Conjugação com pronome oblíquo átono o

A lua alumbram a paisagem com sua luz prateada.

To remove light, the opposite of providing light.

The English term 'illuminate' corresponds well to the Portuguese 'iluminar' or 'clarear'. The form 'alumbrar' in Portuguese is a conjugation of 'alumiar', which is less used in contemporary Brazil but retains the meaning of providing light. The use of 'illuminate' can be literal (providing physical light) or metaphorical (to clarify, to bring knowledge).

The sun will provide light, making the valley visible and clear.

The smile brought joy and light, metaphorically.

Less common conjugated form of 'alumiar', with the same meaning of providing light.

Commonly used for making something brighter.

Used when light makes something more visible or less dark.

Remover la luz, lo opuesto de proveer luz.

El término inglés 'illuminate' se corresponde bien con el portugués 'iluminar' o 'clarear'. La forma 'alumbrar' en portugués es una conjugación de 'alumiar', que es menos usada en el Brasil contemporáneo, pero mantiene el significado de proveer luz. El uso de 'illuminate' puede ser literal (proveer luz física) o metafórico (aclarar, traer conocimiento).

El sol proveerá luz, haciendo el valle visible y claro.

La sonrisa trajo alegría y luz, metafóricamente.

Forma conjugada menos común de 'alumiar', con el mismo sentido de proveer luz.

Sinónimo directo, se refiere a proveer luz.

Se usa cuando la luz hace algo más visible o menos oscuro.

O termo inglês 'illuminate' corresponde bem ao português 'iluminar' ou 'clarear'. A forma 'alumbrar' em português é uma conjugação do verbo 'alumiar', que é menos usada no Brasil contemporâneo, mas mantém o sentido de prover luz. O uso de 'illuminate' pode ser literal (prover luz física) ou metafórico (esclarecer, trazer conhecimento).

O sol proverá luz, tornando o vale visível e claro.

O sorriso trouxe alegria e luz, metaforicamente.

Forma conjugada menos comum de 'alumiar', com o mesmo sentido de prover luz.

Usado quando a luz torna algo mais visível ou menos escuro.

Opposite of bringing to light or revealing.

The Spanish verb 'alumbrar' is a direct cognate of the Portuguese 'alumbrar' (a conjugated form of 'alumiar'). Both mean to provide light, illuminate, or brighten. In Spanish, 'alumbrar' is a common and widely used verb, both literally and figuratively. In Portuguese, the form 'alumbrar' is less frequent than 'iluminar' or 'clarear'.

The moon will provide light, making the path visible.

Metaphorically, the words brought clarity and understanding.

Direct synonym, refers to providing light.

Used when bringing understanding or making something clear.

El verbo español 'alumbrar' es un cognado directo del portugués 'alumbrar' (una forma conjugada de 'alumiar'). Ambos significan proveer luz, iluminar o clarear. En español, 'alumbrar' es un verbo común y ampliamente utilizado tanto en sentido literal como figurado. En portugués, la forma 'alumbrar' es menos frecuente que 'iluminar' o 'clarear'.

La luna proveerá luz, haciendo visible el camino.

Metafóricamente, las palabras trajeron claridad y entendimiento.

Expresión común para indicar la acción de iluminar.

O verbo espanhol 'alumbrar' é um cognato direto do português 'alumbrar' (forma conjugada de 'alumiar'). Ambos significam prover luz, iluminar ou clarear. Em espanhol, 'alumbrar' é um verbo comum e amplamente utilizado tanto em sentido literal quanto figurado. Em português, a forma 'alumbrar' é menos frequente que 'iluminar' ou 'clarear'.

A lua proverá luz, tornando o caminho visível.

Metaforicamente, as palavras trouxeram clareza e entendimento.

Sinônimo direto, refere-se a prover luz.

The verb 'alumbrar' is a conjugated form of 'alumiar', meaning to provide light, illuminate, or brighten. It is less common in contemporary Brazilian Portuguese, with 'iluminar' and 'clarear' being more frequent. Forms like 'alumbrarão' (future tense) and 'alumbraram' (preterite perfect) are possible conjugations, though they may sound archaic or regional to many speakers.

This usage reflects the future tense of 'alumiar', meaning to provide light.

Indicates the capacity of something to brighten or light up an environment.

El verbo 'alumbrar' es una forma conjugada del verbo 'alumiar', que significa proveer luz, iluminar o clarear. Es menos común en el portugués brasileño contemporáneo, siendo 'iluminar' y 'clarear' más frecuentes. Formas como 'alumbrarão' (futuro del presente) y 'alumbraram' (pretérito perfecto) son conjugaciones posibles, aunque suenen arcaicas o regionales para muchos hablantes.

Este uso refleja el tiempo futuro de 'alumiar', que significa proveer luz.

Indica la capacidad de algo para iluminar o dar luz a un entorno.

O verbo 'alumbrar' é uma forma conjugada do verbo 'alumiar', que significa prover luz, iluminar ou clarear. É menos comum no português brasileiro contemporâneo, sendo 'iluminar' e 'clarear' mais frequentes. A forma 'alumbrarão' (futuro do presente) e 'alumbraram' (pretérito perfeito) são exemplos de conjugações possíveis, embora soem arcaicas ou regionais para muitos falantes.

Uso futuro do verbo alumiar, indicando a ação de prover luz.

Indica a capacidade de algo clarear ou iluminar um ambiente.

Forma futura do verbo iluminar, correspondendo a 'alumbrarão'.

alumbrar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos