O erro dele ficou andar-a-mostra para todos.

Sua intenção era andar-a-mostra desde o início.

Combinação do verbo 'andar' com a locução prepositiva 'a mostra'.

The opposite of being exposed or visible.

Something that is not apparent or manifest.

The phrase 'on display' is used when something is exhibited or made visible. It can refer to physical objects, such as artwork in a gallery or products in a store, or to abstract concepts like emotions or intentions that are openly shown or become apparent. The construction implies a state of presentation or revelation.

Indicates that an item is presented for viewing.

Means something has become evident or manifest.

Used for items physically presented for viewing.

Used when something becomes clear or manifest.

Refers to the state of being able to be seen.

La expresión inglesa 'on display' se traduce al español como 'a la vista' o 'evidente'. 'A la vista' se refiere a objetos físicos expuestos, mientras que 'evidente' se aplica a conceptos abstractos que se manifiestan. La frase en inglés describe un estado de presentación o revelación.

Indica que el objeto está expuesto para su visualización.

Significa que algo se ha vuelto evidente o manifiesto.

Se usa cuando algo es físicamente visible.

Se usa cuando algo se vuelve claro o manifiesto.

A expressão 'on display' em inglês corresponde a 'andar-a-mostra' em português, indicando que algo está exposto à vista ou se tornou evidente. O termo é frequentemente usado para objetos em exibição, mas também pode ser aplicado a situações abstratas onde informações ou intenções se tornam claras.

Indica que o objeto está exposto para visualização.

Significa que algo se tornou evidente ou manifesto.

Usado quando algo está visível fisicamente.

Usado quando algo se torna claro ou manifesto.

The Spanish expression 'a la vista' translates to 'on display' or 'evident' in English. 'A la vista' typically refers to physical objects being shown, while 'evident' applies to abstract concepts that become clear. The Spanish phrase denotes a state of presentation or revelation.

La expresión 'a la vista' se utiliza para indicar que algo está expuesto y puede ser visto, ya sea de forma física (como un producto en una tienda) o figurada (como intenciones que se revelan). La frase sugiere un estado de presentación o manifestación clara.

A expressão 'a la vista' em espanhol corresponde a 'andar-a-mostra' em português, indicando que algo está exposto ou se tornou evidente. É usada tanto para objetos físicos quanto para conceitos abstratos que se revelam.

The expression 'andar-a-mostra' translates to 'on display' or 'evident' in English. It describes a state of being presented or revealed. 'On display' typically refers to physical objects shown publicly, such as in a museum or store. 'Evident' or 'clear' refers to abstract concepts, like intentions or truths, that become apparent. The Portuguese construction suggests a continuous state or process of being shown.

La expresión 'andar-a-mostra' se traduce al español como 'a la vista' o 'evidente'. 'A la vista' se refiere comúnmente a objetos físicos que están expuestos, mientras que 'evidente' se aplica a conceptos abstractos que se vuelven claros. La estructura portuguesa sugiere un estado continuo o un proceso de manifestación.

A expressão 'andar-a-mostra' é utilizada para descrever situações onde algo ou alguém está em evidência, seja de forma física (como um produto em uma loja) ou figurada (como intenções ou sentimentos que se tornam claros). A forma 'andar-a-' sugere um estado contínuo ou em processo de se manifestar, reforçando a ideia de algo que está sendo apresentado ou que se revela gradualmente.

andar-a-mostra

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos