Logo Palavras

amontoando

Significado de amontoando

verbo

Ação de juntar ou acumular coisas em monte; empilhar.

gerúndio

Ato de juntar ou acumular em grande quantidade, formando um monte ou pilha.

"Ele estava amontoando os livros na mesa."

Nota: Indica uma ação contínua de acumulação.

💡 Forma verbal do verbo 'amontoar', indicando a ação em progresso.

Origem da palavra amontoando

Derivado de 'amontoar' + sufixo '-ndo'. 'Amontoar' vem de 'monte'.

Linha do tempo de amontoando

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Português MedievalOrigem

Origem e Entrada no Português

Deriva do verbo 'amontoar', que por sua vez se origina do latim 'monticulus' (pequeno monte), diminutivo de 'mons' (monte). A forma 'amontoar' e seu gerúndio 'amontoando' surgiram no português medieval, consolidando-se com o significado de acumular ou juntar em montes.

Origem

LatimOrigem

Deriva do verbo 'amontoar', originado do latim 'monticulus' (pequeno monte), diminutivo de 'mons' (monte).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizada em crônicas e romances para retratar a vida urbana, o acúmulo de objetos em lares modestos ou a sobrecarga de trabalho.

Séculos XV - XXHoje

Evolução do Uso

Ao longo dos séculos, 'amontoando' manteve seu sentido literal de acumulação física, mas também passou a ser usado metaforicamente para descrever a acumulação de ideias, sentimentos ou problemas. Sua presença é constante na literatura e na linguagem cotidiana.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de amontoando

Espanhol

amontonando(gerundio)

Flexões mais comuns: amontonar

Notas: Corresponde diretamente à forma verbal em português.

Inglês

piling up(gerund)

Flexões mais comuns: pile up

Notas: Refere-se à ação de formar uma pilha ou monte.

amontoando

Ação de juntar ou acumular coisas em monte; empilhar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade