Caráter do que é ambíguo:

Variadas interpretações das palavras:

A ambiguidade da resposta do político deixou a imprensa confusa.

Sua ambiguidade em relação ao futuro profissional era evidente.

Do latim 'ambiguitas, -atis', derivado de 'ambiguus', que significa 'duvidoso, incerto, de duplo sentido'.

Para Muhammad 6°, "não há lugar para a ambiguidade: ou o cidadão é marroquino, ou não o é. Ou é patriota ou é traidor. Não há meio termo entre o patriotismo e a traição".

A mesma alternância e ambiguidade se dão em "O Obsceno Pássaro da Noite", mas de forma bem mais radical.

O embaixador acrescentou ver ambiguidade em questionar os testes nucleares de "um certo país" quando potências nucleares estabelecidas já realizaram cerca de dois mil testes.

Direct opposite of lack of definition and double meaning.

Indicates exactness and absence of room for interpretation.

Refers to the absence of doubt or uncertainty.

In English, 'ambiguity' refers to the quality of being open to more than one interpretation; inexactness. It is commonly used in legal texts, literature analysis, and everyday communication to denote situations where meaning is unclear. The term can carry a neutral connotation, simply describing a state of uncertainty, or a negative one, implying deliberate obfuscation or confusion. The context often dictates whether the ambiguity is seen as a flaw or a feature (e.g., in poetry).

Usage in linguistic analysis, referring to a construction with more than one possible meaning.

Everyday situation where lack of clarity in commands or information leads to errors.

Context of negotiations or debates where a lack of clear definition prevents progress.

Emphasizes the lack of clarity and resulting doubt.

Refers to a lack of precision or distinctness in meaning.

Suggests the use of ambiguous language to conceal the truth or avoid commitment.

Opuesto directo a la falta de definición y al doble sentido.

Indica exactitud y ausencia de margen para la interpretación.

Se refiere a la ausencia de duda o incertidumbre.

La palabra 'ambigüedad' en español se utiliza para describir la cualidad de algo que puede entenderse de varias maneras, generando duda o incertidumbre. Es un término común en análisis literarios, discusiones legales y en la comunicación general para señalar falta de claridad. Al igual que en otros idiomas, puede ser intencional (como en juegos de palabras) o accidental. La RAE la define como 'cualidad de ambiguo' y 'duda, incertidumbre, o materia de que se puede entender lo contrario de lo que se dice'.

Uso en análisis lingüístico, refiriéndose a una construcción con más de un significado posible.

Situación cotidiana donde la falta de claridad en comandos o información lleva a errores.

Contexto de negociaciones o debates donde la falta de definición clara impide el avance.

Se refiere a la cualidad de poder entenderse de más de una manera.

Enfatiza la falta de claridad y la duda resultante.

Destaca la falta de exactitud o definición.

Oposto direto à falta de definição e duplo sentido.

Indica exatidão e ausência de margens para interpretação.

Refere-se à ausência de dúvida ou incerteza.

A palavra 'ambiguidade' em português do Brasil é frequentemente usada em contextos formais e informais para descrever situações onde a comunicação não é clara, podendo levar a mal-entendidos. É um termo comum em discussões sobre linguagem, política, direito e até mesmo em relações interpessoais, onde a falta de clareza pode gerar conflitos ou indecisão. A nuance reside na percepção se a ambiguidade é intencional (como em jogos de palavras ou ironia) ou acidental (devido à má formulação).

Uso em análise linguística, referindo-se a uma construção com mais de um sentido possível.

Situação cotidiana onde a falta de clareza em comandos ou informações leva a erros.

Contexto de negociações ou debates onde a falta de definição clara impede o avanço.

Refere-se à existência de dois aspectos ou sentidos.

Enfatiza a falta de clareza e a consequente dúvida.

Destaca a ausência de limites ou de um sentido claro.

In English, 'ambiguity' refers to the quality of being open to more than one interpretation; inexactness. It is commonly used in legal texts, literature analysis, and everyday communication to denote situations where meaning is unclear. The term can carry a neutral connotation, simply describing a state of uncertainty, or a negative one, implying deliberate obfuscation or confusion. The context often dictates

ambiguidade

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos