A amassadela na lataria do carro foi causada por uma pequena colisão.

O projeto virou uma amassadela depois que o chefe mudou todas as diretrizes.

Derivado de 'amassar' com o sufixo '-ela'.

The English word 'dent' primarily refers to a physical indentation or depression in a surface, especially on a vehicle. For the figurative meaning of a chaotic situation, 'mess' or 'chaos' are more common. The verb 'to dent' means to cause such damage.

Refers to a chaotic and disorganized situation.

Used for chaotic or disorganized situations.

La palabra inglesa 'dent' se traduce al español como 'abolladura' para daños físicos. Para la acepción de 'situación confusa', se usan términos como 'lío' o 'desorden'. El verbo 'to dent' se traduce como 'abolllar' o 'abollar'.

Se refiere a una situación caótica y desorganizada.

Traducción principal para daño físico.

Usado para situaciones desordenadas o caóticas.

A palavra inglesa 'dent' é usada principalmente para um dano físico em uma superfície. Para a ideia de 'situação confusa', o termo mais comum em português do Brasil é 'amassadela', enquanto em inglês se usa 'mess' ou 'chaos'.

Refere-se a uma situação caótica e desorganizada.

Tradução principal para dano físico e situação caótica.

The Spanish word 'abolladura' translates to 'dent' in English for physical damage. For the meaning of a chaotic situation, English uses 'mess' or 'chaos'.

Acción opuesta a abollar, que restaura la forma.

La palabra 'abolladura' en español se refiere específicamente a la marca o deformación causada por un golpe. Para la acepción de 'situación confusa o complicada', se utilizan términos como 'lío', 'desorden', 'caos' o 'enredo', dependiendo del contexto y la intensidad.

Puede referirse a la marca dejada por un golpe.

A palavra espanhola 'abolladura' refere-se a um dano físico. Para a ideia de 'situação confusa', o termo mais comum em português do Brasil é 'amassadela', enquanto em espanhol se usa 'lío' ou 'desorden'.

The English word 'dent' primarily refers to a physical indentation or depression in a surface, especially on a vehicle. For the figurative meaning of a chaotic situation, 'mess' or 'chaos' are more common.

En español, 'abolladura' se refiere específicamente a la marca o deformación causada por un golpe. Para la acepción de 'situación confusa o complicada', se utilizan términos como 'lío', 'desorden', 'caos' o 'enredo', dependiendo del contexto y la intensidad.

Ação oposta a amassar, que restaura a forma.

Oposto a uma situação caótica ou confusa.

A palavra 'amassadela' em português do Brasil é usada tanto para descrever um dano físico em um objeto, como um amassado em um carro ou em uma lata, quanto para se referir a uma situação de grande confusão, desordem ou problema. A dualidade de significado é comum e o contexto geralmente deixa claro qual sentido está sendo empregado.

Termo mais genérico para deformação física.

Sinônimo direto para o ato ou efeito de amassar.

Usado para situações desorganizadas ou caóticas.

amassadela

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos