Opõe-se diretamente à ideia de juntar ou concentrar em um só lugar. 'Espalhando' denota a dispersão de algo que antes estava concentrado ou que se pretende que fique disperso.

Similar a 'espalhando', mas com uma conotação mais forte de propagação, divulgação ou dispersão em larga escala, como ideias ou sementes.

Reportagem sobre alagamentos e transtornos causados por temporal.

Trecho do conto 'Felicidade Clandestina', descrevendo uma cena infantil.

Notícia sobre protestos e bloqueios de vias públicas.

Manual técnico sobre técnicas de compostagem doméstica.

Poema em prosa que descreve um ambiente de estudo e acumulação.

Derivado de 'amontoar' + sufixo '-ndo'. 'Amontoar' vem de 'monte'.

Preferível quando o foco é a quantidade crescente de algo, muitas vezes de forma contínua ou sem organização aparente.

Sugere a formação de um grupo ou conjunto, com uma ideia de proximidade ou organização, mesmo que simples.

Enfatiza a ação de unir ou agregar elementos, sendo um termo mais geral e frequentemente usado em contextos cotidianos.

Indica a ação de colocar algo em cima de outro, formando uma pilha. É mais específico que 'amontoando'.

Implica a ação de trazer para um mesmo lugar ou grupo, com uma conotação de organização ou propósito maior do que simplesmente amontoar.

The opposite action of dispersing something that was gathered.

The act of taking apart or separating what was piled up.

The gerund 'piling up' denotes a continuous process of gathering or accumulating objects, materials, or even abstract concepts into a heap or mound. It applies to physical items like grain or rubble, as well as more abstract notions like information or problems. The focus is on the formation of a considerable volume.

Describes the continuous action of gathering or accumulating items into a heap or pile.

Indicates a natural accumulation of debris.

Emphasizes the gradual increase in quantity.

Suggests organization in stacks or layers.

Explicación en español del antónimo 'spreading' en inglés.

Explicación en español del antónimo 'dismantling' en inglés.

El término 'piling up' en inglés describe la acción de formar una pila o montón, ya sea de objetos físicos o de conceptos abstractos. Se usa frecuentemente para indicar una acumulación considerable o excesiva. El matiz puede variar desde una simple organización hasta una situación de sobrecarga.

Nota sobre el uso de 'piling up' para describir la acción de juntar en cantidad.

Ejemplo de acumulación natural usando 'piling up'.

Explicación en español del sinónimo 'accumulating' en inglés.

Explicación en español del sinónimo 'stacking' en inglés.

O termo 'piling up' em inglês descreve a ação de formar uma pilha ou monte, seja de objetos físicos ou de conceitos abstratos. É frequentemente usado para indicar um acúmulo considerável ou excessivo. A nuance pode variar de uma simples organização a uma situação de sobrecarga.

Nota sobre o uso de 'piling up' para descrever a ação de juntar em quantidade.

Exemplo de acumulação natural usando 'piling up'.

Explanation in English of the antonym 'spreading' in Spanish.

Explanation in English of the antonym 'dismantling' in Spanish.

The Spanish term 'amontonando' describes the action of forming a pile or heap, whether of physical objects or abstract concepts. It is frequently used to indicate a considerable or excessive accumulation. The nuance can range from simple organization to a situation of overload.

Note on the use of 'amontonando' to describe the action of gathering in quantity.

Example of natural accumulation using 'amontonando'.

Enfatiza el aumento gradual de la cantidad.

Sugiere la organización en pilas o capas.

La acción opuesta de dispersar algo que estaba junto.

El acto de desarmar o separar lo que estaba amontonado.

El gerundio 'amontonando' denota un proceso continuo de juntar o acumular objetos, materiales o incluso conceptos abstractos en un montón o pila. Se aplica tanto a elementos físicos como granos o escombros, como a nociones más abstractas como información o problemas. El énfasis está en la formación de un volumen considerable.

Nota sobre el uso de 'amontonando' para describir la acción de juntar en cantidad.

Ejemplo de acumulación natural usando 'amontonando'.

O termo 'amontonando' em espanhol descreve a ação de formar uma pilha ou monte, seja de objetos físicos ou de conceitos abstratos. É frequentemente usado para indicar um acúmulo considerável ou excessivo. A nuance pode variar de uma simples organização a uma situação de sobrecarga.

Nota sobre o uso de 'amontonando' para descrever a ação de juntar em quantidade.

Exemplo de acumulação natural usando 'amontonando'.

Describe la acción continua de juntar o acumular elementos en un montón o pila.

Indica una acumulación natural de escombros.

Ação oposta de dispersar algo que estava junto.

Ação de desmontar ou separar o que estava amontoado.

O gerúndio 'amontoando' descreve uma ação contínua de juntar ou acumular objetos, materiais ou até mesmo pessoas em um monte ou pilha. Pode ser usado tanto para algo físico, como grãos ou entulho, quanto de forma mais abstrata, como informações ou problemas. A ênfase está na formação de um volume considerável.

Enfatiza o acréscimo gradual de quantidade.

Sugere a organização em pilhas ou camadas.

amontoando

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (2)