Artigo de opinião sobre políticas sociais.

Referência ao estilo da autora em suas obras.

Dar sustentação e apoio:

Dar proteção:

Dar apoio moral:

Proporcionar meios de subsistência:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Ele veio amparar a família após a tragédia.

Seus argumentos foram amparados por evidências sólidas.

Do latim 'amplare', que significa alargar, estender, aumentar. O sentido evoluiu para dar apoio, sustentar.

O BCE (Banco Central Europeu) pediu aos governos da zona do euro --grupo de países que usam o euro como moeda única-- que elaborem estratégias de saneamento orçamentário e reformas, incluindo trabalhista, para combater a crise e amparar a recuperação econômica, que deverá começar em meados de 2010.

A lei pode até amparar a conduta de Mattoso, mas só a política explicará por que, conforme diz o assessor acionado por ele para quebrar o sigilo do caseiro, isso só aconteceu uma única vez enquanto o executivo era presidente da Caixa.

Os produtores rurais com bom histórico de pagamento e baixo perfil de risco --cerca de 10,6 mil-- terão mais R$ 1,4 bilhão para amparar suas operações de estocagem.

Antonym for 'support' (verb), meaning to be against or resist.

Antonym for 'support' (verb), meaning to impede or obstruct.

Antonym for 'support' (noun), indicating resistance or disagreement.

The English word 'support' is highly versatile, functioning as both a verb and a noun with a wide range of meanings. As a verb, it can mean to provide physical assistance, emotional encouragement, financial aid, or to uphold a principle or argument. As a noun, it can refer to physical structure, financial backing, or moral encouragement. Its usage often implies a relationship where one entity provides strength or stability to another.

Register note: 'support' as a verb, meaning to give aid or assistance.

Usage of 'support' to indicate that something lacks foundation or basis.

Usage of 'support' as a noun, referring to physical base or structure.

Synonym for 'support' (verb), with an emphasis on practical help.

Synonym for 'support' (verb), especially in contexts of approval or sponsorship.

Synonym for 'support' (noun), referring to the base or groundwork.

Synonym for 'support' (noun), indicating moral or financial backing.

Antónimo de 'support' (verbo), significando estar en contra o resistir.

Antónimo de 'support' (verbo), significando dificultar o impedir.

Antónimo de 'support' (sustantivo), indicando resistencia o desacuerdo.

La palabra inglesa 'support' es muy versátil, funcionando tanto como verbo como sustantivo con una amplia gama de significados. Como verbo, puede significar proporcionar asistencia física, aliento emocional, ayuda financiera, o defender un principio o argumento. Como sustantivo, puede referirse a una estructura física, respaldo financiero o aliento moral. Su uso a menudo implica una relación en la que una entidad proporciona fuerza o estabilidad a otra.

'support' como verbo, significando dar ayuda o asistencia.

Uso de 'support' para indicar que algo carece de fundamento o base.

Uso de 'support' como sustantivo, refiriéndose a una base física o estructura.

Sinónimo de 'support' (verbo), con énfasis en ayuda práctica.

Sinónimo de 'support' (verbo), especialmente en contextos de aprobación o patrocinio.

Sinónimo de 'support' (sustantivo), refiriéndose a la base o cimiento.

Sinónimo de 'support' (sustantivo), indicando apoyo moral o financiero.

Antônimo de 'support' (verbo), significando ser contra ou resistir.

Antônimo de 'support' (verbo), significando dificultar ou impedir.

Antônimo de 'support' (substantivo), indicando resistência ou oposição.

Nota sobre o uso de 'support' como verbo, significando dar auxílio.

Uso de 'support' para indicar que algo não tem fundamento ou base.

Uso de 'support' como substantivo, referindo-se a uma base física ou estrutura.

Sinônimo de 'support' (verbo), com ênfase em ajuda prática.

Sinônimo de 'support' (verbo), especialmente em contextos de aprovação ou patrocínio.

Sinônimo de 'support' (substantivo), referindo-se à base ou alicerce.

Sinônimo de 'support' (substantivo), indicando apoio moral ou financeiro.

Portuguese antonym for 'apoyar' (verb), meaning to abandon or leave without help.

English antonym for 'apoyar' (verb), meaning to be against or go against.

English antonym for 'apoyar' (verb), meaning to cause damage.

