sujeito. É comum em textos formais e literários, mas em linguagem coloquial, pode-se usar formas mais simples como 'vão se alterar' ou 'irão mudar'.

Sugere uma alteração em aspectos específicos, sem mudar a essência.

alterar-se-ao

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)

Antônimos (2)