The Spanish verb 'apoyar' is widely used and corresponds to 'amparar' in Portuguese and 'support' in English in many contexts. It ranges from physical support (apoyar una pared - to support a wall) to moral, financial, or argumentative support (apoyar una idea - to support an idea, apoyar a un candidato - to support a candidate). The choice of Portuguese synonym may vary depending on the specific nuance, such as 'amparar' for protection or 'sustentar' for continuous basis.

Note in English: 'apoyar' as a verb, meaning to give aid or assistance.

Usage of 'apoyar' to indicate that something lacks foundation or basis.

Portuguese synonym for 'apoyar' (verb), with an emphasis on protection and care.

Portuguese synonym for 'apoyar' (verb), especially in physical or argumentative contexts.

Portuguese synonym for 'apoyar' (verb), indicating approval or guarantee.

Portuguese synonym for 'apoyar' (verb), when referring to providing a basis for something.

O verbo espanhol 'apoyar' é amplamente utilizado e corresponde a 'amparar' em português e 'support' em inglês em muitos contextos. Ele abrange desde o suporte físico (apoyar una pared) até o suporte moral, financeiro ou argumentativo (apoyar una idea, apoyar a un candidato). A escolha do sinônimo em português pode variar dependendo da nuance específica, como 'amparar' para proteção ou 'sustentar' para base contínua.

'apoyar' como verbo, significando dar ayuda o asistencia.

Uso de 'apoyar' para indicar que algo carece de fundamento o base.

Antônimo de 'apoyar' (verbo), significando abandonar ou deixar sem ajuda.

Antônimo de 'apoyar' (verbo), significando opor-se ou ir contra.

Antônimo de 'apoyar' (verbo), significando causar dano.

Nota sobre o uso de 'apoyar' como verbo, significando dar auxílio.

Uso de 'apoyar' para indicar que algo não tem fundamento ou base.

Sinônimo de 'apoyar' (verbo), com ênfase em proteção e cuidado.

Sinônimo de 'apoyar' (verbo), especialmente em contextos físicos ou de argumentação.

Sinônimo de 'apoyar' (verbo), indicando aprovação ou garantia.

Sinônimo de 'apoyar' (verbo), quando se refere a dar base a algo.

Direct opposite, meaning to abandon or leave without protection.

To leave someone or something without assistance.

To cause damage or injury to someone or something.

The verb 'amparar' carries a connotation of care and protection, often implying a relationship of dependence or vulnerability of the one being supported. It can be used in both physical contexts (to support someone who is falling) and abstract ones (to support an idea with arguments). The choice between 'support', 'protect', 'aid', or 'substantiate' depends on the specific nuance one wishes to convey.

Referring to providing aid and protection to those in need.

Indicating a lack of basis or foundation for an idea.

Emphasizes defense against dangers or harm.

Implies immediate help in a situation of need.

Refers to providing continuous material or moral support.

Used when giving a basis or foundation to something.

Opuesto directo, significa abandonar o dejar sin protección.

El verbo 'amparar' conlleva una connotación de cuidado y protección, a menudo implicando una relación de dependencia o vulnerabilidad de aquel que es amparado. Puede usarse tanto en contextos físicos (amparar una caída) como abstractos (amparar una idea con argumentos). La elección entre 'apoyar', 'proteger', 'auxiliar' o 'fundamentar' depende del matiz específico que se quiera transmitir.

Refiriéndose a proporcionar ayuda y protección a quienes la necesitan.

Indicando falta de base o fundamento para una idea.

Enfatiza la defensa contra peligros o daños.

Implica ayuda inmediata en una situación de necesidad.

Se refiere a dar soporte material o moral continuo.

Usado cuando se da base o cimiento a algo.

Oposto direto, significa abandonar ou deixar sem proteção.

O verbo 'amparar' carrega uma conotação de cuidado e proteção, muitas vezes implicando uma relação de dependência ou vulnerabilidade daquele que é amparado. Pode ser usado tanto em contextos físicos (amparar uma queda) quanto abstratos (amparar uma ideia com argumentos). A escolha entre 'amparar', 'proteger', 'socorrer' ou 'apoiar' depende da nuance específica que se quer transmitir.

Referindo-se a dar auxílio e proteção a quem precisa.

Indicando falta de base ou fundamento para uma ideia.

Enfatiza a defesa contra perigos ou danos.

Implica ajuda imediata em situação de necessidade.

Refere-se a dar suporte material ou moral contínuo.

Usado quando se dá base ou alicerce a algo.

amparar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos